Bow Wow - Bow Wow (That's My Name) [A Cappella] - translation of the lyrics into Russian




Bow Wow (That's My Name) [A Cappella]
Bow Wow (Это моё имя) [А капелла]
Say, say, bow wow wow
Скажи, скажи, гав-гав
Bow Wow, Snoop Dogg, yeah
Bow Wow, Snoop Dogg, да
My name is
Меня зовут
Hair nappy but I'm happy pocket full of dough
Волосы курчавые, но я счастлив, карманы полны бабла
From the CO, representin' So So
Из CO, представляю So So
The girls recognize an' these do too
Девчонки узнают, и эти тоже
I'm the flyest thing walkin' through junior high school
Я самый крутой парень в средней школе
So make room next to your little Backstreet poster
Так что освободи место рядом с твоим плакатом Backstreet Boys
'Cause Bow Wow's here an' it's over, ya heard?
Потому что Bow Wow здесь, и всё кончено, слышишь?
I'm this, I'm that, I'm all of the above
Я такой, я сякой, я всё вышеперечисленное
In a big body shot, ridin' on dubs
В большом тачке, катаюсь на дисках
I've been seen with the baddest, heard with the best
Меня видели с самыми крутыми, слышали с лучшими
An' I got it locked down from the East to the West
И я закрепился с Востока до Запада
Look at my eyes, ya know I ain't playin'
Посмотри мне в глаза, ты знаешь, я не играю
That's why all through the streets, all I hear sayin' is
Вот почему на всех улицах я слышу только одно:
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all my girls around the world
И все мои девушки по всему миру
That love how it's goin' down say
Которым нравится, как всё идёт, говорят
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all the girls around the world
И все девушки по всему миру
That love how it's goin' down
Которым нравится, как всё идёт
Now that the gates wide open, it is I who they runnin' from
Теперь, когда ворота широко открыты, это от меня они бегут
Little with the ill crossover like Iverson
Малыш с крутым кроссовером, как Айверсон
In 2K, my way an' I'm the first to rock
В 2K, мой путь, и я первый, кто зажигает
First to drop, ice in the bezel of a G Shock
Первый, кто бросает, лёд в безеле G-Shock
Like B.I.G. an' Pac, I'm hard to forget
Как B.I.G. и Pac, меня трудно забыть
What makes it even worse, I'm just gettin' started
Что ещё хуже, я только начинаю
Yeah, that's me that's got your daughter in a frenzy
Да, это я, из-за кого твоя дочка в истерике
Yeah, that's me that's got her arguin' with her friends
Да, это я, из-за кого она спорит с подругами
About who gone? Gimme when they see me
О том, кто уйдёт? Дайте мне знать, когда они меня увидят
Sayin', "Do you see him?", "Ooh, he the man"
Говорят: "Ты его видишь?", "О, он тот самый"
Thirteen, game locked, don't trip
Тринадцать, игра заблокирована, не спотыкайся
All that an' a bag of chips, 'Hi, my name is'
Всё это и пачка чипсов, "Привет, меня зовут"
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all my girls around the world
И все мои девушки по всему миру
That love how it's goin' down say
Которым нравится, как всё идёт, говорят
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all the girls around the world
И все девушки по всему миру
That love how it's goin' down
Которым нравится, как всё идёт
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Woof mother, the Dogg came to play
Вуф, мамочка, Пёс пришёл поиграть
Calgon, Calgon, take me away
Calgon, Calgon, забери меня
I'm in the Dirty Dirty with my nephew J
Я в Грязном-Грязном с моим племянником J
Dizzy, izzy, boy we gettin' busy
Головокружительно, изи, парень, мы заняты
With Lil' Bow Wizzy, this shit is off the heezy
С Lil' Bow Wizzy, это дерьмо с кайфом
I threw him like a Frisbee an' yeah, he came back
Я бросил его, как фрисби, и да, он вернулся
Like a boomerang, Dogg Pound game
Как бумеранг, игра Dogg Pound
Hundred thousand dollar chains
Цепи за сто тысяч долларов
What'chu say, J.D.? Bling, bling, money ain't a thang
Что ты говоришь, J.D.? Блеск, блеск, деньги - не проблема
Ya ask me again an' I'ma tell you the same
Спроси меня ещё раз, и я скажу тебе то же самое
I'm flippin' on these, while I'm trippin' on these
Я перебираю их, пока кайфую от них
Buck one, buck two, buck three, buck four
Бак один, бак два, бак три, бак четыре
You standin' on the wall, bust a bus
Ты стоишь на стене, лови автобус
But you can't trust her, it's good game
Но ты не можешь ей доверять, это хорошая игра
An' all my, represent yo' bang
И все мои, представляют твою банду
Put it up, now click clack it up
Подними, теперь щелкни
An' all the, bag it up 'cause I wanna smack it up
И все, собери, потому что я хочу шлепнуть
We do it to ya Doggystyle
Мы сделаем это с тобой по-собачьи
Big Bow Wow in yo' mouth, bow wow
Большой Bow Wow у тебя во рту, гав-гав
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all my girls around the world
И все мои девушки по всему миру
That love how it's goin' down say
Которым нравится, как всё идёт, говорят
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all the girls around the world
И все девушки по всему миру
That love how it's goin' down
Которым нравится, как всё идёт
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all my girls around the world
И все мои девушки по всему миру
That love how it's goin' down say
Которым нравится, как всё идёт, говорят
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
Where my dogs at? Bark with me now
Где мои псы? Лайте со мной сейчас
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Гав-гав, уиппи йо, уиппи йей
An' all the girls around the world
И все девушки по всему миру
That love how it's goin' down
Которым нравится, как всё идёт





Writer(s): Bryan Michael Paul Cox, Jermaine Dupri Mauldin, Calvin (snoop Dog) Broadus


Attention! Feel free to leave feedback.