Lil Bran - 10 Toes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Bran - 10 Toes




10 Toes
10 Doigts
You know
Tu sais
A nigga go through so much on a daily
Un mec traverse tellement de choses au quotidien
This just how I be feeling
C'est comme ça que je me sens
No cap
Sans cap
Been had all the juice I ain't talking about brisk
J'ai eu tout le jus, je ne parle pas de jus de fruit
Need special bandage to be cut just like this
J'ai besoin d'un bandage spécial pour être coupé comme ça
They tried to son me hell nah my name ain't prince
Ils ont essayé de me faire passer pour un fils, non, mon nom n'est pas Prince
Lil shawty gave them vibes felt just like bliss
La petite a dégagé des vibes qui ressemblaient au bonheur
And it felt so smooth
Et ça s'est passé si bien
We up so high right now hell nah we can't lose
On est si haut en ce moment, non, on ne peut pas perdre
My dawgs riding for life hell yeah they ten toes
Mes potes roulants pour la vie, oui, ils sont dix doigts
Got a solid foundation just like it came from Lowe's
J'ai une base solide comme si elle venait de chez Lowe's
Yeah
Ouais
Got these blue faces and started attracting thotianas
J'ai ces billets bleus et j'ai commencé à attirer les groupies
But sometimes I still be thinking about Briana
Mais parfois, je pense encore à Briana
If she stayed in my life might be a Momiana
Si elle était restée dans ma vie, elle aurait pu être une maman
But that is all cool it's in the pastiana
Mais tout ça, c'est cool, c'est dans le passé
Never thought I'd love a shawty like that
Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux d'une fille comme ça
Never again fell in love with these racks
Je ne suis jamais retombé amoureux de ces billets
Felt like I'm Ricky got stabbed in the back
Je me suis senti comme Ricky, poignardé dans le dos
By people that always said they had my back
Par des gens qui disaient toujours qu'ils me soutenaient
I can't trust a soul nah never again
Je ne peux faire confiance à personne, non, plus jamais
Got an eye on my enemies and one on my friends
J'ai un œil sur mes ennemis et un œil sur mes amis
Ain't nothing personal that's just how it is
Rien de personnel, c'est comme ça
But if I got you, I got you, I promise you this
Mais si je t'ai, je t'ai, je te le promets
I'm patiently waiting for us to get on
J'attends patiemment qu'on décolle
I feel it coming it won't be long
Je le sens venir, ça ne va pas tarder
Smell the success just like cologne
Je sens le succès comme de l'eau de Cologne
Can't tell me no different gotta prove me wrong
Tu ne peux pas me dire le contraire, tu dois me prouver le contraire
Been taking flight on everybody feels like first class
J'ai pris mon envol sur tout le monde, c'est comme la première classe
And if yeen riding with me you was meant for the past
Et si tu ne roules pas avec moi, tu étais destiné au passé
Been had all the juice I ain't talking about brisk
J'ai eu tout le jus, je ne parle pas de jus de fruit
Need special bandage to be cut just like this
J'ai besoin d'un bandage spécial pour être coupé comme ça
They tried to son me hell nah my name ain't prince
Ils ont essayé de me faire passer pour un fils, non, mon nom n'est pas Prince
Lil shawty gave them vibes felt just like bliss
La petite a dégagé des vibes qui ressemblaient au bonheur
And it felt so smooth
Et ça s'est passé si bien
We up so high right now hell nah we can't lose
On est si haut en ce moment, non, on ne peut pas perdre
My dawgs riding for life hell yeah they ten toes
Mes potes roulants pour la vie, oui, ils sont dix doigts
Got a solid foundation just like it came from Lowe's
J'ai une base solide comme si elle venait de chez Lowe's
Yeah
Ouais





Writer(s): Brandon Martin


Attention! Feel free to leave feedback.