Lyrics and translation Lil Boosie - Streetz Is Mine

Streetz Is Mine

I wasn't Mad until the world forgot about me*
Best beleive I'm back bitch drama man it's drama time I'm still reppin dis track shit, real niggaz I fuck with from Cali to A-town, louisianas str8 gagnsta it's get down or lay down
K round dey blast off from nightfall to daylight
Hit em up hit em up hit em up had to put it up in dey life
Told ma niggas head bound gotta get diz mail now
I'm 2 steps 4rm a million fuk gon to jail now
I pt da gutta in ma back pack take em to skoo
Do's need dnt's to rights need wrongs I teach em da rules
Fuk with real nikkas lik fukin B.G u get yo chest fulla holes wen u fukin with me
I play 4 keep u hear me u should'ntbeen killed me now I'm in da dope money got me in touchable dat fithy shit
Hit u with diz 40 glock boi I make yo heart stop 2 belly shots den his drawlz drop
Da streetz mine dvd's dats ma life nikka think I'm kend of fred flintstone hide ma ice glitter
Told u once twice nikka 3 strikes u out
Told u boyz I'm finna run da south

Since 98 I been a beast underated ma whole life
Small az a motherfucker harder den a fukin rucker
Bustin at ma enemies rap shit need change shit
Only nikkas I ride with Is da nikkas dat I vibe with
50 grand on ma wrist 4 I hit da sto
So if I flop den it's bk to sellin old
Kant 4 get about ma nikkas in dat pen rep it hard
Keep lil boosie in dey walkman wen dey wlkin threw da door
Dig deep need peep diz real shit off top man I'm da realist
"Y lil boosie" Kause I live it Lik Jeezy I set da city on fire
Only thing I ain't did yet is die need feelin lik T.I
Pussy, weed, need alcohol big money turn a str8 bitch to a str8 dog I ain't lyin
I shine in any kind of wheather
Wen it's kold I heat u up a lil bit
Have u buckin in shit

Les rues sont à moi

Je n'étais pas fou jusqu'à ce que le monde m'oublie*
Crois-moi, je suis de retour, salope, drame, mec, c'est l'heure du drame, je suis toujours en train de rapper sur ce morceau de merde, les vrais mecs avec qui je traîne, de la Californie à Atlanta, la Louisiane, c'est du vrai gangster, c'est soit tu descends, soit tu te couches
K, ils décollent de la tombée de la nuit jusqu'au lever du soleil
Frappe-les, frappe-les, frappe-les, j'ai dû les placer dans leur vie
J'ai dit à mes mecs, on a la tête sur les épaules, on doit aller chercher ce colis maintenant
Je suis à deux pas d'un million, je vais me faire mettre en prison maintenant
J'ai mis la drogue dans mon sac à dos, je les emmène à l'école
Ce qu'il faut faire, ce qu'il ne faut pas faire, le bien, le mal, je leur apprends les règles
Traîne avec les vrais mecs, comme avec B.G., tu te retrouves avec la poitrine pleine de trous quand tu traînes avec moi
Je joue pour garder, tu m'entends, tu n'aurais pas dû me tuer, maintenant je suis dans l'argent de la drogue, ça me rend intouchable, cette merde sale
Je te mets un coup de 40 Glock, mon pote, je te fais arrêter le cœur, deux coups dans le ventre, puis il s'effondre
Les rues sont à moi, les DVD, c'est ma vie, mec, tu crois que je suis une sorte de Fred Flintstone, je cache mon argent, il brille
Je te l'ai dit une fois, deux fois, mec, trois strikes, tu es dehors
Je l'ai dit aux mecs, je vais diriger le Sud

Depuis 98, je suis une bête, sous-estimé toute ma vie
Petit comme un putain, mais plus dur qu'un putain de rocker
J'ai tiré sur mes ennemis, le rap, ce truc a besoin de changer
Les seuls mecs avec qui je roule, ce sont les mecs avec qui je vibe
50 000 sur mon poignet, avant que j'atteigne le magasin
Donc si je rate, c'est de retour à la vente d'anciennes
Je ne peux pas oublier mes mecs qui sont en prison, représente fort
Garde Lil Boosie dans leur baladeur quand ils marchent à travers la porte
Creuse profondément, tu dois voir cette merde réelle, du haut, mec, je suis le plus réaliste
« Pourquoi Lil Boosie », parce que je vis comme Jeezy, j'ai mis la ville en feu
La seule chose que je n'ai pas encore faite, c'est mourir, je ressens comme T.I
Pute, herbe, j'ai besoin d'alcool, beaucoup d'argent, transforme une chienne droite en un chien droit, je ne mens pas
Je brille dans n'importe quel temps
Quand il fait froid, je te chauffe un peu
Je te fais tripper dans la merde