Lil Boosie - Wipe Me Down (feat. Foxx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Boosie - Wipe Me Down (feat. Foxx)




Wipe Me Down (feat. Foxx)
Nettoie-moi (feat. Foxx)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
Hey!
!
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
Mr. Wipe Down, here
M. Nettoie-moi, ici
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
Here with Foxx-a-million
Ici avec Foxx-un-million
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
This one be the remix!
Celui-ci, c'est le remix !
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
Bad Azz
Bad Azz
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
Savage life
Vie sauvage
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
Foxx-a-million
Foxx-un-million
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
Man you'll all over this, you know what is
Mec, tu seras partout là-dessus, tu sais ce que c'est
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
We still on
On est toujours
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
We still ridin' on chrome
On roule toujours sur du chrome
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
We still pullin' up
On se gare toujours
('Cause I'm on, wipe me down)
('Cause I'm on, wipe me down)
I pull up at the club V-I-P
Je me gare à la boîte, carré V-I-P
Gas tank on E but all drinks on me
Réservoir sur la réserve mais les boissons sont pour moi
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Fresh kicks, fresh white tall tee
Baskets neuves, T-shirt blanc tout neuf
Fresh NFL hat, fresh 'bauds with the crease
Casquette NFL toute neuve, billets tout neufs avec le pli
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Pussy niggas wanna hit me wit they heat
Les mauviettes veulent me chercher des noises
Real recognize real real niggaz gon' speak
Les vrais reconnaissent les vrais, les vrais négros vont parler
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Jiggalatin' I been rollin' 'bout a week
Je danse, je roule depuis une semaine
You can tell I got cake by the diamonds in my teeth
Tu peux voir que j'ai du fric aux diamants sur mes dents
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Black shades so you know a nigga rollin'
Lunettes noires pour que tu saches qu'un négro roule
Ain't check me at the door, so ain't no tellin' what I'm holdin'
Ils ne m'ont pas fouillé à l'entrée, alors impossible de savoir ce que je cache
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Bad bitches, they gon' bust it wide open
Des bombes, elles vont l'ouvrir en grand
Niggas flashin' they lil' bread but I'm the nigga they approachin'
Les négros exhibent leur petit pactole mais c'est moi qu'ils approchent
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Small niggas, tall figures, y'all niggas crowd niggas
Petits négros, grandes silhouettes, vous êtes tous des suiveurs
We gon' get mac elevens and dog niggas
On va chercher des Mac 11 et des chiens
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Y'all niggas call niggas but my niggas all killas
Vous êtes tous des balances mais mes gars sont tous des tueurs
Get ya issue and whoever fall wit ya
Occupe-toi de tes affaires et de celui qui tombe avec toi
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
B-O-O-S-I-E
B-O-O-S-I-E
B-A-D A-Z-Z that's me
B-A-D A-Z-Z c'est moi
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Red bones, caramel, all of 'em stop and stare
Peaux rouges, caramel, elles s'arrêtent toutes pour me regarder
All of 'em tryna steal my underwear
Elles essaient toutes de me voler mes sous-vêtements
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
I like to floss like Rick Ross, got a hit called 'Set It Off"
J'aime faire le beau comme Rick Ross, j'ai un tube qui s'appelle 'Set It Off'
When I sing it everybody set it off
Quand je la chante, tout le monde pète les plombs
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Black mink, damn I'm on play wit me
Vison noir, putain je suis chaud, joue pas avec moi
I bust ya dome 8 whips on chrome you can go
Je te fais exploser la tête, 8 caisse chromées, tu peux y aller
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Fresh fade, fresh J's, on the corner playin' spades
Coupe fraîche, Jordan neuves, au coin à jouer aux cartes
I'm an ordinary person but I'm paid
Je suis une personne ordinaire mais je suis payé
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Foxx flippin', Webbie smokin' and we chokin'
Foxx qui vend, Webbie qui fume et on s'étouffe
On a whole pound of purple famous like The Ninja Turtles
Sur une livre entière de purple, célèbres comme les Tortues Ninja
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Just left New York City, hooked up wit P. Diddy
Je rentre de New York, j'ai rencontré P. Diddy
Finna blow past 50 you gon' have to
Je vais dépasser les 50, tu vas devoir
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
We the best, I'm a fool, I'm the hemi man
On est les meilleurs, je suis un fou, je suis l'homme à la Hemi
Red light, green light, yellow light, get it man
Feu rouge, feu vert, feu orange, fonce mec
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
Hot drop, drop top, top drop
Capote chaude, capote baissée, capote baissée
Hoes drop it like it's hot, yeah nigga I'm the shit
Les putes se lâchent comme si c'était chaud, ouais négro je suis le meilleur
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
You see this ice on my wrist how it glisten soon as the light hit
Tu vois cette glace sur mon poignet comment elle brille dès que la lumière la touche
You can't lie, the ice sick
Tu ne peux pas mentir, la glace est malade
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Purple got me smellin' funky red monkey
La purple me donne une odeur de singe rouge funky
500 dollars on 'em you ain't seen these yet
500 dollars dessus, tu n'as encore jamais vu ça
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Beatin' you can hear me way around the corner
Tu peux m'entendre taper au coin de la rue
Paint wet wit them 24's on 'em that's a bet
Peinture fraîche avec les 24 pouces dessus, c'est un pari
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Ol' ladies, baby mommas, few fiancés
Vieilles dames, baby mamas, quelques fiancées
Niggas' wifes, savage life who I'm gonna fuck next
Femmes de négros, vie sauvage, qui vais-je baiser ensuite
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
And I use the Lifestyle or the Magnum or the Trojan
Et j'utilise la Lifestyle ou la Magnum ou la Trojan
Or go head and use the barrel of the tech
Ou alors j'y vais et j'utilise le canon du flingue
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Man this chain hit me for a couple grand
Mec, cette chaîne m'a coûté quelques milliers de dollars
Oh no, I ain't complainin' just watch how you wipe my chest
Oh non, je ne me plains pas, fais juste attention à comment tu nettoies ma poitrine
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
A bad bitch wanted me to stay there longer
Une bombe voulait que je reste plus longtemps
I put that dick up on her but I had a flight to catch
Je lui ai mis ma bite mais j'avais un vol à prendre
(Wipe me down)
(Nettoie-moi)
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
Shoulders, chest, pants, shoes
Épaules, poitrine, pantalon, chaussures
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on, wipe me down
'Cause I'm on
'Cause I'm on





Writer(s): Jeremy Varnard Allen, Jonathan Reed


Attention! Feel free to leave feedback.