Lil Chris - Gettin' Enough?? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Chris - Gettin' Enough??




I remember the first time
Я помню первый раз.
I remember the first presperation
Я помню первую встречу.
I remember the way she thought that I was funny
Я помню, как она считала меня забавным.
Like a fool I adored her
Я обожал ее, как дурак.
I was stood in the corner shakin'
Я стоял в углу и дрожал.
It was getting too much for me to baaaaaare!
Это было уже слишком для меня, чтобы баааааать!
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
I can help you
Я могу помочь тебе.
Then maybe i'll be that someone
Тогда, может быть, я стану этим кем-то.
You'll be gettin' enough with
С тебя хватит.
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
Are you gettin' enough... enough to satisfy you
Ты получаешь достаточно... достаточно, чтобы удовлетворить себя
Then maybe you are that someone i'll be gettin' enough with
Тогда, может быть, ты и есть тот самый человек, с которым мне будет достаточно.
And so I - I got her number on my hand
И вот у меня на руке ее номер.
I got her number then two weeks later
Я получил ее номер через две недели.
We got together and then decided to take things further
Мы собрались вместе, а потом решили пойти дальше.
Then it was time to get fonder
Тогда пришло время полюбить.
So I started to wander on her
И я начал бродить по ней.
It was gettin' too much for me to baaaaare!!
Это было уже слишком для меня, чтобы бааааать!!
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
I can help you
Я могу помочь тебе.
Then maybe i'll be that someone
Тогда, может быть, я стану этим кем-то.
You'll be gettin' enough with
С тебя хватит.
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
Are you gettin' enough... enough to satisfy you
Ты получаешь достаточно... достаточно, чтобы удовлетворить себя
Then maybe you are that someone i'll be gettin' enough with
Тогда, может быть, ты и есть тот самый человек, с которым мне будет достаточно.
I never got off with a girl like this
Я никогда не встречался с такой девушкой.
'Cos I never took a chance with a girl like this ohhh ohh - ohhh ohhh
Потому что я никогда не рисковал с такой девушкой, как эта ...
And so I never got off with a girl like this
Поэтому я никогда не встречался с такой девушкой, как эта.
'Cos I never took a chance with a girl like this ohhh ohh - ohhh ohhh
Потому что я никогда не рисковал с такой девушкой, как эта ...
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
I can help you
Я могу помочь тебе.
Then maybe i'll be that someone
Тогда, может быть, я стану этим кем-то.
You'll be gettin' enough with
С тебя хватит.
Oh gettin' enough
О, с меня довольно
Are you gettin' enough with someone
Тебе достаточно кого-то?
Are you gettin' enough... enough to satisfy you
Ты получаешь достаточно... достаточно, чтобы удовлетворить себя
Then maybe you are that someone i'll be gettin' enough with
Тогда, может быть, ты и есть тот самый человек, с которым мне будет достаточно.





Writer(s): chris hardman, ray hedges, nigel butler


Attention! Feel free to leave feedback.