Lil Busso - FUORI STRADA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Busso - FUORI STRADA




FUORI STRADA
HORS DE LA ROUTE
La mando fuori strada, ma poi rimango da solo
Je la fais sortir de la route, mais je reste seul après
Devo mangiarmi le mani e piangermi addosso
Je dois me mordre les mains et pleurer sur moi-même
Anche se non lo faccio apposta
Même si je ne le fais pas exprès
La mando fuori strada, ma poi rimango da solo
Je la fais sortir de la route, mais je reste seul après
Devo mangiarmi le mani e piangermi addosso
Je dois me mordre les mains et pleurer sur moi-même
Anche se non lo faccio apposta, no
Même si je ne le fais pas exprès, non
Guido la notte
Je conduis la nuit
I fari delle strade non funzionano
Les phares des routes ne fonctionnent pas
La testa quando fumo non funziona più
Ma tête quand je fume ne fonctionne plus
Sembra che non ragiono
J'ai l'impression de ne pas raisonner
Come quella ragazza che vuole sul fianco
Comme cette fille qui veut être sur le côté
Le mia mani che la stringono forte
Mes mains qui la serrent fort
I miei baci e le carezze sul collo
Mes baisers et mes caresses sur son cou
Lei vorrebbe che durasse per sempre
Elle voudrait que ça dure éternellement
Ma non ho più la testa per una come te che poi
Mais je n'ai plus la tête pour une fille comme toi qui ensuite
Si fa una storia insieme a me per raccontare
Se raconte une histoire avec moi pour la raconter
La mando fuori strada, ma poi rimango da solo
Je la fais sortir de la route, mais je reste seul après
Devo mangiarmi le mani e piangermi addosso
Je dois me mordre les mains et pleurer sur moi-même
Anche se non lo faccio apposta
Même si je ne le fais pas exprès
La mando fuori strada, ma poi rimango da solo
Je la fais sortir de la route, mais je reste seul après
Devo mangiarmi le mani e piangermi addosso
Je dois me mordre les mains et pleurer sur moi-même
Anche se non lo faccio apposta, no
Même si je ne le fais pas exprès, non
Dovrei smettere di trovare scuse
Je devrais arrêter de trouver des excuses
Dover crescere non è facile affatto (no, non lo è)
Devoir grandir n'est pas facile du tout (non, ce n'est pas facile)
Dove voglio andare se non ascolto mai nessuno?
veux-je aller si je n'écoute jamais personne ?
Ma non dirmi di chi devo fidarmi perché già lo so
Mais ne me dis pas en qui je dois avoir confiance parce que je le sais déjà
E tu abbassi il capo, non passi sotto e lo spazio è troppo stretto
Et tu baisses la tête, tu ne passes pas là-dessous et l'espace est trop étroit
Non porto con me delle teste di cazzo perché mi stanno strette
Je ne porte pas avec moi des têtes de con parce qu'elles me serrent
La mando fuori strada, ma poi rimango da solo
Je la fais sortir de la route, mais je reste seul après
Devo mangiarmi le mani e piangermi addosso
Je dois me mordre les mains et pleurer sur moi-même
Anche se non lo faccio apposta
Même si je ne le fais pas exprès
La mando fuori strada, ma poi rimango da solo
Je la fais sortir de la route, mais je reste seul après
Devo mangiarmi le mani e piangermi addosso
Je dois me mordre les mains et pleurer sur moi-même
Anche se non lo faccio apposta, no
Même si je ne le fais pas exprès, non





Writer(s): Davide Covino, Nicola Bussolari, Simone Floris


Attention! Feel free to leave feedback.