Kibir - Lil Chain translation in German

Kibir

Çok para gördüm hiç bilmediğinden
Ama sanki bu değil bak istediğim
Bu kibirin üstünden inmediğimden
Bir sürü şey devamlı kaybederim
Sevsem de bak bi gün ayıp ederim
Bana güvenme iyi ama zır deliyim
Hatanın üstüne ben gidiyim
Bile istiye yanlış olanı deniyim

Modum bu tatlım, batar rahatlık
Görünüşüm cool ve hiç sevmem salaklık
Her boka sahip olmak bataklık
Olsaydı şansım aynını yapardım

Telefonu o gün pis suratına kapardım
Ve değerin çoktu gülüşüne tapardım
İnan ki o tanıdığın Mete yok artık
Üzerinde ki hakkımdan Jenga yaptım

Yıkıldı artık, utanma sen de
Vazgeçtim artık sen "susar" desen de
Ben varken yaşantın hep toz pembe
Yanında kimse kalmadı mı? Söyle!

Senin için kaç kez yanlış yola saptım
Sana ağır geldim, ne uğruna sattın
Ama inan maymun gözünü çabuk açtı
Olsaydı şansın aynını yapardın!

Biliyorum deneme sakın atmayı bana madik ha
Sabahtan akşama kadar 7 lyrica
Yaka paça dışarı ödeyeme kira
Problemlerin için hiç beni arama!

Artık yok, senin için tükendi sabrım
Sana ben değil lazım kredi kartım
Duyduğun sevgi için hassas tartım
Kalbi geride bıraktım, sade mantık

Senin için tükendi sabrım
Buraya kadar, seni sevemem hiç artık
Sana ayrılan sürenin, sonu bu tatlım
Soruyorum "Niye ki, ne için katlandım?"

Yok bi' dönüşü etsen de tövbe
Güneşli günlere etme bi' gölge
Yok olur yanı yemin etsen de
Pişmanım diyerek küfürler etsem de!

Arroganz

Ich habe viel Geld gesehen, mehr als du ahnst
Aber das ist nicht das, was ich will, glaub mir
Weil ich von dieser Arroganz nicht runterkomme
Verliere ich ständig eine Menge Dinge
Auch wenn ich dich liebe, werde ich eines Tages unverschämt sein
Vertrau mir nicht, ich bin gut, aber total verrückt
Ich gehe über Leichen
Versuche absichtlich das Falsche zu tun

Das ist meine Art, Süße, Bequemlichkeit nervt
Ich sehe cool aus und hasse Dummheit
Alles zu besitzen ist ein Sumpf
Hätte ich die Chance, würde ich dasselbe tun

Ich hätte dir damals das Telefon ins Gesicht geknallt
Und dein Wert war so hoch, ich habe dein Lächeln angebetet
Glaub mir, der Mete, den du kanntest, ist nicht mehr da
Ich habe aus meinem Anspruch an dich Jenga gebaut

Es ist eingestürzt, schäm dich nicht
Ich habe aufgegeben, auch wenn du sagst "sei still"
Als ich da war, war dein Leben rosarot
Ist niemand mehr bei dir? Sag es!

Wie oft bin ich für dich vom falschen Weg abgewichen
Ich war zu schwer für dich, für was hast du mich verkauft
Aber glaub mir, der Affe hat schnell seine Augen geöffnet
Hättest du die Chance, würdest du dasselbe tun!

Ich weiß, versuch nicht, mir einen Streich zu spielen
Von morgens bis abends 7 Lyrica
Mit Gewalt rausgeworfen, kannst die Miete nicht zahlen
Ruf mich nicht wegen deiner Probleme an!

Es ist vorbei, meine Geduld mit dir ist erschöpft
Du brauchst nicht mich, sondern meine Kreditkarte
Ich bin eine sensible Waage für die Liebe, die du hörst
Ich habe mein Herz zurückgelassen, nur noch Logik

Meine Geduld mit dir ist erschöpft
Bis hierher, ich kann dich nicht mehr lieben
Die dir gewidmete Zeit ist vorbei, Süße
Ich frage mich "Warum, wofür habe ich das ertragen?"

Es gibt keine Rückkehr, auch wenn du Buße tust
Wirf keinen Schatten auf sonnige Tage
Meine Seite verschwindet, auch wenn du schwörst
Auch wenn ich fluche und sage, dass ich es bereue!