Lyrics and translation Lil Boosie - It's Goin Down

It's Goin Down

I ain't buying his music, that nigga stupid
That nigga need to be in jail, he belong in a cell
I ain't never liked Boosie (man but that nigga's album was straight)
Yeah his album was straight, but what them kids gon do?
You nosy bitch, I fall most of y'all gon turn your backs
And ain't gon throw me shit!
My side bitch, she was gon after a couple months
Should've left that ho alone after a couple fucks
I ain't forget, some niggas ain't send me shit
Some hard times
Niggas who I fucked with forgot my son's Jordan size
Lies, broken promises made my heart cold
Blocks on the phone from bitches I bought red bottoms
I know what they gon do, I know what they gon say
(Man I ain't got it right now, shit tight man)
If it all falls down again
I know what they gon do, I know what they gon say
(Girl fuck that nigga, he in jail, I ain't waiting on him)
If it all falls down again
I know what they gon do, I know what they gon say
They gon call me an asshole, prolly come for my cash flow
Call me a killer
Keep saying that I'm the reason all these little niggas squeezing these triggers
They gon call me the bad guy, you know how they do Badazz
They gon show all them old pictures, codefendants and old pistols
Prolly bring up my jail record, prolly say can't no jail help me
Bring up that family treatment
First, first, first degree
Boosie back from the dead, no hurting me
You know what they say about me and my clique
We don't belong on this planet, goddamnit, that's some cold shit
Even when I beat my case, front page next mother's day
But guess what my mother say, fuck them get money babe
I know what they gon do, I know what they gon say
(Man I ain't got it right now, shit tight man)
If it all falls down again
I know what they gon do, I know what they gon say
(Girl fuck that nigga, he in jail, I ain't waiting on him)
If it all falls down again
I know what they gon do, I know what they gon say

Ça va mal tourner

Je n'achète pas sa musique, ce mec est stupide
Ce mec devrait être en prison, il appartient à une cellule
Je n'ai jamais aimé Boosie (mais son album était bien)
Ouais, son album était bien, mais qu'est-ce que ces gamins vont faire ?
T'es une vraie curieuse, je te jure que la plupart d'entre vous me tourneront le dos
Et vous ne me donnerez rien !
Ma petite copine, elle a commencé à me faire des histoires après quelques mois
J'aurais dû la laisser tomber après quelques coups
Je n'ai pas oublié, certains mecs ne m'ont rien envoyé
Des moments difficiles
Des mecs avec qui je trainais ont oublié la pointure de mes Jordan
Les mensonges, les promesses brisées m'ont rendu froid
Bloqué au téléphone par des meufs à qui j'ai acheté des Louboutins
Je sais ce qu'ils vont faire, je sais ce qu'ils vont dire
(Mec je n'ai pas d'argent en ce moment, c'est serré)
Si tout s'effondre à nouveau
Je sais ce qu'ils vont faire, je sais ce qu'ils vont dire
(Fille, nique ce mec, il est en prison, je ne l'attends pas)
Si tout s'effondre à nouveau
Je sais ce qu'ils vont faire, je sais ce qu'ils vont dire
Ils vont m'appeler un connard, ils vont probablement venir pour mon cash flow
M'appeler un tueur
Continuer à dire que je suis la raison pour laquelle tous ces petits mecs serrent la gâchette
Ils vont m'appeler le méchant, tu sais comment ils font Badazz
Ils vont montrer toutes ces vieilles photos, des codétenus et de vieilles armes
Ils vont probablement sortir mon casier judiciaire, ils vont probablement dire qu'aucune prison ne peut m'aider
Parler de ce traitement familial
Premier, premier, premier degré
Boosie de retour d'entre les morts, rien ne peut me faire mal
Tu sais ce qu'ils disent de moi et de mon clique
On n'a pas notre place sur cette planète, bordel, c'est froid
Même quand je gagnerai mon procès, c'est la une le jour de la fête des mères
Mais devinez ce que ma mère dit, nique-les, fais de l'argent mon chéri
Je sais ce qu'ils vont faire, je sais ce qu'ils vont dire
(Mec je n'ai pas d'argent en ce moment, c'est serré)
Si tout s'effondre à nouveau
Je sais ce qu'ils vont faire, je sais ce qu'ils vont dire
(Fille, nique ce mec, il est en prison, je ne l'attends pas)
Si tout s'effondre à nouveau
Je sais ce qu'ils vont faire, je sais ce qu'ils vont dire