Lyrics and translation Lil' Cease feat. Busta Rhymes, Mr. Bristal & G-Dep - More Dangerous
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
More Dangerous
Plus Dangereux
Featuring
busta
rhymes
g
dep
mr.
bristal
Avec
Busta
Rhymes,
G-Dep
et
Mr.
Bristal
[Lil′
cease]
[Lil'
Cease]
All
my
bk
niggas
uh
Tous
mes
négros
de
Brooklyn,
ouais
All
my
niggas
on
the
corner
Tous
mes
négros
au
coin
de
la
rue
Pull
your
macks
out
Sortez
vos
flingues
All
my
jail
niggas
maxxed
out
Tous
mes
négros
en
prison
sont
enfermés
B.i.g.
niggas
Des
gros
négros
Forever
nigga
Des
négros
pour
toujours
What
yo
yo
yo
Qu'est-ce
que
c'est,
yo,
yo,
yo
Nigga
what
uh
my
gun
busts
like
phone
numbers
(uh
huh)
Mec,
quoi
? Mon
flingue
crache
des
numéros
de
téléphone
(ouais,
ouais)
Seven
shots
tear
the
roof
off
you
gold
hummer
(yeah)
Sept
balles
arrachent
le
toit
de
ton
Hummer
doré
(ouais)
My
shit
drop
it's
gon
do
hooty
numbers
Mon
truc
cartonne,
ça
va
faire
des
chiffres
de
fou
Blow
fish
i′m
gonna
be
hotter
than
the
summer
Poisson-globe,
je
vais
être
plus
chaud
que
l'été
I
got
bread
now,
niggas
wonder
(uh
huh)
J'ai
du
fric
maintenant,
les
négros
se
demandent
(ouais,
ouais)
Who
i'm
writing
for,
who
this
nigga,
faggot
promoter?
Pour
qui
j'écris,
qui
est
ce
négro,
ce
promoteur
pédé
?
I'm
just
smarter,
i
play
my
game
like
a
hand
of
poker
Je
suis
juste
plus
malin,
je
joue
mon
jeu
comme
une
main
de
poker
It′s
a
millon
in
the
stash,
bitch,
check
the
sofa
(check
the
sofa)
Il
y
a
un
million
dans
la
planque,
salope,
regarde
dans
le
canapé
(regarde
dans
le
canapé)
It′s
two
mil'
in
the
closet,
on
the
left
of
the
loafers
(uh
huh)
Il
y
a
deux
millions
dans
le
placard,
à
gauche
des
mocassins
(ouais,
ouais)
When
i
come
through,
niggas
p.y.p.
like
soldiers
(yeah)
Quand
j'arrive,
les
négros
se
mettent
au
garde-à-vous
comme
des
soldats
(ouais)
I′m
the
type
that
hold
dough
like
tommy
(hilfiger)
(uh
huh)
Je
suis
du
genre
à
tenir
le
fric
comme
Tommy
(Hilfiger)
(ouais,
ouais)
Fuck
a
bitch
like
(martin)
then
tell
her
it's
over
(it′s
over)
Je
baise
une
salope
comme
(Martin)
puis
je
lui
dis
que
c'est
fini
(c'est
fini)
Kicked
her
out
my
chromed
out
rover
Je
l'ai
virée
de
mon
Rover
chromé
I
squeeze
gats
outta
'sonovas,
cease
takin′
over
(uh
huh)
Je
tire
sur
ces
fils
de
pute,
Cease
prend
le
contrôle
(ouais,
ouais)
>from
here
to
north
dakota,
speed
bump,
chrome
on
the
roller
D'ici
au
Dakota
du
Nord,
dos
d'âne,
chromé
sur
les
roues
Like
bears
that's
polo,
we
come
out
when
it's
colder
Comme
des
ours
en
Polo,
on
sort
quand
il
fait
froid
1-
[busta
rhymes]
1-
[Busta
Rhymes]
Feel
the
ruff
(ruff)
Sens
le
truc
brutal
(brutal)
Scandlous
(lous)
Scandaleux
(leux)
The
more
weed
smoke
i
puff
(puff)
Plus
je
tire
sur
l'herbe,
(tire)
The
more
dangerous
(us)
Plus
je
suis
dangereux
(reux)
Feel
the
ruff
(ruff)
Sens
le
truc
brutal
(brutal)
Scandlous
(lous)
Scandaleux
(leux)
The
more
weed
smoke
i
puff
(puff)
Plus
je
tire
sur
l'herbe,
(tire)
The
more
dangerous
(us)
Plus
je
suis
dangereux
(reux)
Feel
the
ruff
(ruff)
Sens
le
truc
brutal
(brutal)
Scandlous
(lous)
Scandaleux
(leux)
The
more
weed
smoke
i
puff
(puff)
Plus
je
tire
sur
l'herbe,
(tire)
The
more
dangerous
(us)
Plus
je
suis
dangereux
(reux)
Yo,
feel
the
ruff
(ruff)
Yo,
sens
le
truc
brutal
(brutal)
Scandlous
(lous)
Scandaleux
(leux)
The
more
weed
smoke
i
puff
(puff)
Plus
je
tire
sur
l'herbe,
(tire)
The
more
dangerous
(us)
Plus
je
suis
dangereux
(reux)
[Mr.
bristal]
[Mr.
Bristal]
What,
cris
flow
'ever,
nigga,
you
know
what
that
mean
(uh)
Quoi,
le
flow
de
Cris,
mec,
tu
sais
ce
que
ça
veut
dire
(ouais)
Cock
and
squeeze,
don′t
talk,
when
i
roll
in
the
scene
Je
tire
et
je
presse,
je
ne
parle
pas,
quand
j'arrive
sur
les
lieux
My
man
was
yappin'
to
this
nigga,
got
caught
up
in
between
(′tween)
Mon
pote
parlait
à
ce
négro,
il
s'est
retrouvé
pris
entre
les
deux
('tre
les
deux)
That-a
happen
to
any
nigga
that
go
against
me
(uh)
C'est
ce
qui
arrive
à
tous
les
négros
qui
s'opposent
à
moi
(ouais)
Do
y'all
want
beef
(uh
uh)
or
do
y′all
want
peace?
(uh
uh)
Vous
voulez
la
guerre
(ouais,
ouais)
ou
vous
voulez
la
paix
? (ouais,
ouais)
Y'all
don't
really
wanna
see
me
take
it
to
the
streets
(uh
uh)
Vous
ne
voulez
pas
vraiment
me
voir
descendre
dans
la
rue
(ouais,
ouais)
When
we
do,
nigga,
we
get
deeper
than
the
sea
(c′mon)
Quand
on
le
fait,
mec,
on
va
plus
loin
que
la
mer
(allez)
Bodies
fell,
floatin′
way
out
in
tennesee
(yeah)
Des
corps
sont
tombés,
flottant
jusqu'au
Tennessee
(ouais)
Can't
handle
one,
so
why
ask
for
ten
of
me?
(uh
huh)
Tu
ne
peux
pas
en
gérer
un
seul,
alors
pourquoi
m'en
demander
dix
? (ouais,
ouais)
And
went
up
by
the
enemy,
leave
them
a
memory
Et
monte
par
l'ennemi,
laisse-leur
un
souvenir
Just
like
kennedy,
from
state-to-state,
city-to-city
Tout
comme
Kennedy,
d'État
en
État,
de
ville
en
ville
There
where
the
grimy
and
gritty
once
told
by
frank
nitty
Là
où
les
sales
gosses
et
les
durs
à
cuire
ont
été
racontés
par
Frank
Nitty
What′s
the
dilly?
niggas
still
frontin'
willy
C'est
quoi
le
problème
? Les
négros
font
toujours
semblant
d'être
Willy
Actin′
like
they
ahead
o'
the
game
Agissant
comme
s'ils
étaient
en
avance
sur
le
jeu
Put
the
four-point-six
in
the
range
(c′mon)
Mettez
le
quatre-cinq-six
dans
le
champ
de
tir
(allez)
Itchy
like
wearin'
wool
in
the
rain
Ça
gratte
comme
de
porter
de
la
laine
sous
la
pluie
And
keep
it
simple
nigga,
but
with
me,
it's
just
plain
Et
restez
simple,
mec,
mais
avec
moi,
c'est
clair
Like
eminem′s
rhymes
is
rim,
dj′s
keep
spinnin'
them
(spinnin′
them)
Comme
les
rimes
d'Eminem
sont
des
jantes,
les
DJ
continuent
de
les
faire
tourner
(de
les
faire
tourner)
If
they
ain't
down
with
the
fam
S'ils
ne
sont
pas
avec
la
famille
I
ain′t
really
feelin'
them
(i
ain′t
feelin'
them)
Je
ne
les
sens
pas
vraiment
(je
ne
les
sens
pas)
Especially
if
they
got
something
to
say
about
cease
and
them
(cease
and
them)
Surtout
s'ils
ont
quelque
chose
à
dire
sur
Cease
et
les
autres
(Cease
et
les
autres)
So
for
now,
with
the
and-one,
that's
how
we
greetin′
them
Alors
pour
l'instant,
avec
l'and-one,
c'est
comme
ça
qu'on
les
accueille
I
got
a
lot
to
gain,
these
cats
playin′
and
it's
not
a
game
J'ai
beaucoup
à
gagner,
ces
chats
jouent
et
ce
n'est
pas
un
jeu
It
is
a
game
but
i
forgot
you
playin′
(i
forgot
you
playin')
C'est
un
jeu
mais
j'ai
oublié
que
tu
jouais
(j'ai
oublié
que
tu
jouais)
Forgot
your
name,
forgot
your
claim
(uh)
J'ai
oublié
ton
nom,
j'ai
oublié
ta
prétention
(ouais)
But
i
remember
when
the
bullets
stopped
your
brain
Mais
je
me
souviens
du
moment
où
les
balles
ont
arrêté
ton
cerveau
And
like,
got
your
chain
Et
comme,
ont
eu
ta
chaîne
It′s
plain
simple,
use
your
brain
tissue
(uh
huh)
C'est
simple,
utilise
tes
tissus
cérébraux
(ouais,
ouais)
Or
you
could
remain
cripple,
wishin'
they
ain′t
hit
you
(yeah)
Ou
tu
pourrais
rester
infirme,
espérant
qu'ils
ne
t'ont
pas
touché
(ouais)
Not
inofficial,
y'all
niggas
counterfeit
Pas
officieux,
vous
êtes
tous
des
contrefaçons
Shot
about
seventeen
natural,
something's
bound
to
hit
(huh)
J'ai
tiré
environ
dix-sept
balles
naturelles,
il
y
a
forcément
quelque
chose
qui
a
touché
(hein)
Bounded
with
a
team
of
shakers
to
see
the
paper
Lié
à
une
équipe
de
secoueurs
pour
voir
le
papier
Then
blow
like
anita
baker,
if
you
need
it,
just
make
it
Puis
exploser
comme
Anita
Baker,
si
tu
en
as
besoin,
fais-le
If
you
need
to
wake
up,
holler
Si
tu
as
besoin
de
te
réveiller,
crie
I
kiss
the
girls
to
make
them
holler,
make
them
bounce
J'embrasse
les
filles
pour
les
faire
crier,
les
faire
rebondir
Anything
to
make
a
dollar,
y′all
understandin′
me
(uh)
Tout
pour
gagner
un
dollar,
vous
me
comprenez
(ouais)
I
just
do
it,
i
ain't
the
one
to
plan
it
Je
le
fais,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
le
planifier
Just
hide
it
under
the
table,
shit,
i′m
underhanded
(uh
huh)
Cache-le
juste
sous
la
table,
merde,
je
suis
sournois
(ouais,
ouais)
Perfected
the
nine,
perfected
the
line
(yeah)
J'ai
perfectionné
le
neuf,
j'ai
perfectionné
la
ligne
(ouais)
Nasty,
perfected
with
lime
(yeah)
Méchant,
perfectionné
avec
de
la
chaux
(ouais)
Busted
with
paper,
infected
with
rhyme
Bourré
de
papier,
infecté
par
la
rime
Repeat
1 to
fade
Répéter
1 jusqu'à
la
fin
[Lil'
cease]
[Lil'
Cease]
Yo,
yo,
feel
the
ruff,
nigga
Yo,
yo,
sens
le
truc
brutal,
mec
Uh,
flipmode
Euh,
Flipmode
Uh,
brist,
my
niggy
Euh,
Brist,
mon
pote
Garfield,
big
nash
Garfield,
Big
Nash
All
my
niggas
thuggin′
it
Tous
mes
négros
qui
font
les
voyous
Feel
the
ruff,
nigga
Sens
le
truc
brutal,
mec
Are
you
gon'
feel
this
nigga?
Tu
vas
le
sentir,
ce
négro
?
Told
you,
don′t
stop
now
Je
te
l'ai
dit,
ne
t'arrête
pas
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Burt F Bacharach, J Fisher, Osten Harvey, Nashiem Sa-allah Myrick, Christopher Wallace, Julian I Garfield, James Kowan Lloyd, Hal David, Trevel Coleman
Attention! Feel free to leave feedback.