Lyrics and translation Lil Bran - Butterfly

Butterfly

Dont Fly Away

I remember you said its officially over
I tried to express myself but you said you ain't want closure
Made a na wait for months so we really grew closer
So I gotta stand strong and deal with this like a soldier
I remember all them smiles that I put on your face
I remember exactly how juicy your lips tastes
You had a na in deep before we had our little date
And it feel like all that time just went down the drain
Now my days are full of rain because you was my sunshine
You always brighten up my day you are the love of my life
And I don't want it no other way
Besides when it tends to rain things tend to grow
I swear that I love you from head to toe
No matter what you stayed by my side
You're the only girl that really meant that she was gone ride
All them nights I had to put my pride aside
But it was too late
Cuz your love already had died
Damn

But my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away
I said my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away
You are very beautiful and rare to come across
Losing you must've been my biggest loss yea
I said my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away
I said my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away

For every L I take I gotta come back even stronger
You meant a lot to me cuz I'm not that type of downer
So I just cope all this pain with these hoes
I swear I got a good heart but I guess only LORD knows
That I was trying to be the best man I can be
I did everything to get you back but I guess you couldn't see
How much I really cared about you

Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
No
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
No
I swear I still care about you
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
I'd go to hell and back about you
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
I said I'd go to hell and back about you
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away
Don't fly away

But I just hope your new man can complete you
And go out his way to please you
Do all the things that I ain't do
If he lose you he'll be a damn fool
Trust me I had to learn that the hard way
Nothing hurts more than seeing your love fade away
Taking L after L when the hell I'm gone win
Getting hard for me to smile all I can do is grin
So much on my mind I swear I do not know where to begin
But I guess its just the end yea I guess its just the end yea
You wanted something that was real and compassionate
The way that things worked out I guess I really wasn't it
Damn
I guess I really wasn't it

But my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away
I said my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away
You are very beautiful and rare to come across
Losing you must of been my biggest loss yea
I said my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away
I said my beautiful butterfly my beautiful butterfly don't fly away

Бабочка

Не улетай

Я помню, ты сказала, что между нами всё кончено.
Я пытался объясниться, но ты сказала, что не хочешь выяснять отношения.
Заставила меня ждать месяцами, и мы стали только ближе.
Поэтому я должен оставаться сильным и справиться с этим, как солдат.
Я помню все те улыбки, которые я вызывал на твоём лице.
Я помню, какими сочными были твои губы на вкус.
У тебя уже кто-то был, до нашего свидания.
И кажется, что всё это время просто ушло впустую.
Теперь мои дни полны дождя, потому что ты была моим солнцем.
Ты всегда озаряла мой день, ты — любовь всей моей жизни.
И я не хочу, чтобы было иначе.
Кроме того, когда идёт дождь, всё растёт.
Клянусь, я люблю тебя с головы до ног.
Несмотря ни на что, ты оставалась рядом со мной.
Ты единственная девушка, которая действительно имела в виду, что будет со мной до конца.
Все эти ночи мне приходилось отбрасывать свою гордость.
Но было слишком поздно.
Потому что твоя любовь уже умерла.
Чёрт.

Но моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.
Я сказал, моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.
Ты очень красивая и редкая.
Потерять тебя, должно быть, моя самая большая потеря, да.
Я сказал, моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.
Я сказал, моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.

После каждого поражения я должен возвращаться ещё сильнее.
Ты много значила для меня, потому что я не из тех, кто унывает.
Поэтому я просто справляюсь со всей этой болью с помощью этих шлюх.
Клянусь, у меня доброе сердце, но, думаю, только Господь знает,
Что я пытался быть лучшим мужчиной, каким только мог быть.
Я сделал всё, чтобы вернуть тебя, но, видимо, ты не видела,
Насколько ты мне дорога.

Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Нет.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Нет.
Клянусь, ты мне всё ещё небезразлична.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Я бы прошел через ад и обратно ради тебя.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Я сказал, что прошел бы через ад и обратно ради тебя.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.
Не улетай.

Но я просто надеюсь, что твой новый мужчина сможет сделать тебя счастливой.
И будет изо всех сил стараться угодить тебе.
Сделает всё то, что я не сделал.
Если он потеряет тебя, он будет чертовски глуп.
Поверь мне, мне пришлось усвоить это на горьком опыте.
Нет ничего больнее, чем видеть, как твоя любовь угасает.
Терпеть поражение за поражением, когда же, чёрт возьми, я выиграю?
Мне становится трудно улыбаться, всё, что я могу сделать, это усмехнуться.
Так много мыслей в голове, клянусь, я не знаю, с чего начать.
Но, думаю, это просто конец, да, думаю, это просто конец, да.
Ты хотела чего-то настоящего и искреннего.
Судя по тому, как всё обернулось, я, видимо, не был таким.
Чёрт.
Я, видимо, не был таким.

Но моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.
Я сказал, моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.
Ты очень красивая и редкая.
Потерять тебя, должно быть, моя самая большая потеря, да.
Я сказал, моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.
Я сказал, моя прекрасная бабочка, моя прекрасная бабочка, не улетай.