Lil Cobaine - Tongue Tied Cayman Cline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Cobaine - Tongue Tied Cayman Cline




Tongue Tied Cayman Cline
Langue liée Cayman Cline
Uh, man, why can′t I be like Jed?
Euh, mec, pourquoi je ne peux pas être comme Jed ?
Man, why can't I be like her?
Mec, pourquoi je ne peux pas être comme elle ?
Tell me, why I can′t I be like him?
Dis-moi, pourquoi je ne peux pas être comme lui ?
And that's some bullshit
Et c'est de la merde
Count those old-ass pennies, I'm a nuisance
Compte ces vieux sous, je suis une nuisance
So I guess that I just proved that
Alors je suppose que je viens de prouver que
I′m far from fucking useless
Je suis loin d'être complètement inutile
I′m so done from talking the facts
J'en ai marre de dire les choses comme elles sont
All my life been bound in the back
Toute ma vie j'ai été coincé à l'arrière
180 my life when I got into rap
J'ai fait un 180 degrés dans ma vie quand j'ai commencé le rap
All this hate made me wanna get strapped, uh
Toute cette haine me donnait envie de me faire armer, uh
Right now I'm known all over the map
En ce moment je suis connu partout sur la carte
So check my stats
Alors vérifie mes stats
Every fucking beat demolished when I snap
Chaque putain de beat est démoli quand je claque
It′s fucking Cayman
C'est putain de Cayman
Take me to your best friend's house
Emmène-moi chez la maison de ton meilleur ami
Go around this roundabout
Fais le tour de ce rond-point
Oh yeah
Oh ouais
Take me to your best friend′s house
Emmène-moi chez la maison de ton meilleur ami
Go around this roundabout
Fais le tour de ce rond-point
Oh yeah
Oh ouais
Don't take me tongue tied
Ne me prends pas la langue liée
Don′t wave no goodbye
Ne fais pas de signe d'adieu
Don't
Ne
Take me to your best friend's house
Emmène-moi chez la maison de ton meilleur ami
Go around this roundabout
Fais le tour de ce rond-point
Oh yeah
Oh ouais
Take me to your best friend′s house
Emmène-moi chez la maison de ton meilleur ami
Go around this roundabout
Fais le tour de ce rond-point
Oh yeah
Oh ouais
Don′t take me tongue tied
Ne me prends pas la langue liée
Don't wave no goodbye
Ne fais pas de signe d'adieu
Don′t
Ne






Attention! Feel free to leave feedback.