Lyrics and translation Lil Boosie - Thug In My Life

Thug In My Life

(Talking)
Attention ladies I'm tired of playin
Why the fuck you tryin fuck when you know you gotta man
Wonder if my girl like that thank about it
That's what got me packin and I'm out it
Lets go

(Verse one)
She keep on askin me bout hoes everyday
But I'm comin home to you so fuck what these hoes say
But its time to go
So now I'm searchin at the club
So I can find somebody just like me a straight thug
With a heart of a winner who fix me breakfast for dinner
Who won't fuss when I get home just let go up in her
That's what I'm lookin for
A girl who far from a rookie bra
But she gotta be raw so all my haters could look at her
So thru the door came this click of lil cuties
And I was hopin one of them would like to get with lil boosie
So I picked the rawest one out the click
Grabbed her by her shoulder uh and told her this

(Chorus: repeat)
I need a thug in my life
And you ain't gotta be my wife
Just hold me down when its tight
And we gone ride on first class
And you ain't gotta be afraid
Anything you want you ask

(Verse two)
Now on the first day she told me
That we could only be friends
Say she was hurt once before by this lil nigga with ends
Ran into me bout her problems as she lay on the pillow
Told me how her momma died and how her pops was a killer
Told me how she lost her virgin to this nigga who lied
Broke her heart told her he loved her just to get up inside
That's when we went on a ride to New Orleans
I made her smile the whole time
I laced a bottle with wine and told her this is how it should be
And asked her can have her heart she said could be
I told her bout my lifetime that's when she started to cry
Told me she coulnd't believe that I was walkin the life
I told all I want from her is her heart
Don't worry bout the sex we can do that when you want start
She ain't want to go home so I let her stay with me
And whispered in her ear right before she lay to sleep

(Chorus: repeat)

(Verse three)
As time went on we got on (we got on)
Now three months later we majoring back and forth to Las Vegas
Smokin on Garcia Vega and my hoes mad
I told them get they shit together now they see all leather
On my wrist is the better see my bitch bout whatever
And she was taught by? Torrance? so she was taught by the devil
Wasn't no thug when I met her but I seen it up in her
But she love my thug pleasures so I got me a winner
Breakfast or dinner she happy for a thug on time
And when we fuckin she be screamin like I'm touchin her spine
I know I'm touchin her mind cause she ain't never had a thug
Who fucked in a suit over the city in a tub
And money don't change her
She stay the same thru thick and thin
Kept her pussy in her draws when I went off to the pen
That's why I depend she more than a friend
She the one who took the charge when the do' got kicked in
Ya heard me

Головорез в моей жизни

(Говорю)
Внимание, дамы, я устал играть
Какого черта ты пытаешься трахаться, когда знаешь, что у тебя есть мужчина?
Интересно, нравится ли моей девушке это, подумай об этом
Вот почему я собираю вещи и ухожу
Поехали

(Куплет один)
Она продолжает спрашивать меня о шлюхах каждый день
Но я прихожу домой к тебе, так что пофиг, что эти шлюхи говорят
Но пора идти
Теперь я ищу в клубе
Чтобы найти кого-то вроде меня, настоящего головореза
С сердцем победительницы, которая приготовит мне завтрак на ужин
Которая не будет ворчать, когда я приду домой, просто впустит меня
Вот кого я ищу
Девушку, которая далеко не новичок
Но она должна быть дерзкой, чтобы все мои хейтеры смотрели на нее
И вот в дверь вошла компания милашек
И я надеялся, что одной из них захочется познакомиться с Lil Boosie
Так что я выбрал самую дерзкую из компании
Взял ее за плечо, э, и сказал ей вот что

(Припев: повторить)
Мне нужна головорезка в моей жизни
И тебе не обязательно быть моей женой
Просто поддержи меня, когда туго
И мы полетим первым классом
И тебе не нужно бояться
Всё, что хочешь, попроси

(Куплет два)
В первый же день она сказала мне
Что мы можем быть только друзьями
Сказала, что один маленький ниггер с деньгами разбил ей сердце
Рассказала мне о своих проблемах, лежа на подушке
Рассказала, как умерла ее мама, и как ее отец был убийцей
Рассказала, как она потеряла девственность с этим ниггером, который лгал
Разбил ей сердце, сказал, что любит ее, только чтобы забраться внутрь
Тогда мы поехали в Новый Орлеан
Я заставил ее улыбаться всё время
Я разбавил бутылку вина и сказал ей, что так и должно быть
И спросил, могу ли я получить ее сердце, она сказала, что могу
Я рассказал ей о своем тюремном сроке, и тогда она начала плакать
Сказала, что не может поверить, что я прошел через это
Я сказал, что всё, чего я хочу от нее, это ее сердце
Не беспокойся о сексе, мы можем заняться этим, когда ты захочешь
Она не хотела идти домой, поэтому я позволил ей остаться со мной
И прошептал ей на ухо, прежде чем она уснула

(Припев: повторить)

(Куплет три)
Со временем мы сблизились (мы сблизились)
Теперь, три месяца спустя, мы мотаемся туда-сюда в Лас-Вегас
Курим Garcia Vega, и мои телки злятся
Я сказал им, чтобы они взяли себя в руки, теперь они видят всю кожу
На моем запястье лучше, видишь, моя сучка всё решает
А ее учил? Торранс? Значит, ее учил дьявол
Она не была головорезкой, когда я встретил ее, но я увидел это в ней
Но ей нравятся мои бандитские удовольствия, так что я нашел себе победительницу
Завтрак или ужин, она рада головорезу вовремя
И когда мы трахаемся, она кричит, как будто я трогаю ее позвоночник
Я знаю, что трогаю ее разум, потому что у нее никогда не было головореза
Который трахался в костюме над городом в ванне
И деньги ее не меняют
Она остается такой же в горе и радости
Держала свою киску в трусиках, когда я отправился в тюрьму
Вот почему я полагаюсь на нее больше, чем на друга
Это она приняла на себя удар, когда вышибли дверь
Слышишь меня