Lil Boosie - Keep It Gutta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Boosie - Keep It Gutta




Keep It Gutta
Оставайся крутым
I raised up my project window
Я поднимаю окно в своей квартирке,
And I smell Indo
И чувствую запах травки.
Hollered at my kin folk
Крикнул своим корешам,
After that I big smoke
После чего сделал большой напас.
I hit my nigga Gutta with them gutta ways
Заразил своего кореша Гутта крутыми замашками,
All of my cousins bussin' K's
Все мои братаны палят из калашей.
So I was lead astray
Так что я сбился с пути,
And I don't pray, so I'm thinking bout death
И я не молюсь, поэтому думаю о смерти.
I never once, thought bout blinking myself
Я ни разу не думал о том, чтобы покончить с собой,
Cause I got bank to accept!
Потому что у меня есть бабки, детка!
You heard that green and yellow cd
Ты слышала этот зеленый и желтый диск?
That bitch gutta!
Он крутой, детка!
The world-wide struggle
Всемирная борьба
Or the one about my mother (Child so bad)
Или тот, что о моей матери (дитя такое плохое).
I'm bangin' on the corner down in Cali
Я тусуюсь на районе в Кали,
With the Bloods and Crips
С Bloods и Crips.
See Lil' Boosie, yeah Lil' Boosie, man we love that shit!
Смотри, малышка, Lil' Boosie, да, Lil' Boosie, чувак, мы любим это дерьмо!
I figured that I'd die in jail if I stay in the hood
Я подумал, что умру в тюрьме, если останусь в гетто,
So I'm tryin' to make a mil
Поэтому я пытаюсь заработать лям
And get the fuck out Baton Rouge
И свалить к чертям из Батон-Руж.
I wish Tupac'a hear the shit that I was speaking to you
Жаль, что Тупак не слышит, о чем я тебе говорю,
I betcha Tupac'a have Lil' Boosie on an album or two
Бьюсь об заклад, Тупак бы записал с Lil' Boosie альбом или два.
And did my daddy go to Thug Mansion?
И попал ли мой отец в Thug Mansion?
(Shiiit)If he did
(Черт) Если попал,
I know he saved a spot for his kid
То я знаю, что он приберег местечко для своего сына,
And we gone G' it!
И мы будем крутыми, детка!
(Chorus: repeat 2X)
(Припев: повторить 2 раза)
Keep it gutta, nigga! (Gutta, gutta, gutta! Yeah)
Оставайся крутой, детка! (Крутая, крутая, крутая! Да)
Cause I'm a victim of this game! (Victim of this game mane!)
Потому что я жертва этой игры! (Жертва этой игры, детка!)
Let's keep it gutta, nigga! (All the way gutta!)
Давай останемся крутыми, детка! (До конца крутыми!)
Cause I was taught to get it hard like a man! For sheezy!
Потому что меня учили добиваться своего по-мужски! По-настоящему!
Verse two, is for my hearse crew
Куплет второй для моей похоронной команды,
Like Raw Nitty, Lil D, and Big Ro too
Типа Raw Nitty, Lil D и Big Ro.
Do you remember smoking dust with Silky Slim, headbussa?!
Помнишь, как мы курили дурь с Silky Slim, упрямец?!
When we was slangin' nine
Когда мы толкали пушки
And had these niggaz scared of us!
И эти нигеры боялись нас!
My hood full of floods (floods)
Мой район полон наводнений (наводнений),
But my hood full of thugs
Но мой район полон крутых парней,
Who in that pen
Которые сидят в тюрьме
Rep Baton Rouge til the day that they touch
И представляют Батон-Руж до конца своих дней.
And you don't know a nigga gutta as me! (Gutta)
И ты не знаешь никого круче меня! (Круче)
Who can tell ya some shit that ya mother'a see
Кто может рассказать тебе то, что видела твоя мама,
Like you bein' locked up, til 2003
Например, как ты сидишь взаперти до 2003 года,
When you 'posed to be out chea
Когда ты должна быть здесь,
Flickin' and ballin like me
Отдыхать и веселиться, как я.
And all I see, is eyes on me
И все, что я вижу, - это взгляды, прикованные ко мне,
So like Pac
Так что, как и у Пака,
I hope it's not another fucking robbery
Надеюсь, это не очередное чертово ограбление.
I ain' no rookie!
Я не новичок!
Fourteen, sellin' cookies!
В четырнадцать лет торговал печеньем!
Had all the hoes looking!
Все телки смотрели на меня!
And ya know why nigga
И знаешь, почему, детка?
Because I'm gutta!
Потому что я крутой!
My pants hang low
Мои штаны висят низко,
My eyes looking wicked too
Мои глаза тоже смотрят злобно.
My throwback cost 400
Моя винтажная футболка стоит 400 баксов,
It's from 1952!
Она 1952 года!
And ya bitch, you! (Bitch you!)
И твоя сучка, да ты! (Сучка ты!)
If you wanna leave this club
Если хочешь уйти из этого клуба,
I suggest
Советую
You don't come around here and try to beef with us
Тебе не ходить сюда и не пытаться ссориться с нами.
This for my niggaz and guhls
Это для моих корешей и подруг.
Keep ya head up!
Держите голову выше!
And I'ma keep my bread up
А я буду держать свои деньги при себе
And make ya throw the set up!
И заставлю вас показать, на что вы способны!
I'm keepin' it gutta!
Я остаюсь крутым!
(Chorus)
(Припев)
What you about robbing to eat
Что ты знаешь о том, чтобы грабить, чтобы поесть?
What you about peeping yo hood out
Что ты знаешь о том, чтобы следить за своим районом,
To see who want ya to cease
Чтобы увидеть, кто хочет тебя прикончить?
That's the beginning
Это начало.
The ending, is 10 billion (10 billion)
Конец - это 10 миллиардов (10 миллиардов),
Then I'm threw
Тогда я закончил.
Sign all my niggaz deals so they can live, like Lil Boo
Подпишу контракты со всеми моими корешами, чтобы они могли жить, как Lil Boo.
I was led on this path to hate
Меня вели по этому пути ненависти
Since I was little
С самого детства.
Across the street a ship plant
Через дорогу - судостроительный завод,
And next door a fuckin' killer
А по соседству - гребаный убийца.
Calvin Ricks was the shit
Келвин Рикс был крутым,
It wasn't no ridin' in South
На юге не было равных ему.
I use to joy his purple jeep
Я катался на его фиолетовом джипе,
When I walk in my house
Когда приходил домой.
And on my chedda chase
И в погоне за деньгами
I done saw better days
Я видел и лучшие дни.
Never thought my selfish ways
Никогда не думал, что мой эгоизм
Have me blowing purple haze
Заставит меня курить эту фиолетовую дрянь.
It hurts to say (Hurts to say)
Больно говорить (больно говорить),
That my daddy left this world
Что мой отец покинул этот мир.
I wish he could be here to see my pretty ass lil girl
Жаль, что его нет рядом, чтобы увидеть мою красавицу-дочку.
But he can't, so I drink
Но его нет, поэтому я пью,
Get mad and I don't think (Fuck it)
Злюсь и не думаю черту все).
Smoke dro, by the ounce
Курю травку унциями,
And sip syrup, by the pint
И пью сироп пинтами.
Ain' too many can fuck with me
Немногие могут связаться со мной,
That's on my generation
Это мое поколение.
Shouts out to all my niggaz
Привет всем моим корешам.
And my haters who be hatin', get ya hate on!
А мои хейтеры, которые меня ненавидят, продолжайте ненавидеть!





Writer(s): Jeremiah Roach, Torence Hatch


Attention! Feel free to leave feedback.