Lyrics and translation Lil Boosie - Better Believe It (feat. Young Jeezy & Webbie)

Better Believe It (feat. Young Jeezy & Webbie)

Yeah, first up
Shouts out to Louisiana niggas, yeah
Yo Boosie, I was thinkin' I lost a lot of homeboys
A whole lot of money, and I'm still here nigga

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)
You better believe it (Imma stay on the grind, getting mine like a real nigga should)
You better believe it (Imma still do me, be the same OG who put it down for the hood)
You better believe it (Imma rep my block every city, every town, everywhere I go)
You better believe it (that's if you didn't know)
You better believe it

Ladies and gentlemen
It's Boosie Boo king of Louisiana I been the truth
If you don't know, betta ask somebody
I am the show and the after party
I'm stackin' dough ain't gotta sell crack no mo'
Still on my grind
Gotta a lot of kids at home
Gotta get it on, late nights til' the early morn'
50 grand in my pants like Ivy Smith
Give back to the hood like Nino Brown
Neck kinda freezy, boy believe it
You can playa hate but take it easy
We got the streets (who dat)
Me and Jeezy
Learned from the streets how to stack the breezy
Got love from the hood so it's all good, we both gon' eat (who dat)
Me and Jeezy ridin' down the highway (zoom, zoom)
4'5 on side me (boom, boom)
Bad chick on side me (ooh, ooh)
She roller coaster ridin' me
In the projects where you find me
I got the hood behind me
My records sellin' out the store now
My money don't fold now
You best believe they feelin' me
From Alaska to Tennessee
From the East to the West coast
I smoke on the best smoke
We pushin' Lambos, Phantoms
And Bentley Coupes now
People hollin' out the window
Aye Boosie you got the juice now?

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)

Stacked brick on top of brick
Yeah I laid my foundation 'til I built my house
And it was mixtape after mixtapes
And then the next thing you know, I was running the South
Streets introduced me to the trap
See that wasn't enough, see I wanted the world
And that's about the time my album dropped
And the next thing you know I was runnin' the world
Who ya think ya is, bitch one of the girls?
See ya ass in ya jeans makes me wonder girl
I'm a super nigga, need a cape for me
Real street niggas they relate to me
A big disappointment I would hate to be
In the wrong place at the wrong time
In the wrong line with the wrong man
Right car with the wrong thang
Can't tell me shit, I'm a grown man
Sixteen years old with a old thang
Same clothes for days, same spot for months
Two AKs and a box of blunts
If money you want then it's money you get
Ya hang out with the boy, then it's money you get
Ya ever believe that I'd ever believe
That I'd ever achieve what I ever achieved

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)
You better believe it

Stop this bitch, let me tell the world something
From the bottom to the top, shoulda seen that shit
Me and my lil' thug got it from the mud
Every thang I spit I really mean that shit
It's crazy, ain't it? Hard to explain it
I done got famous, all I did was bring it
The savage life behind the mic
Now everybody hollerin' 'bout Trill Entertainment
Rest in peace, Pimp C
I scream that shit every time I do shows
You put me on, and I ain't forget
So for my nigga, I gotta fuck two hoes
Whatever ya'll mean that I ain't got cream
If you see me in the hood, don't think I can't leave
When I was nineteen, I really had a whole mil'
These other lil' niggas just sellin' ya'll dreams
I ain't through yet, I done done it all
But I got a lot of stuff that I ain't get to do yet
I fucked up, I ain't make it through school
Wanna see if my kids gonna make it through that
From Miami to LA, back to Manhattan where the big cake
From Baton Rouge, I done did it
Go ahead, admit it, I'm the shit, hey
And I don't care what a bitch say
Imma be like this til' I get gray
And I ain't puttin' no rims on it
When it 500 ya ride factory
The new album is on the way
When it's the real deal, ya know ya gotta wait
Bad Azz gon' act a dog ass, and ya'll already know this

You better believe it, you better believe it
You better believe it (my money don't fold, I'm gettin' this dough)
You better believe it, you better believe it
You better believe it (always stay true, stick to the G code)
You better believe it (Imma stay on the grind, getting mine like a real nigga should)
You better believe it (Imma still do me, be the same OG who put it down for the hood)
You better believe it (Imma rep my block every city, every town, everywhere I go)
You better believe it (that's if you didn't know)
You better believe it

Mieux vaut le croire (feat. Young Jeezy & Webbie)

Ouais, tout d'abord
Bisous aux négros de Louisiane, ouais
Yo Boosie, je pensais avoir perdu beaucoup de potes
Beaucoup d'argent, et je suis toujours là négro

Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (mon argent ne plie pas, je reçois ce pognon)
Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (toujours rester vrai, s'en tenir au code G)
Tu ferais mieux de le croire (Je vais rester sur le terrain, obtenir le mien comme un vrai négro devrait)
Tu ferais mieux de le croire (Je vais continuer à faire moi, être le même OG qui l'a fait pour le capot)
Tu ferais mieux de le croire (Je représente mon quartier chaque ville, chaque village, partout où je vais)
Tu ferais mieux de le croire (c'est si tu ne le savais pas)
Tu ferais mieux de le croire

Mesdames et messieurs
C'est Boosie Boo roi de la Louisiane, j'ai été la vérité
Si tu ne sais pas, demande à quelqu'un
Je suis le spectacle et l'after
J'empile la pâte, je n'ai plus besoin de vendre de crack
Toujours sur mon grind
J'ai beaucoup d'enfants à la maison
Je dois y aller, tard le soir jusqu'au petit matin
50 000 $ dans mon pantalon comme Ivy Smith
Redonner au capot comme Nino Brown
Le cou un peu glacial, mon garçon, crois-le
Tu peux jouer à la haine mais vas-y doucement
On a les rues (qui est là)
Moi et Jeezy
J'ai appris dans la rue à empiler la brise
J'ai reçu de l'amour du quartier, donc tout va bien, on va tous les deux manger (qui ça)
Moi et Jeezy descendant l'autoroute (zoom, zoom)
4'5 à côté de moi (boum, boum)
Mauvaise nana à côté de moi (ooh, ooh)
Elle me monte sur des montagnes russes
Dans les projets où tu me trouves
J'ai le capot derrière moi
Mes disques se vendent en rupture de stock maintenant
Mon argent ne se plie plus maintenant
Tu ferais mieux de croire qu'ils me sentent
De l'Alaska au Tennessee
De la côte Est à la côte Ouest
Je fume sur la meilleure fumée
On pousse les Lambos, les Phantom
Et les Bentley Coupé maintenant
Les gens crient par la fenêtre
Hé Boosie, tu as le jus maintenant?

Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (mon argent ne plie pas, je reçois ce pognon)
Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (toujours rester vrai, s'en tenir au code G)

Brique empilée sur brique
Ouais, j'ai posé mes fondations jusqu'à ce que je construise ma maison
Et c'était mixtape après mixtape
Et puis la prochaine chose que tu sais, je dirigeais le Sud
Les rues m'ont présenté au piège
Tu vois que ce n'était pas assez, tu vois que je voulais le monde
Et c'est à peu près au moment où mon album est tombé
Et la prochaine chose que tu sais, je dirigeais le monde
Qui crois-tu être, salope une des filles ?
Voir ton cul dans ton jean me fait me demander fille
Je suis un super négro, j'ai besoin d'une cape pour moi
De vrais négros de la rue, ils se rapportent à moi
Une grosse déception que je détesterais être
Au mauvais endroit au mauvais moment
Dans la mauvaise file d'attente avec le mauvais homme
Bonne voiture avec le mauvais truc
Tu ne peux rien me dire, je suis un adulte
Seize ans avec un vieux truc
Mêmes vêtements pendant des jours, même endroit pendant des mois
Deux AK et une boîte de blunts
Si tu veux de l'argent, alors c'est de l'argent que tu obtiens
Tu traînes avec le garçon, alors c'est de l'argent que tu obtiens
Tu as déjà cru que je croirais un jour
Que je réaliserais un jour ce que j'ai accompli

Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (mon argent ne plie pas, je reçois ce pognon)
Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (toujours rester vrai, s'en tenir au code G)
Tu ferais mieux de le croire

Arrête cette salope, laisse-moi dire quelque chose au monde
Du bas vers le haut, j'aurais dû voir cette merde
Moi et mon petit voyou l'avons eu de la boue
Chaque chose que je crache, je le pense vraiment
C'est fou, n'est-ce pas ? Difficile à expliquer
Je suis devenu célèbre, tout ce que j'ai fait, c'est l'apporter
La vie sauvage derrière le micro
Maintenant, tout le monde crie sur Trill Entertainment
Repose en paix, Pimp C
Je crie cette merde à chaque fois que je fais des spectacles
Tu m'as mis dessus, et je n'ai pas oublié
Alors pour mon négro, je dois baiser deux putes
Quoi que tu veuilles dire que je n'ai pas de crème
Si tu me vois dans le quartier, ne pense pas que je ne peux pas partir
Quand j'avais dix-neuf ans, j'avais vraiment un million entier
Ces autres petits négros vous vendent juste des rêves
Je n'ai pas encore fini, j'ai tout fait
Mais j'ai beaucoup de choses que je n'ai pas encore faites
J'ai merdé, je n'ai pas fini l'école
Je veux voir si mes enfants vont réussir ça
De Miami à Los Angeles, retour à Manhattan où le gros gâteau
De Baton Rouge, je l'ai fait
Vas-y, admets-le, je suis la merde, hé
Et je me fiche de ce qu'une salope dit
Je serai comme ça jusqu'à ce que je devienne gris
Et je ne mets pas de jantes dessus
Quand c'est 500 tu roules en usine
Le nouvel album est en route
Quand c'est la vraie affaire, tu sais que tu dois attendre
Bad Azz va agir comme un trou du cul de chien, et tu le sais déjà

Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (mon argent ne plie pas, je reçois ce pognon)
Tu ferais mieux de le croire, tu ferais mieux de le croire
Tu ferais mieux de le croire (toujours rester vrai, s'en tenir au code G)
Tu ferais mieux de le croire (Je vais rester sur le terrain, obtenir le mien comme un vrai négro devrait)
Tu ferais mieux de le croire (Je vais continuer à faire moi, être le même OG qui l'a fait pour le capot)
Tu ferais mieux de le croire (Je représente mon quartier chaque ville, chaque village, partout où je vais)
Tu ferais mieux de le croire (c'est si tu ne le savais pas)
Tu ferais mieux de le croire