Lyrics and translation Lil' Chris - I Never Noticed

I never thought I'd have so many sleepless nights, over you
I never thought we'd have so many stupid fights, but we do
So I stole, your heart then the whole, thing starts to, fall apart... from the start
Chorus:
When you cried, I never noticed
When you lied, I never noticed it
When love died, I never noticed
I guess it's true...
I never noticed you
I never understand hearts only bend so far, 'till they break
I never took the time to find out who you are,
My mistake
I was so in love, with the whole idea of, being loved...
So in love.
Chorus:
When you cried, I never noticed
When you lied, I never noticed it
When love died, I never noticed
I guess its true...
What did I do?
When you cried, I never noticed
When you lied, I never noticed it
When love died, I never noticed
I guess its true... I never noticed you

Я никогда не думал, что у меня будет так много бессонных ночей из-за тебя.
Я никогда не думал, что у нас будет так много глупых ссор, но это так.
Итак, я украл твое сердце, а потом все это начало разваливаться на части... с самого начала
Припев:
Когда ты плакала, я этого не замечал.
Когда ты лгал, я этого не замечала.
Когда любовь умерла, я этого не заметил.
Наверное, это правда...
Я никогда не замечал тебя.
Я никогда не понимал, что сердца гнутся только до тех пор, пока не разобьются.
Я так и не нашел времени узнать, кто ты такой.
Моя ошибка
Я была так влюблена в саму идею быть любимой...
Так влюблен.
Припев:
Когда ты плакала, я этого не замечал.
Когда ты лгал, я этого не замечала.
Когда любовь умерла, я этого не заметил.
Наверное, это правда...
Что я сделал?
Когда ты плакала, я этого не замечал,
когда ты лгала, я этого не замечал.
Когда любовь умерла, я этого не заметил.
Наверное, это правда... я никогда тебя не замечал