Lyrics and translation Lil Boosie - Thug Me Like That (feat. Lil Boosie)

Thug Me Like That (feat. Lil Boosie)

Веди себя со мной по-бандитски (feat. Lil Boosie)

Lil Boosie Badazz...

Nah I promise you to come home at night (yeah right)

Нет, я обещаю тебе, что буду приходить домой по ночам (ага, как же)

I promise you to always treat you right (yeah right)

Я обещаю тебе, что всегда буду относиться к тебе правильно (ага, как же)

I promise to be down for you and never cheat (and never cheat)

Я обещаю быть с тобой и никогда не изменять (и никогда не изменять)

But when I'm with a dime piece I can see them tears flyin' down your cheek

Но когда я с красоткой, я вижу, как слезы катятся по твоей щеке

(Why you thug me like that) Cause I'm thug

(Почему ты ведешь себя со мной, как бандит) Потому что я бандит

I pull away from girls when we start fallin' in love

Я бросаю девушек, когда мы начинаем влюбляться

Was gonna take you on a cruise but I changed my mind (I changed my mind)

Собирался взять тебя в круиз, но передумал (передумал)

I always promise you the movies but I have no time

Я всегда обещаю тебе кино, но у меня нет времени

I'm with my niggas half the day and she ain't feelin' that (no)

Я провожу с корешами полдня, и ей это не нравится (нет)

While she at home cookin' and cleanin' I'm gettin' stacks

Пока она дома готовит и убирает, я делаю деньги

She love a nigga but I be damned if she trusts a nigga

Она любит меня, но будь я проклят, если она мне доверяет

But the sex still a 10 when we fuckin' nigga

Но секс все еще на 10, когда мы трахаемся, детка

And she like

И она такая:

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Now I promise not to leave ya pussy wet (yeah right)

Теперь я обещаю не оставлять твою киску сухой (ага, как же)

I promise you to show you some respect (yeah right)

Я обещаю тебе, что буду относиться к тебе с уважением (ага, как же)

I guess I live the life of a superstar

Наверное, я живу жизнью суперзвезды

Drivin' all these fancy cars

Вожу все эти роскошные машины

And real talk I mayne I can have any broad

И по правде говоря, я могу заполучить любую цыпочку

Plus I

Плюс я

I hate to see you cryin'

Ненавижу видеть твои слезы

I hate to tell you lies

Ненавижу тебе лгать

That's why deep inside she be like

Вот почему глубоко внутри она думает:

"Boosie, Why you thug me like that?"

"Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?"

It's just in me

Это во мне

Been doin' girls wrong since I stepped off in McKinley

Неправильно поступал с девушками с тех пор, как ушел из МакКинли

Hate to put my hands on ya cause I feel bad

Ненавижу поднимать на тебя руку, потому что мне потом плохо

I wear a rubber when I'm fuckin' but you don't feel that

Я надеваю резинку, когда трахаю тебя, но ты этого не чувствуешь

They got a lot of women wrong

Они много ошибались в женщинах

Got a lot of women strong

Встречали много сильных женщин

But when you got a superstar you gotta hold on

Но когда у тебя суперзвезда, ты должна держаться за нее

Superstar gon' try to fuck all these hoes (yeah right)

Суперзвезда будет пытаться трахнуть всех этих шлюх (ага, как же)

But when they zip down them bows everything alright

Но когда они расстегивают свои штаны, все в порядке

My nigga bleak he like "go home to your old lady

Мой кореш Блик говорит: "Иди домой к своей старушке,

She catch your ass slippin' she gon' bust that 380"

Она поймает тебя на измене, она выстрелит из своего 38-го"

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Look this how I play it if I ever fuck with ya

Смотри, вот как я играю, если я вообще с тобой связываюсь

I'mma fuck another girl see if you go fuck another nigga

Я трахну другую девушку, посмотрим, пойдешь ли ты трахнуть другого парня

(Why you thug me like that) Cause I'm Boosie Badazz

(Почему ты ведешь себя со мной, как бандит?) Потому что я Бузи Бадазз

If she don't suck it I act mad

Если она не сосет, я делаю вид, что злюсь

I can't do nothin' but laugh

Я ничего не могу с собой поделать, кроме как смеяться

I make these girls cook for me and don't even come by

Я заставляю этих девушек готовить для меня, а сам даже не прихожу

I hope this dirty shit don't come back on Tarlaysia and I

Надеюсь, эта грязь не вернется ко мне и Тарлайсии

I make the girl pussy wet when I look in her eyes

Я делаю киску мокрой, когда смотрю ей в глаза

So Boosie never surprised when he get in them thighs

Поэтому Бузи никогда не удивляется, когда оказывается у них между ног

I got my heart broke at 14 that was way way back

Мне разбили сердце в 14 лет, это было очень давно

So all the girls after that it was straight pay back

Поэтому со всеми девушками после этого была просто месть

I like to lay back and take trips and dress you up

Мне нравится расслабляться, путешествовать и наряжать тебя

But when you start mouthin' off you messin' up

Но когда ты начинаешь дерзить, ты все портишь

So shut it up

Так что заткнись

Would you forgive a real nigga (answer that) (for real)

Ты бы простила настоящего мужчину (ответь на это) (серьезно)?

Would you still be with him (answer that) (for real)

Ты бы осталась с ним (ответь на это) (серьезно)?

If he had another baby put you in a situation

Если бы у него родился еще один ребенок, поставил бы он тебя в такое положение?

Would you forgive him or leave him and hate him

Ты бы простила его или бросила бы и возненавидела?

Damn

Черт

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Why you thug me like that (I swear to God)

Почему ты ведешь себя со мной, как бандит (клялясь Богом)?

I don't mean to

Я не хочу

Sometimes I feel like I don't need you

Иногда мне кажется, что ты мне не нужен

Boosie why you thug me

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me like that

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me like that

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me (I don't mean to)

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит (я не хочу)?

Boosie why you thug me (I don't mean to)

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит (я не хочу)?

Boosie why you thug me

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

Boosie why you thug me like that

Бузи, почему ты ведешь себя со мной, как бандит?

This song

Эта песня

Dedicated to them celebrities (haha)

Посвящается всем знаменитостям (ха-ха)

Who be thuggin' like that

Кто ведет себя как бандиты

And they don't even mean to

И они даже не хотят этого делать

But at the same time

Но в то же время

Yeah right (yeah right)

Ага, как же (ага, как же)

Rate the translation

Writer(s): Torence Hatch, Bruce Rome

Album

Survival of the Fittest

date of release

22-05-2007

1 Wipe Me Down (remix) (feat. Foxx, Webbie and Lil Boosie)
2 Say Round (feat. Lil Boosie, Big Head, Webbie and Foxx)
3 Do It Stick It (feat. 3 Deep)
4 Wipe Me Down (feat. Foxx)
5 Adios (feat. Lil Boosie, Webbie, Foxx and Big Head)
6 Politician Networkin (feat. Big Head)
7 Same Old S**t (feat. Lil Boosie, Webbie and Big Head)
8 Materialistic B***h (feat. Soulja Boy, Lil Phat and Shell)
9 Swangin (feat. Lil Boosie and Webbie)
10 Watch My Shoes (feat. 3 Deep)
11 U Got Cake (feat. Webbie, Foxx and Big Head)
12 Bout Dat (feat. Webbie and Foxx)
13 Leave the Tags On (feat. Big Head, Foxx and Lil Boosie)
14 Thug Me Like That (feat. Lil Boosie)
15 Got Me Bent (feat. Webbie, Foxx and Lil Boosie)

More albums