Lyrics and translation Lil Candy Paint - Its Real

Its Real

Yeah, yeah
They've never been so excited to see you in their fucking life
Sheriff! Sheriff the producer

She just walked in like "Honey, I'm home"
Another backend, now coming home from the road
She having doubts again, she don't know what's going on
It keep on vibrating, and she like, "Who that on your phone?"
If you wrong or you right, know it's me and you
Fuck the feelings, they don't see what I see in you
When I'm capping all that bullshit, girl, you see it through
If you die before I die just know, I'm dying too
I got love for you in so many ways
I've been high, so you can't blame me for my ways
I got love for you in so many ways
I've been high so you can't blame me for my ways

Excuse me, I'm higher than a plane is
Walked in, stumbling, no I cannot tame this
When she threw it from back, I almost came in
If I hit this blunt again, what you name is?
Elevator to the top
We gettin' everything these niggas not
Ben Franklin hanging off of like every knot
She don't trust me, she think I'm fucking every thot

(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Know I love you for real
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Know I love you for real
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Know I love you for real
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Know I love you for real
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Know I love you for real
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Know I love you for real
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Know I love you for real

I ain't Tempurpedic, baby, I ain't slept on
If I said I love you, baby, don't get me stepped on
Taking trips to Bora Bora, that's just a stepstone
I make cash across the border, yeah, I'm well known
We so high right now, got no signal on my cell phone
When I was locked up, who had hit me on that jail phone?
You can have anything you want, just know that bread long (Beep)
Not tryna fall in love and leave my head gone

Know I love you for real
Know I love you for real
Know I love you for real
Know I love you for real

C'est vrai

Ouais, ouais
Elles n'ont jamais été aussi excitées de te voir de leur putain de vie
Shérif ! Shérif le producteur

Elle vient d'entrer comme "Chérie, je suis rentrée"
Autre arrière-plan, maintenant rentrant de la route
Elle a des doutes encore, elle ne sait pas ce qui se passe
Ça continue de vibrer, et elle dit : "Qui est-ce sur ton téléphone ?"
Si tu as tort ou raison, sache que c'est moi et toi
Fous les sentiments, ils ne voient pas ce que je vois en toi
Quand je raconte toutes ces conneries, ma chérie, tu vois à travers
Si tu meurs avant moi, sache que je meurs aussi
J'ai de l'amour pour toi de tant de façons
J'ai été haut, alors tu ne peux pas me blâmer pour mes façons
J'ai de l'amour pour toi de tant de façons
J'ai été haut, alors tu ne peux pas me blâmer pour mes façons

Excuse-moi, je suis plus haut qu'un avion
Entré, en titubant, non, je ne peux pas apprivoiser ça
Quand elle l'a lancé de l'arrière, j'ai failli arriver
Si je frappe ce pétard encore, comment tu l'appelles ?
Ascenseur vers le sommet
On récupère tout ce que ces mecs n'ont pas
Ben Franklin pendu comme à chaque nœud
Elle ne me fait pas confiance, elle pense que je baise chaque salope

(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Sache que je t'aime pour de vrai
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Sache que je t'aime pour de vrai
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Sache que je t'aime pour de vrai
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Sache que je t'aime pour de vrai
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Sache que je t'aime pour de vrai
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Sache que je t'aime pour de vrai
(Nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Sache que je t'aime pour de vrai

Je ne suis pas Tempurpedic, bébé, je ne suis pas couché
Si je t'ai dit que je t'aime, bébé, ne me fais pas piétiner
Faire des voyages à Bora Bora, c'est juste une pierre angulaire
Je gagne de l'argent de l'autre côté de la frontière, oui, je suis bien connu
On est tellement haut maintenant, pas de signal sur mon téléphone portable
Quand j'étais enfermé, qui m'a appelé sur ce téléphone de prison ?
Tu peux avoir tout ce que tu veux, sache que le pain est long (Bip)
Pas essayer de tomber amoureux et de me laisser la tête partir

Sache que je t'aime pour de vrai
Sache que je t'aime pour de vrai
Sache que je t'aime pour de vrai
Sache que je t'aime pour de vrai