Lyrics and translation Lil Busso - LETTO DI SPINE

LETTO DI SPINE

Ah-ah
Resta solo

Non ti fa stare male tutto questo odio
Che ti senti addosso, rimarrai da sola
Non restare appesa ai tuoi ricordi, no, non siamo in film
Meglio trovi la forza, vorrei trovare l′amore
Ma ho perso ogni speranza che c'avevo
Aspetto solo che piova dal cielo
Ma non smetterò mai di sognare
Sono in questo mondo per una ragione che ancora non so

Devo trovare una via d′uscita (Oh)
Da questa vita (Oh), qualunque sia (Oh-oh)
Devo sapere come finirà, come finirà

Mo-mo-morirò in un letto con le spine, ma starò bene
Scusami se sbaglio, devi fartene una ragione
Anche se ti dico: "Non farlo", lo devi fare, eh-eh, eh-eh-eh

Sono fatto così, cosa ci posso fare?
Sbaglio proprio, non me ne accorgo
Ti fa sorridere, diventi complice
Anche se già so non mi capisci te
E andrai via da me come tutte le altre
Avrò più tempo per stare solo a pensare
A tutto quel tempo che abbiamo buttato
Ma ricorderò sempre quanto stavamo bene

Devo trovare una via d'uscita (Oh)
Da questa vita (Oh), qualunque sia (Oh-oh)
Devo sapere come finirà, come finirà

Mo-mo-morirò in un letto con le spine, ma starò bene
Scusami se sbaglio, devi fartene una ragione
Anche se ti dico: "Non farlo", lo devi fare, eh-eh, eh-eh-eh

Devo trovare una via d'uscita
Devo sapere come finirà

ЛОЖЕ ИЗ ШИПОВ

А-а
Останься одна

Разве тебе не больно от всей этой ненависти,
Которую ты чувствуешь? Ты останешься одна.
Не держись за свои воспоминания, нет, это не кино.
Лучше найди в себе силы. Я хотел бы найти любовь,
Но потерял всякую надежду, что была.
Жду только, чтобы с неба полил дождь.
Но я никогда не перестану мечтать.
Я в этом мире по какой-то причине, которую пока не знаю.

Я должен найти выход (О)
Из этой жизни (О), какой бы она ни была (О-о)
Я должен знать, чем все закончится, чем все закончится.

У-у-умру в постели с шипами, но мне будет хорошо.
Извини, если я ошибаюсь, тебе придется с этим смириться.
Даже если я скажу тебе: "Не делай этого", ты должна это сделать, э-э, э-э-э.

Я такой, какой есть, что я могу поделать?
Я ошибаюсь, я этого не замечаю.
Это заставляет тебя улыбаться, ты становишься соучастницей.
Хотя я уже знаю, что ты меня не понимаешь.
И ты уйдешь от меня, как и все остальные.
У меня будет больше времени, чтобы побыть одному и подумать
О всем том времени, которое мы потратили впустую.
Но я всегда буду помнить, как нам было хорошо.

Я должен найти выход (О)
Из этой жизни (О), какой бы она ни была (О-о)
Я должен знать, чем все закончится, чем все закончится.

У-у-умру в постели с шипами, но мне будет хорошо.
Извини, если я ошибаюсь, тебе придется с этим смириться.
Даже если я скажу тебе: "Не делай этого", ты должна это сделать, э-э, э-э-э.

Я должен найти выход.
Я должен знать, чем все закончится.