Ridin' My Wave 3.0 - Lil Cyclone translation in German

Ridin' My Wave 3.0

Lil Cyclone's on fire

Lil Cyclone's on fire

That can't be me
Not my reality
I was still a young teen, having codeine infested dreams
The aim remained the same, comfortably, get money
Sit down and contemplate; how can I keep on my feet

I was only 15
On laptops making beats
For hours wouldn't eat, sleep
It would capture me
Back then still off of lean
Please, tripping off of beans
It still kept me off of streets
But I got broskis serving fiends
That can't be me
Not my reality
I was still a young teen, having codeine infested dreams
The aim remained the same, comfortably, get money
Sit down and contemplate, how can I keep, on my feet

Yeah on my toes
I still cant let go
Certain grudges I still hold
Once bitten twice shy
But in reality I'm bold
The same guy
But I'm cold
The same guy
Tighter soul.
When God made me he broke the mould

That's right, I've changed
I've felt
The pain
Can't go insane
From the disdain
Back then they was riding my wave
Now look how I switched it again
I'm still looking for my own lane
Change, staring me straight in the face

The aim for me was never fame
Bitta fun
Bitta praise
Can you blame me? That's the game
If you hate it, do not play
Back in the day
I couldn't pay
I had to learn how to create
D-I-Y, M-O-W
Do-It-Yourself, my own way
The hate is blatant
But the love can still outshine it
Haters waiting
For my downfall yet I'm shining
Bitches still lying
Oh well, that's not surprising
Nothing's confining
The future looks exciting

I was only 15
On laptops making beats
For hours wouldn't eat, sleep
It would capture me
Back then still off of lean
Please, tripping off of beans
It still kept me off of streets
But I got broskis serving fiens

That can't be me
Not my reality
I was still a young teen, having codeine infested dreams
The aim remained the same, comfortably, get money
Sit down and contemplate, how can I keep, on my feet

I was only 15
On laptops making beats
For hours wouldn't eat, sleep
It would capture me
Back then still off of lean
Please, tripping off of beans
It still kept me off of streets
But I got broskis serving fiens

Ich reite meine Welle 3.0

Lil Cyclone ist in Fahrt

Lil Cyclone ist in Fahrt

Das kann nicht ich sein
Nicht meine Realität
Ich war noch ein junger Teenager, hatte Codein-verseuchte Träume
Das Ziel blieb dasselbe, bequem Geld verdienen
Setz dich hin und überlege; wie kann ich auf meinen Füßen bleiben

Ich war erst 15
Am Laptop Beats machen
Stundenlang aß und schlief ich nicht
Es hat mich gefesselt
Damals noch auf Lean
Bitte, auf Pillen trippend
Es hielt mich trotzdem von der Straße fern
Aber ich habe Kumpels, die an Süchtige verkaufen
Das kann nicht ich sein
Nicht meine Realität
Ich war noch ein junger Teenager, hatte Codein-verseuchte Träume
Das Ziel blieb dasselbe, bequem Geld verdienen
Setz dich hin und überlege, wie kann ich auf meinen Füßen bleiben

Ja, auf meinen Zehen
Ich kann immer noch nicht loslassen
Bestimmten Groll, den ich immer noch hege
Einmal gebissen, zweimal scheu
Aber in Wirklichkeit bin ich mutig
Der gleiche Typ
Aber ich bin kalt
Der gleiche Typ
Eine stärkere Seele.
Als Gott mich schuf, hat er die Form zerbrochen

Stimmt, ich habe mich verändert
Ich habe es gefühlt
Den Schmerz
Kann nicht verrückt werden
Von der Verachtung
Damals ritten sie auf meiner Welle
Jetzt schau, wie ich es wieder verändert habe
Ich suche immer noch nach meiner eigenen Spur
Veränderung, die mich direkt anstarrt

Das Ziel für mich war nie Ruhm
Ein bisschen Spaß
Ein bisschen Lob
Kannst du es mir verdenken? Das ist das Spiel
Wenn du es hasst, spiel nicht mit
Damals
Konnte ich nicht bezahlen
Ich musste lernen, wie man kreiert
D-I-Y, M-O-W
Mach es selbst, auf meine Art
Der Hass ist offensichtlich
Aber die Liebe kann ihn immer noch überstrahlen
Hasser warten
Auf meinen Untergang, doch ich strahle
Schlampen lügen immer noch.
Na ja, das ist nicht überraschend
Nichts ist begrenzend
Die Zukunft sieht aufregend aus

Ich war erst 15
Am Laptop Beats machen
Stundenlang aß und schlief ich nicht
Es hat mich gefesselt
Damals noch auf Lean
Bitte, auf Pillen trippend
Es hielt mich trotzdem von der Straße fern
Aber ich habe Kumpels, die an Süchtige verkaufen

Das kann nicht ich sein
Nicht meine Realität
Ich war noch ein junger Teenager, hatte Codein-verseuchte Träume
Das Ziel blieb dasselbe, bequem Geld verdienen
Setz dich hin und überlege, wie kann ich auf meinen Füßen bleiben

Ich war erst 15
Am Laptop Beats machen
Stundenlang aß und schlief ich nicht
Es hat mich gefesselt
Damals noch auf Lean
Bitte, auf Pillen trippend
Es hielt mich trotzdem von der Straße fern
Aber ich habe Kumpels, die an Süchtige verkaufen