Lyrics and translation Lil Cray - Lovers and Friends

Lovers and Friends

I know that you fuck with me and you know that I fuck witchu
But I'm catching feelings for you, what am I supposed to do?
Tired hearing about yo nigga and all the shit he put you through
Cause I know if I was yo nigga ain't a thing that I won't do
All the times he make you sad, that shit starts to make me mad
You just need to leave the bitch, I swear you don't deserve that shit

I know that we friends and shit but I just want some benefits
When I look you in yo eyes It's hard for me not to give you a kiss
I know that you hearin' this, probably saying that I'm trippin'
Every time I talk, you listen
Tell you how how I'm fuckin bitchin
I'm not tryna sink our friendship, I'm just beggin' you to listen
I just really hope you get it, I really hope you get it
Over and over and over again
Taking shots of hen with shots over again

I start trippin' then I start tellin' my feelings
I know he breakin' your heart well its time to start healin'
Baby tell me again (yeah, yeaa)
That we'll be lovers and friends (yeah, yeah, yeaaah) 2x

Wassup baby, I'm Lil Cray but I don't need no introduction
Got me making songs like Drake but I'm just tryna find yo lovin'
I know that you fell in love, you don't wanna leave for nothin'
But I know you feelin' me, Why you doin' all that frontin'?
You don't like to come and see me cause we might just end up fuckin
You say that this shit is nothin' It made a mount to somethin'
Bring me food when you come through, then I start to look at you
Every time I talk to you I think I wanna be with you
All the times he cheated on you actin' like he leavin' you
I got problems of my own so I can't say what you should do
Girl I got a ton of reasons why you should just end up leavin'
Cause he slowly breakin' yo heart and I'm pickin' up the pieces
Over and over and over again,
Takin' shot of hen wish I was sober again
Start trippin' then I start telling my feelings
I know he breaking' yo heart well its time to start healin'

Baby tell me again (yeah, yeaa, yeaa)
That we'll be lovers and friends

Amoureux et amis

Je sais que tu m'aimes et tu sais que j'aime bien toi
Mais j'ai des sentiments pour toi, que suis-je censé faire ?
Je suis fatigué d'entendre parler de ton mec et de toutes les conneries qu'il t'a fait
Parce que je sais que si j'étais ton mec, il n'y a rien que je ne ferais pas
Chaque fois qu'il te rend triste, ça commence à me mettre en colère
Tu dois juste laisser ce connard, je te jure que tu ne mérites pas ça

Je sais qu'on est amis et tout, mais je veux juste des avantages
Quand je te regarde dans les yeux, j'ai du mal à ne pas t'embrasser
Je sais que tu entends ça, tu dis probablement que je suis fou
Chaque fois que je parle, tu écoutes
Je te dis à quel point je suis chiant
Je n'essaie pas de couler notre amitié, je te supplie juste d'écouter
J'espère vraiment que tu comprends, j'espère vraiment que tu comprends
Encore et encore et encore
Je prends des shots de Hen avec des shots encore et encore

Je commence à délirer, puis je commence à dire mes sentiments
Je sais qu'il te brise le cœur, il est temps de commencer à guérir
Bébé, dis-moi encore (ouais, ouais)
Que nous serons amants et amis (ouais, ouais, ouais) 2x

Salut bébé, je suis Lil Cray mais je n'ai pas besoin d'introduction
Je fais des chansons comme Drake, mais j'essaie juste de trouver ton amour
Je sais que tu es tombée amoureuse, tu ne veux rien quitter
Mais je sais que tu me sens, pourquoi tu fais tout ce bluff ?
Tu n'aimes pas venir me voir parce qu'on pourrait finir par coucher ensemble
Tu dis que c'est rien, ça a pris une certaine importance
Apporte-moi de la nourriture quand tu passes, alors je commence à te regarder
Chaque fois que je te parle, je pense que je veux être avec toi
Chaque fois qu'il t'a trompée, il a fait comme s'il te quittait
J'ai mes propres problèmes, donc je ne peux pas dire ce que tu devrais faire
Fille, j'ai plein de raisons pour lesquelles tu devrais juste partir
Parce qu'il te brise le cœur petit à petit et je ramasse les morceaux
Encore et encore et encore,
Je prends des shots de Hen, j'aimerais être sobre à nouveau
Je commence à délirer, puis je commence à dire mes sentiments
Je sais qu'il te brise le cœur, il est temps de commencer à guérir

Bébé, dis-moi encore (ouais, ouais, ouais)
Que nous serons amants et amis