Lil Darius - Hold On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darius - Hold On




Hold On
Tiens bon
I told my folks to hold on
J'ai dit à mes parents de tenir bon
I told my folks to hold on
J'ai dit à mes parents de tenir bon
Hold on
Tiens bon
I told my folks to hold on
J'ai dit à mes parents de tenir bon
Hold on
Tiens bon
We stayed down for this shit for so long
On a galéré pour cette merde pendant si longtemps
I just hope you hold on
J'espère juste que tu tiendras bon
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
Just hold on we been waiting for so long
Tiens bon, on attend ça depuis si longtemps
If you with me and you solid just hold on
Si tu es avec moi et que tu es solide, tiens bon
Admit your wrongs I admit when I'm wrong
Admets tes torts, j'admets quand j'ai tort
Gave it to god and now my problems all gone
Je l'ai donné à Dieu et maintenant tous mes problèmes ont disparu
I been in and out them streets I been trying to find some peace
J'ai été dans les rues, j'essayais de trouver la paix
I been grinding day n night
J'ai grindé jour et nuit
Ain't have time to catch no sleep
J'ai pas eu le temps de dormir
Ain't been fucking with my blood I'm trying to cut off all my leeches
J'ai pas voulu avoir affaire à mon sang, j'essayais de couper tous mes sangsues
My bitch left I was broke
Ma meuf est partie, j'étais fauché
Now she watched me ball out from the bleachers
Maintenant elle me regarde me la péter depuis les tribunes
I got more money than my teachers
J'ai plus d'argent que mes profs
I touched 200 off features
J'ai touché 200 sur les features
Looked up to the dope boys not preachers
J'admirais les dealers, pas les prédicateurs
I had the trap jumping off reefer
J'avais le trap qui décollait avec l'herbe
Shout out to Roger posted on Peter
Shout out à Roger qui était posté sur Peter
These months I'm making Ms im making Ds
Ces mois, je fais des Ms, je fais des Ds
How the fuck lil blood have a seizure
Comment c'est possible que le petit sang ait une crise
Boy don't ever scare me like that again
Mec, ne me fais jamais peur comme ça encore
Told my brother to stay down no women just hold on
J'ai dit à mon frère de rester en bas, pas de femmes, tiens bon
I play it right we can be lit for life I just can't go wrong
Si je joue bien, on peut être allumés à vie, je peux pas me tromper
So hold on
Alors tiens bon
So hold on
Alors tiens bon
So hold on
Alors tiens bon
So hold on
Alors tiens bon
I told my folks to hold on
J'ai dit à mes parents de tenir bon
Hold on
Tiens bon
We stayed down for this shit for so long
On a galéré pour cette merde pendant si longtemps
I just hope you hold on
J'espère juste que tu tiendras bon
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
Just hold on we been waiting for so long
Tiens bon, on attend ça depuis si longtemps
If you with me and you solid just hold on
Si tu es avec moi et que tu es solide, tiens bon
Admit your wrongs I admit when I'm wrong
Admets tes torts, j'admets quand j'ai tort
Gave it to god and now my problems all gone
Je l'ai donné à Dieu et maintenant tous mes problèmes ont disparu
My life coulda went worng so many nights
Ma vie aurait pu mal tourner tant de nuits
Thanking god he got it right
Je remercie Dieu qu'il ait tout bien fait
Me and Boom was out there
Boom et moi, on était dehors
Now me and Boom and even tight
Maintenant, Boom et moi, on est encore plus serrés
Had to lock my dawg up cuz for me Tweak gon go work the pipe
J'ai enfermer mon chien parce que pour moi, Tweak va aller travailler le tuyau
Major love for 24 he like a kid he love to slide
Beaucoup d'amour pour 24, il est comme un enfant, il aime glisser
Love ain't real we living lies
L'amour n'est pas réel, on vit des mensonges
Life ain't fair we live to die
La vie n'est pas juste, on vit pour mourir
Everybody don't get this chance
Tout le monde n'a pas cette chance
Thnk god that I got to try
Merci Dieu que j'aie pu essayer
Got so many I'm a target
J'en ai tellement, je suis une cible
So I gotta keep the fire
Donc je dois garder le feu
I was just talking to telling Tweak no lie I miss you guys
J'étais en train de parler à Tweak, sans mentir, je vous manque, les gars
I miss you too Boom even though we ain't seeing eye to eye
Moi aussi, je te manque, Boom, même si on n'est pas d'accord
I told my bitch just hold on even though I make you cry
J'ai dit à ma meuf de tenir bon, même si je te fais pleurer
I told my folks just hold on I know you might get tired
J'ai dit à mes parents de tenir bon, je sais que vous pourriez être fatigués
But we gon make it just hold on just hold
Mais on va y arriver, tiens bon, tiens juste
I told my folks to hold on
J'ai dit à mes parents de tenir bon
Hold on
Tiens bon
We stayed down for this shit for so long
On a galéré pour cette merde pendant si longtemps
I just hope you hold on
J'espère juste que tu tiendras bon
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
Hold on
Tiens bon
Just hold on we been waiting for so long
Tiens bon, on attend ça depuis si longtemps
If you with me and you solid just hold on
Si tu es avec moi et que tu es solide, tiens bon
Admit your wrongs I admit when I'm wrong
Admets tes torts, j'admets quand j'ai tort
Gave it to god and now my problems all gone
Je l'ai donné à Dieu et maintenant tous mes problèmes ont disparu





Writer(s): Darius Thornton, Ryan Cooke


Attention! Feel free to leave feedback.