Lyrics and translation Lil Boosie - Distant Lover

Distant Lover

(Chorus:)
Wish I could f**k her everyday
Touch her in everyway
But she stay so many miles away
She my.
Distant lover.
So many miles away
Distant lover.
So many miles away

I'm turnin' into Mr. telephone man
Girl, you know I miss ya
So many miles away
And I can't kiss ya
Look but I remember everything
The concert, the room
The shit you whispered in my ear when I had you

Now my Jacksonville chick
She an indo shopper
She like to smoke purple
And chill wit her partners
When I come in town, she cook for me
You know she lookin good for me
Momma white, daddy black
So that ass supa phat

My uptown chick
We still be flirtin
When I see her
She remind me of how I broke a virgin
Think I still drive her crazy
'Cause she still wanna date me
Got a man and a baby
Do ya thang, I ain't hatin'

Now my Michigan chick
She was too damn fine
Her pussy stay wet all the time
One of the best to ever ride me
Let me get a car and drive it
Everytime she see Lil Boosie she smilin'

(Chorus:) (2x)
Wish I could f**k her everyday
Touch her in everyway
But she stay so many miles away
She my.
Distant lover.
So many miles away
Distant lover.
So many miles away

At night I'm on that dro
Just thinkin' bout my distant lover
Wishin' I could call her up and go f**k her
But she stay so many miles away and it's hard
And if I ain't got no shows, I can't even see my broad
She know a nigga livin' large so when we f**kin'
Lil mama gimme everything, she ain't scared of nuttin
She get on top and drop it like it's hot im steady nuttin
My distant lover a lil sexy lil sumthin'. huh bro. huh bro.

Now my Tampa chick

She bout what she be talkin' bout
Nasty girl. take it out her ass put it in her mouth
Knew she was a freak when she got in the backseat
She said she wanted me
And peep, we never shakin' in the sheets

Now my Georgia Peach, ooh
We gon' thug til the end
She don't give a f**k about no lady or none of my friends
And when she seen that man, she hugged me
Tell me, "hi" that she wanna f**k me
I had to show her how to suck me
Nicknamed her "Coldblood"

(Chorus:) (2x)
Wish I could f**k her everyday
Touch her in everyway
But she stay so many miles away
She my.
Distant lover.
So many miles away
Distant lover.
So many miles away

Girl, I got feelings for you
Mane, I'm on some shit like middle school
I'm tryna write ya letters since I can't come home and chill wit you
I'll f**k her wit her lil dude I need that pussy from you every night
'Cause I know it gon' be wet and right
A candlelight dinner 'cause wit me, you a winner
If you wit me, you ridin' Davins other spinners for preteners
I got redbones in different states, every one's got a pretty face
Every one let me grip their waist, every one know I don't play

My thugged out chick, I can't f**k her too often
She bring problems in my life and she do too much talkin'
But I gotta give it to her, with that mouth she the sickest
If you put work up in her hand, she gon' move it wit the quickest
Now my California chick, she the type you don't need
She always trippin' on me when I smoke my weed
I told her, "girl, if you don't like it, then you can get to hykin"
I was trippin' when you told me you was dykin'...!

She... my... distant lover nigga...
Wish I could f**k her everyday
But she stay so many miles away
She. my .distant lover nigga.
Wish I could f**k her everyday
But she stay so many miles away
She. my .distant lover nigga.
Wish I could f**k her everyday
But she stay so many miles away
She. my .distant lover nigga.
Wish I could f**k her everyday.

Distant lover...

(Chorus:)
Wish I could f**k her everyday
Touch her in everyway
But she stay so many miles away
She my...
Distant lover...
So many miles away
Distant lover...
So many miles away

Amour Lointain

(Refrain :)
J'aimerais pouvoir te faire l'amour tous les jours
Te toucher de toutes les manières
Mais tu es à des kilomètres d'ici
Tu es mon
Amour lointain.
Si loin d'ici
Amour lointain.
Si loin d'ici

Je me transforme en Monsieur Téléphone
Bébé, tu sais que tu me manques
Si loin d'ici
Et je ne peux pas t'embrasser
Écoute, mais je me souviens de tout
Le concert, la chambre
Les trucs que tu me murmurais à l'oreille quand je t'avais

Maintenant ma meuf de Jacksonville
C'est une sacrée fumeuse
Elle aime fumer de la Purple
Et traîner avec ses copines
Quand je suis en ville, elle cuisine pour moi
Tu sais qu'elle se fait belle pour moi
Maman blanche, papa noir
Alors ce boule est super bon

Ma meuf du centre-ville
On flirte encore
Quand je la vois
Elle me rappelle comment j'ai déviergé une fille
Je pense que je la rends encore folle
Parce qu'elle veut toujours sortir avec moi
Elle a un mec et un bébé
Fais ton truc, je ne suis pas du genre jaloux

Maintenant ma meuf du Michigan
Elle était trop bonne
Sa chatte est tout le temps humide
L'une des meilleures à m'avoir chevauché
Laisse-moi prendre une voiture et la conduire
Chaque fois qu'elle voit Lil Boosie, elle sourit

(Refrain :) (2x)
J'aimerais pouvoir te faire l'amour tous les jours
Te toucher de toutes les manières
Mais tu es à des kilomètres d'ici
Tu es mon
Amour lointain.
Si loin d'ici
Amour lointain.
Si loin d'ici

La nuit, je suis en manque
Je pense juste à mon amour lointain
J'aimerais pouvoir l'appeler et aller la baiser
Mais elle est si loin et c'est dur
Et si je n'ai pas de concert, je ne peux même pas voir ma belle
Elle sait qu'un négro vit bien, alors quand on baise
Bébé me donne tout, elle n'a peur de rien
Elle monte dessus et se déhanche comme si c'était chaud, je jouis sans cesse
Mon amour lointain, un petit truc sexy. Ouais mec. Ouais mec.

Maintenant ma meuf de Tampa

Elle est à la hauteur de ses paroles
Une fille cochonne. Elle le prend dans son cul et le met dans sa bouche
Je savais que c'était une folle quand elle est montée sur la banquette arrière
Elle a dit qu'elle me voulait
Et mec, on ne fait pas semblant sous les draps

Maintenant ma pêche de Géorgie, ooh
On va faire les voyous jusqu'au bout
Elle se fiche de mes copines ou de mes potes
Et quand elle a vu ce mec, elle m'a serré dans ses bras
Elle m'a dit : "Salut, je veux te baiser".
J'ai dû lui montrer comment me sucer
Je l'ai surnommée "Sang-froid"

(Refrain :) (2x)
J'aimerais pouvoir te faire l'amour tous les jours
Te toucher de toutes les manières
Mais tu es à des kilomètres d'ici
Tu es mon
Amour lointain.
Si loin d'ici
Amour lointain.
Si loin d'ici

Bébé, j'ai des sentiments pour toi
Mec, je suis comme au collège
J'essaie de t'écrire des lettres puisque je ne peux pas rentrer à la maison et traîner avec toi
Je la baiserais avec son petit, j'ai besoin de ta chatte tous les soirs
Parce que je sais qu'elle sera chaude et humide
Un dîner aux chandelles parce qu'avec moi, tu es une gagnante
Si tu es avec moi, tu roules en Davin, pas comme les autres
J'ai des meufs dans différents États, chacune a un joli visage
Chacune me laisse la prendre par la taille, chacune sait que je ne plaisante pas

Ma meuf de gangster, je ne peux pas la baiser trop souvent
Elle me cause des problèmes et elle parle trop
Mais je dois l'admettre, avec cette bouche, c'est la meilleure
Si tu lui donnes du travail, elle le fera le plus vite possible
Maintenant ma meuf de Californie, c'est le genre de fille dont tu n'as pas besoin
Elle pète toujours un câble quand je fume de l'herbe
Je lui ai dit : "Meuf, si tu n'aimes pas ça, tu peux te casser"
J'ai halluciné quand tu m'as dit que tu étais lesbienne...!

C'est... mon... amour lointain...
J'aimerais pouvoir la baiser tous les jours
Mais elle est à des kilomètres d'ici
C'est mon amour lointain.
J'aimerais pouvoir la baiser tous les jours
Mais elle est à des kilomètres d'ici
C'est mon amour lointain.
J'aimerais pouvoir la baiser tous les jours
Mais elle est à des kilomètres d'ici
C'est mon amour lointain.
J'aimerais pouvoir la baiser tous les jours.

Amour lointain...

(Refrain :)
J'aimerais pouvoir te faire l'amour tous les jours
Te toucher de toutes les manières
Mais tu es à des kilomètres d'ici
Tu es mon...
Amour lointain...
Si loin d'ici
Amour lointain...
Si loin d'ici