Lyrics and translation Lil Boosie - I'm Mad

I'm Mad

They criticize me, huh? They talk about me bad
Let me tell you this, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

Knock, knock, I'm in this *** let me get some act right
Who it is at the do'? This baby track light
They criticize me, talk about me like some ***
They *** my name up with promos, say I don't come to shows

But you got me *** up, so I'm bucked up and *** up
So I wrote this song for *** made ***
Still got all switch played ***
? He gon' die from diabetes?, that's what they said
? The way he livin', he gon' end up like his *** dad?

They say my attitude rude, I need sum ADD
So they put on medication, told Mama to pray for me
Wonder what make 'em hate on me, my heart made of gold
But now I'm *** off, ready to cut they *** off

Stick it up in they *** mouth and *** it, oh, yeah, I'm thuggin'
Strappin' up in the project got me ain't scared of nothin'
Keep my name up out yo' mouth and be careful, lil' ***
Or the *** ambulance gon' have to help you, lil' ***

Man, I'm tired of this childish ***, gon' get into sum ridah ***
Every time I see you, I'm gonna hit you with that proper ***
*** bring the blues, really ain't got nothin' to lose
Keep my name up out yo' mouth and *** I ain't gon' *** wit you

They criticize me, huh? They talk about me bad
Let me tell you this, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

They criticize me, huh? They talk about me bad
Let me tell you this, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

My sugar up, I'm heated now, ready to get even now
I don't talk no ***, I talk my *** where the *** now
I don't hold back ***, yeah, they so bad ***
Everybody holla-in' gutta *** know that's had ***

My baby mama, she gotta go, she leave my son wit anybody
She won't be needin' so bad but she need that face and that big ***
My teachers talk about me bad every time I cut they class
Now I *** they daughters in they *** 'cuz they made me mad

All my friends who turned on me
They like,? Boosie, you wanna get high?
I don't burn, homie, they even talk about Donkey all the time
I heard yo' cousin got life plus 99
How he get out 'cuz he shot at all the time?

Damn near had me crown and they say I ratted on you
But his own blood ratted on 'em, put that in yo' notes
But I kept it real wit his *** when we start makin' that cash
When it went down, he changed, that's why I'm mad
That's why I'm mad

They criticize me, huh? They talk about me bad
Let me tell you this, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

They criticize me, huh? They talk about me bad
Let me tell you this, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

They killed my dog, it's hurtin' me, got me back on purple leaf
*** my head up mo' 'cuz I see 'em lay down on the murder scene
Now I'm mad as a *** sad as a ***
Ready to get in some savage ***
Gotta be cool, can't be no fool, gotta plan this *** and damage it

Police, they nosey, they askin' how much bread I make
Askin' 'bout my watch and bracelets, deep inside, they player hate
Now I'm mad at the world, cursin' out everybody
Sometimes I take it out on my girl but I'm sorry

But I'm thinkin' 'bout my father and I got so much rage
And I know that he gon' rise up out that muthaf*** grave
You ain't heard? They banned that 50 movie
'Get Rich Or Die Tryin"
But if it's a law, then Arnold S*** they kill all the time

But he black, so it's different, it's a fact, it's racism
Plus I'm mad wit Bush decision, what he gon' do about terrorism?
Need to send some nuclear bombs
'Cuz once again they gon' come
They hittin' them big cities
I'm glad I'm from where I'm from but I'm mad

They criticize me, huh? They talk about me bad
Let me tell you this, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

They criticize me, huh? They talk about me bad
Let me tell you this, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

I'm mad, I'm mad, I'm mad, I'm mad
I'm mad, I'm mad, I'm mad, I'm mad
I'm mad, I'm mad, I'm mad, I'm mad
I'm mad, I'm mad, you done made me mad

Я зол

Они критикуют меня, да? Плохо обо мне говорят,
Так вот, детка, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.

Тук-тук, я в деле, детка, дай мне немного прийти в себя.
Кто там у двери? Это детка, твой лучик света.
Они критикуют меня, говорят обо мне всякую чушь.
Они полощут мое имя, продвигая себя, говорят, что я не прихожу на концерты.

Но ты меня разозлила, так что я взбешен и готов взорваться.
Поэтому я написал эту песню для тех, кто создает проблемы.
Все еще веду двойную игру, детка.
Он умрет от диабета, вот что они сказали.
Так, как он живет, он кончит как его никчемный отец.

Говорят, что у меня грубое поведение, что мне нужно лекарство от СДВГ.
Поэтому они подсадили меня на лекарства, сказали маме молиться за меня.
Интересно, почему они ненавидят меня, мое сердце из золота,
Но теперь я взбешен, готов отрезать им головы.

Засунуть им в глотки и надругаться, о да, я бандит.
Вырос в гетто, мне ничего не страшно.
Держи мое имя подальше от своего рта и будь осторожна, малышка,
Или чёртова скорая тебе понадобится, малышка.

Чувак, я устал от этих детских игр, займусь чем-то посерьезнее.
Каждый раз, когда я увижу тебя, я буду бить тебя как следует.
Детка, доиграешься, тебе нечего терять.
Держи мое имя подальше от своего рта, и клянусь, я с тобой связываться не буду.

Они критикуют меня, да? Плохо обо мне говорят,
Так вот, детка, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.

Они критикуют меня, да? Плохо обо мне говорят,
Так вот, детка, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.

Мой сахар поднялся, я в ярости, готов расквитаться сейчас.
Я не болтаю попусту, я говорю прямо, где мои деньги сейчас.
Я не сдерживаюсь, да, они такие плохие.
Все орут "Гетто", детка, знают, что я прошел через многое.

Моя бывшая, ей нужно уйти, она оставляет моего сына с кем попало.
Ей не нужны деньги так сильно, но ей нужно это лицо и эта большая задница.
Мои учителя плохо обо мне отзываются каждый раз, когда я прогуливаю их уроки.
Теперь я трахаю их дочерей в их же домах, потому что они меня разозлили.

Все мои друзья, которые отвернулись от меня,
Они такие: "Бузи, хочешь накуриться?"
Я не курю, братан, они даже говорят о Донки все время.
Я слышал, твой кузен получил пожизненное плюс 99.
Как он выйдет, ведь он все время стрелял?

Чуть не посадили меня, и они говорят, что я сдал тебя.
Но его собственная кровь сдала его, запиши это.
Но я был честен с ним, когда мы начали зарабатывать.
Когда все пошло наперекосяк, он изменился, вот почему я зол.
Вот почему я зол.

Они критикуют меня, да? Плохо обо мне говорят,
Так вот, детка, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.

Они критикуют меня, да? Плохо обо мне говорят,
Так вот, детка, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.

Они убили мою собаку, мне больно, я снова на наркоте.
Забил голову еще больше, потому что я вижу их лежащими на месте убийства.
Теперь я зол как чёрт, печален как чёрт.
Готов к жестокости.
Надо быть спокойным, нельзя быть дураком, нужно спланировать это и разрушить.

Полиция сует нос не в свое дело, спрашивают, сколько бабла я зарабатываю.
Спрашивают про мои часы и браслеты, глубоко внутри они завидуют.
Теперь я зол на весь мир, проклинаю всех.
Иногда я срываюсь на своей девушке, но мне жаль.

Но я думаю о своем отце, и во мне столько ярости.
И я знаю, что он восстанет из этой гребаной могилы.
Ты не слышала? Они запретили фильм 50 Cent
"Разбогатей или сдохни".
Но если это закон, то Арнольд Шварценеггер убивает все время.

Но он черный, поэтому все по-другому, это факт, это расизм.
Плюс я зол на решение Буша, что он будет делать с терроризмом?
Нужно отправить ядерные бомбы,
Потому что они снова придут.
Они бьют по большим городам.
Я рад, что я оттуда, откуда я, но я зол.

Они критикуют меня, да? Плохо обо мне говорят,
Так вот, детка, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.

Они критикуют меня, да? Плохо обо мне говорят,
Так вот, детка, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.

Я зол, я зол, я зол, я зол.
Я зол, я зол, я зол, я зол.
Я зол, я зол, я зол, я зол.
Я зол, я зол, ты довела меня до бешенства.