Lil Boosie & Webbie feat. Kiara - Show da World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Boosie & Webbie feat. Kiara - Show da World




Show da World
Показать миру
I just wanna show the world
Я просто хочу показать миру,
That i really do this shit
Что я реально этим занимаюсь,
I really make quality of street music
Что я делаю качественную уличную музыку.
Ain't no mistake this gotta be good
Без базара, это должно быть круто.
I just seen a lot
Я много чего повидал.
We gon' show the world
Мы покажем миру,
Definition of real shit my brother
Что такое настоящая жесть, братан.
You gotta feel this lil' hustla
Ты должен прочувствовать этого маленького хастлера.
We gon' show the world
Мы покажем миру,
Definition of real shit my nigga
Что такое настоящая жесть, братан.
You gotta feel this lil' niggaI got my own voice (blessed)
Ты должен прочувствовать этого маленького ниггера. У меня есть свой голос (благословлен),
Sing my own hooks (blessed)
Пою свои собственные припевы (благословлен),
Fresh face nice smile i got my own look (fresh)
Свежее лицо, красивая улыбка, у меня свой собственный стиль (свежак).
I just like to make people happy (for real)4 kids i just like being a good daddy
Мне просто нравится делать людей счастливыми (по-настоящему). У меня четверо детей, и мне нравится быть хорошим отцом.
But i'm a gangsta and i rock shows (you ain't see my shows)
Но я гангстер, и я зажигаю на концертах (ты не видела мои концерты),
A people person so you know lil boosie got hoes
Общительный человек, так что ты знаешь, у маленького Бузи есть телки.
Damn hoes that's a figure speech
Чертовы телки, это фигура речи.
Get a lotta shit like that when you listen to me
Много чего такого слышишь, когда слушаешь меня.
This for my fans i love yall
Это для моих фанатов, я люблю вас.
Straight up yall a part/apart of me so when they hate
Честно говоря, вы часть/часть меня, так что когда они ненавидят,
They hate up
Они ненавидят.
Money keep a nigga going the better things
Деньги заставляют ниггера двигаться к лучшему,
Man i take it to the bank i don't make it rain
Чувак, я несу их в банк, я не разбрасываюсь ими,
But i'm fly like weezy
Но я крутой, как Weezy,
Plus the hood niggas man they believe me like jeezy
Плюс парни из гетто, чувак, они верят мне, как Jeezy.
And i just like to have a good time
И мне просто нравится хорошо проводить время,
Hit the yo smoke one and put my life in my rhymesWe gon' show the world
Закурить косячок и вложить свою жизнь в свои рифмы. Мы покажем миру,
Definition of real shit my brother
Что такое настоящая жесть, братан.
You gotta feel this lil' hustla
Ты должен прочувствовать этого маленького хастлера.
We gon' show the world
Мы покажем миру,
Definition of real shit my nigga
Что такое настоящая жесть, братан.
You gotta feel this lil' niggaFather forgive me i was raised on some real shit
Ты должна прочувствовать этого маленького ниггера. Отец, прости меня, я вырос на настоящей жести,
So I can't sugar coat it, not a lil bit
Поэтому я не могу приукрашивать это, ни капельки.
Inside I'm sad about my dad
Внутри я грущу о своем отце,
Since I lost my Grams ain't been giving a damn
С тех пор, как я потерял бабушку, мне было все равно.
But i still hold my head high
Но я все еще держу голову высоко поднятой,
And sometimes i cry
И иногда я плачу.
When i cry man i don't know why
Когда я плачу, чувак, я не знаю почему.
I feel trapped to be a superstar100 thousand worth for jewelry to end it
Я чувствую себя в ловушке, будучи суперзвездой. 100 тысяч долларов на украшения, чтобы покончить с этим,
And i spend it no problems
И я трачу их без проблем.
You don't like bad azz now that's your problem
Тебе не нравится плохой зад, это твои проблемы.
MOB won't give a damn if they hoes holla
MOB будет плевать, если их телки будут кричать.
Love cars love broads with a fetish
Люблю машины, люблю баб с фетишем.
Ain't never have shit so i'm flashy
Никогда ни в чем не нуждался, поэтому я кричащий.
I work hard go and get it on the road
Я много работаю, отправляюсь в путь и зарабатываю.
Seven months run 750 out for shows get it?
Семь месяцев в пути, 750 долларов за концерт, понимаешь?
I'm hood rich still smokin' that good shit
Я богат по меркам гетто, все еще курю эту дрянь,
Still got the same hood clique straight upI told my teacher in closed eyes imma make it out there
Все еще с той же компанией из гетто, честно говоря. Я сказал своему учителю с закрытыми глазами, что выберусь отсюда,
He don't even look surprise when he see another FOh fuckin D heaven you gotta see
Он даже не удивился, когда увидел еще одну двойку. К черту все, в последнее время,
Fuck the world lately
Будь тем, кем ты хочешь быть.
Be wanna ever you wanna be
Нет ничего лучше сильного духа и уверенности в себе,
Ain't nothing like a strong mind and some confidence
Когда ты никогда не переступаешь черту и не сталкиваешься с последствиями.
When never you step out line in some consecuence
Мы все за границей, курим травку,
We all overseas we puffin' weed
Реально заставим вас, ниггеры, истекать кровью, если вы свяжетесь с этим. 745 кричат 745.
Real make you niggas bleed if you fuck with this745 yellin' 745On da real we gotta be a couple miles from heaven
По правде говоря, мы должны быть в паре миль от рая.
The world tryin' pull us down we aren't fuckin' let it
Мир пытается стащить нас вниз, но мы не позволим этому случиться.
I woulda be something diferent but i don't regret it
Я мог бы быть кем-то другим, но я не жалею об этом.
That's one thing about me tho i never been a quitta
Это одна из моих черт - я никогда не сдаюсь.
That's?
Это?
Shit crazy shoutout to the hot spittas
Жесть какая-то, привет всем горячим парням.
Rest in peace ma imma be on TVYoung savage Sweat Jones Trill Family
Покойся с миром, мам, я буду на ТВ. Юный дикарь Свит Джонс, семья Трилл.
Imma get on the TV momma
Я попаду на ТВ, мам.





Writer(s): Webster Gradney, Torence Hatch, Jeremy Reid

Lil Boosie & Webbie feat. Kiara - Show da World
Album
Show da World
date of release
11-03-2014



Attention! Feel free to leave feedback.