Lil Csoky - Sugár - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Csoky - Sugár




Sugár
Rayon
Elvakított a sugár
J'ai été aveuglé par le rayon
Ami belőled jött mikor levetted a ruhád yeah
Qui est sorti de toi quand tu as enlevé tes vêtements, ouais
Gyere baby, csak gyere közelebb
Viens bébé, viens juste plus près
Ki tudja mikor láthatjuk egymást legközelebb
Qui sait quand on se reverra
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Elvakított a sugár
J'ai été aveuglé par le rayon
Ami belőled jött mikor levetted a ruhád yeah
Qui est sorti de toi quand tu as enlevé tes vêtements, ouais
Gyere baby, csak gyere közelebb
Viens bébé, viens juste plus près
Ki tudja mikor láthatjuk egymást legközelebb
Qui sait quand on se reverra
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Yeah, ugye érzed a varázst
Ouais, tu sens la magie
Most nem zavarhat senki
Personne ne peut nous déranger maintenant
Széjjel szedjük a lakást
On va tout démolir
Engem éget a parázs
Je suis brûlé par les braises
Éget a tűz
Brûlé par le feu
Mint egy terrortámadás
Comme une attaque terroriste
Tőlem nem menekülsz
Tu ne peux pas t'échapper de moi
A telóm kikapcsolom
Je vais éteindre mon téléphone
A zeném bekapcsolom
Je vais allumer ma musique
Imádom ahogy a testedet ütemre mozgatod
J'adore la façon dont tu bouges ton corps au rythme
Nyugodtan kimondhatod
Tu peux le dire sans hésiter
Minden rossz gondolatod
Toutes tes mauvaises pensées
Tudod jól így szeretem
Tu sais que je les aime comme ça
Mikor vadul nyomatod babe
Quand tu t'enfonces sauvagement en moi, bébé
Gyere, gyere közelebb
Viens, viens plus près
Kitudja hogy mikor láthatjuk egymást legközelebb
Qui sait quand on se reverra
Tudom mindig visszatérsz
Je sais que tu reviens toujours
Mindig visszatérsz
Tu reviens toujours
Tudom mindig többet kérsz
Je sais que tu veux toujours plus
Mindig többet kérsz yeah yeah
Tu veux toujours plus, ouais ouais
Elvakított a sugár
J'ai été aveuglé par le rayon
Ami belőled jött mikor levetted a ruhád yeah
Qui est sorti de toi quand tu as enlevé tes vêtements, ouais
Gyere baby, csak gyere közelebb
Viens bébé, viens juste plus près
Ki tudja mikor láthatjuk egymást legközelebb
Qui sait quand on se reverra
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Elvakított a sugár
J'ai été aveuglé par le rayon
Ami belőled jött mikor levetted a ruhád yeah
Qui est sorti de toi quand tu as enlevé tes vêtements, ouais
Gyere baby, csak gyere közelebb
Viens bébé, viens juste plus près
Ki tudja mikor láthatjuk egymást legközelebb
Qui sait quand on se reverra
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Yeah, megint elmúlt az éjszaka
Ouais, la nuit est passée
Ideje hogy most már lelépj
Il est temps pour toi de partir
Megszoktuk már azt hogy mindig így megy
On est habitués à ce que ça se passe toujours comme ça
De írjál majd ha hazaérsz
Mais écris-moi quand tu seras rentrée
Uuuu, elvakított a sugár
Uuuu, j'ai été aveuglé par le rayon
Elvakított mikor levetted a ruhád yeah
J'ai été aveuglé quand tu as enlevé tes vêtements, ouais
Uuuu, gyere baby gyere még
Uuuu, viens bébé, viens encore
Nem bírok betellni veled sosem elég yeah yeah
Je ne peux jamais me lasser de toi, ce n'est jamais assez, ouais ouais
Baby ez a mi kis titkunk
Bébé, c'est notre petit secret
Nem kell senkinek se tudnia nem, nem
Personne n'a besoin de savoir, non, non
Nem hiába nem engedjük el egymást
Ce n'est pas pour rien qu'on ne se lâche pas l'un l'autre
Mert köztünk működik a kémia yeah yeah
Parce que la chimie fonctionne entre nous, ouais ouais
Elvakított a sugár
J'ai été aveuglé par le rayon
Ami belőled jött mikor levetted a ruhád yeah
Qui est sorti de toi quand tu as enlevé tes vêtements, ouais
Gyere baby, csak gyere közelebb
Viens bébé, viens juste plus près
Ki tudja mikor láthatjuk egymást legközelebb
Qui sait quand on se reverra
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Elvakított a sugár
J'ai été aveuglé par le rayon
Ami belőled jött mikor levetted a ruhád yeah
Qui est sorti de toi quand tu as enlevé tes vêtements, ouais
Gyere baby, csak gyere közelebb
Viens bébé, viens juste plus près
Ki tudja mikor láthatjuk egymást legközelebb
Qui sait quand on se reverra
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Lil Csoky Ayy
Lil Csoky Ayy





Writer(s): Edmilson Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.