Lil Bow Wow - Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Bow Wow - Crazy




Crazy
Fou
I'm crazy
Je suis fou
How I dress
De la façon dont je m'habille
And keep it fresh
Et je reste frais
So many steps
Tellement d'étapes
Ahead of y 'all
Devant vous tous
'Cause I'm before my time
Parce que je suis en avance sur mon temps
I'm crazy
Je suis fou
How I do it
De la façon dont je le fais
When I do it
Quand je le fais
I gets to it
Je m'y mets
That why the girls
C'est pourquoi les filles
The girls they love me
Les filles m'aiment
Y 'all know what it is when I step in the house
Vous savez ce que c'est quand je rentre dans la maison
So stoop sitting back tryin' ta figure me out
Alors arrêtez de vous asseoir en arrière en essayant de me comprendre
I know it don't sound right
Je sais que ça ne sonne pas juste
That I'm only fourteen in your life
Que je n'ai que quatorze ans dans ta vie
30 years old
30 ans
'Cause you only when gold so you mad at me
Parce que tu veux seulement de l'or donc tu es en colère contre moi
'Cause my first joint went triple P
Parce que mon premier morceau a été triple platine
And no matter what I do when I step in the 2
Et quoi que je fasse quand je marche sur le 2
The girls they love me
Les filles m'aiment
The only reason I'm winning is because I'm a gimmick
La seule raison pour laquelle je gagne, c'est parce que je suis un gimmick
I know that's what you're sayin'
Je sais que c'est ce que tu dis
But I came to your show
Mais je suis venu à ton spectacle
And there was nobody in it
Et il n'y avait personne dedans
And you still think you're the man
Et tu penses toujours que tu es l'homme
What was that no promo
Qu'est-ce que c'était, pas de promo
No radio
Pas de radio
I know you got something to say
Je sais que tu as quelque chose à dire
It's not your fault
Ce n'est pas de ta faute
'Cause you're hot
Parce que tu es chaud
But don't nobody else seem to feel that way
Mais personne d'autre ne semble ressentir ça
See it's like this
Tu vois, c'est comme ça
When you rap people just clap
Quand tu rap, les gens applaudissent
When I rap they shed tears
Quand je rap, ils versent des larmes
You know this So So C.O.
Tu sais que c'est So So C.O.
Flow Crazy like Britney Spears
Flow Crazy comme Britney Spears
It is
C'est ça
Ask yo mama
Demande à ta mère
Ask yo brothers'
Demande à tes frères
Ask somebody's dad
Demande au père de quelqu'un
I'm collar Poppin' gangster I'm sup a' bad
Je suis un gangster qui fait craquer le col, je suis un peu mauvais
Man
Mec
I'm crazy
Je suis fou
My parents it
Mes parents l'ont
Head cot
Tête cot
Throwback
Retour en arrière
Air force
Force aérienne
No socks
Pas de chaussettes
Braided up
Tressé
T-shirt
T-shirt
Jeans
Jeans
Jordan's
Jordan
And a bubble watch
Et une montre à bulles
Block man
Block man
Every color band
Chaque couleur de bande
I'm sayin' I switch every time the wind blow
Je dis que je change à chaque fois que le vent souffle
When I ain't putting it down
Quand je ne fais pas tomber le son
Playin' around
Je joue
You could catch me in that Text no
Tu peux me trouver dans ce Text no
It's mandatory that I rock two chains
Il est obligatoire que je porte deux chaînes
Big
Gros
Only way I do things
La seule façon dont je fais les choses
Kid
Kid
With so much game
Avec autant de jeu
Bad
Mauvais
Stay out of my range
Reste en dehors de ma portée
'Cause I could me a mountain move
Parce que je pourrais faire bouger une montagne
If I wanted to
Si je voulais
When I really want to move you
Quand je veux vraiment te faire bouger
Only rock it if it's new
Je ne porte que du neuf
Only top it if it's true
Je ne le porte que s'il est vrai
So stop your nonsense
Alors arrête tes bêtises
Held me back
Tu m'as retenu
Color do rag
Couleur de bandana
Jump's with I whole lot of sag
Je saute avec beaucoup de sag
Dad in the Range
Papa dans le Range
Mom in the Jag
Maman dans la Jag
And I keep on all the tags
Et je garde toutes les étiquettes
Ask yo momma
Demande à ta mère
Ask yo brothers'
Demande à tes frères
Ask somebody's dad
Demande au père de quelqu'un
I'm collar Poppin' gangster
Je suis un gangster qui fait craquer le col
I'm sup a' bad
Je suis un peu mauvais
You know I'm crazy
Tu sais que je suis fou





Writer(s): Bryan Michael Paul Cox, Jermaine Dupri Mauldin, La Marquis Jefferson, Shawntae Harris


Attention! Feel free to leave feedback.