Lyrics and translation Lil Crazed - You Gon' Be Fine

You Gon' Be Fine

Its 6 in the am baby causing mayhem
Crying in the other room
So mommas gotta make em
A bottle in the kitchen
Breakfast for the siblings
To Get em dress for whatever the day brings em
Pick em up take em to aunties apartment
So she can go and get her work day started
Daddy left em cause he couldn't handle the pressure
So mommy has to also to be daddy to put in another effort
Steady working 50+ hours a week
But barely even receives about 4 hours of sleep
A day cause all of the remaining hours of each
Is to make sure the kids stay showered and eat
And baby is eating is feeding and powdering those cheeks
Then bedtime comes around and lays them down to read
When the house is sleep she gets around to breath
To do it again to follow what they have to be
So keep your head up and don't cry
Thingsll get better its alright you gon be fine
You gon be fine
You gon be fine
You gon be fine
X2
When it rains it pours sometimes the suns hard to see
But like Moses you opened up the waters parted the sea
Aslong you love like cupid and his archery
Don't like missing the dreams even before you fall asleep
The bills piling the kids wilding
Stress a little silence easily makes a side dent
Keep your head up cause I promise it gets better
Lil momma didn't they tell ya diamonds are made out of precioto
So go ahead count your blessings
Three beautiful kids and clothes to keep em dressed in
And the food in the fridge and a roof to keep em sheltered
Often what you did no one could do it better
For you and yours you proved it all
And that's why they love their momma look how you evolved
Into a beautiful independent woman and nothing less
Your just being you cause being you is what you're best at
So keep your head up and don't cry
Thingsll get better its alright you gon be fine
You gon be fine
You gon be fine
You gon be fine
X2
I know the times get tough and the roads get rough
And sometimes youve admitted youve had enough
But you just can't give up ma
You just can't give up
X2
So keep your head up and don't cry
Thingsll get better its alright you gon be fine
You gon be fine
You gon be fine
You gon be fine
X2

Всё будет хорошо

6 утра, малыш поднимает шум,
плачет в другой комнате.
Маме нужно приготовить ему
бутылочку на кухне,
завтрак для остальных детей,
одеть их, чтобы встретить новый день.
Отвезти их к тете,
чтобы самой начать свой рабочий день.
Папа бросил их, потому что не выдержал давления,
поэтому маме приходится быть и папой, удваивая свои усилия.
Работает больше 50 часов в неделю,
но спит едва ли 4 часа в сутки.
Все остальное время она тратит на то,
чтобы дети были накормлены и чистые.
Кормит малыша, припудривает ему щечки.
А когда приходит время спать, укладывает их и читает им сказки.
Когда в доме все спят, она может наконец-то вздохнуть,
чтобы снова начать все сначала, ради своих детей.
Так что не опускай голову и не плачь,
все наладится, все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
X2
Когда идет дождь, иногда трудно увидеть солнце,
но ты, как Моисей, раздвинула воды морские.
Пока ты любишь, как Купидон со своими стрелами,
не упускай мечты, даже прежде чем заснуть.
Счета копятся, дети расшалились,
стресс, немного тишины, легко оставляют след.
Держи голову выше, я обещаю, все наладится.
Малышка, разве тебе не говорили, что бриллианты сделаны под давлением?
Так что давай, считай свои благословения:
трое прекрасных детей и одежда, чтобы их одеть,
еда в холодильнике и крыша над головой.
Часто то, что ты делала, никто не смог бы сделать лучше.
Для себя и своих детей ты все доказала,
именно поэтому они любят свою маму, посмотри, как ты выросла,
в прекрасную, независимую женщину, и ни капли меньше.
Ты просто будь собой, потому что быть собой - это то, что у тебя получается лучше всего.
Так что не опускай голову и не плачь,
все наладится, все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
X2
Я знаю, что бывают трудные времена и нелегкие пути,
и иногда ты признаешься, что с тебя хватит.
Но ты не можешь сдаваться, мам.
Ты просто не можешь сдаваться.
X2
Так что не опускай голову и не плачь,
все наладится, все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
X2