Lil Darius - Chosen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darius - Chosen




Chosen
Choisi
Im chosen
Je suis choisi
Ima make em feel me
Je vais les faire me sentir
Make them people wish they chose me
Faire en sorte que ces gens me souhaitent
And if you don't know me ima make sure that you know me
Et si tu ne me connais pas, je vais m'assurer que tu me connaisses
I hate to say it but I really think im broken
Je déteste le dire, mais je pense vraiment que je suis brisé
But I know im chosen I really know im chosen
Mais je sais que je suis choisi, je sais vraiment que je suis choisi
I know im chosen
Je sais que je suis choisi
I was just lost a year ago but now im focused
J'étais juste perdu il y a un an, mais maintenant je suis concentré
Wasn't good at sports this microphone could be my trophy
Je n'étais pas bon au sport, ce micro pourrait être mon trophée
Not takin drugs I found a better way of copin
Je ne prends pas de drogue, j'ai trouvé une meilleure façon de gérer
Im a broken fallen star just gotta find my way to shine
Je suis une étoile brisée tombée, il faut juste que je trouve mon chemin pour briller
Ima get where I wanna go, im not gon let up on my grind
Je vais arriver je veux aller, je ne vais pas abandonner mon grind
Ain't doing the whole 15, the feds not letting up off his time
Je ne fais pas les 15 ans, les flics ne lâchent pas son temps
He lost his whole childhood some shit just wont get off my mind
Il a perdu toute son enfance, certaines choses ne sortiront jamais de mon esprit
Aint trippin aint choosin just gotta prove em all wrong
Je ne flippe pas, je ne choisis pas, je dois juste prouver à tout le monde qu'ils se trompent
Shout out Tel and shout out Rich I wouldn't be here on my own
Salut à Tel et salut à Rich, je ne serais pas sans toi
Yall had trust and didn't give up knew I was the one all along
Vous aviez confiance et n'avez pas abandonné, vous saviez que j'étais le seul tout le temps
Workin hard day n night the label calling our phone
Je travaille dur jour et nuit, le label appelle à notre téléphone
This shit perfect timing
C'est le moment parfait
I made a couple hundred thousand off of rhyming
J'ai fait quelques centaines de milliers de dollars avec le rap
I had it down pat now these VVs on me shinin
J'avais tout compris, maintenant ces VVS brillent sur moi
80 thousand on a cat cuz I like the way it whine
80 000 $ pour un chat parce que j'aime la façon dont il miaule
They love the way im climbin and
Ils aiment la façon dont j'escalade et
Im chosen
Je suis choisi
Ima make em feel me
Je vais les faire me sentir
Make them people wish they chose me
Faire en sorte que ces gens me souhaitent
And if you don't know me ima make sure that you know me
Et si tu ne me connais pas, je vais m'assurer que tu me connaisses
I hate to say it but I really think im broken
Je déteste le dire, mais je pense vraiment que je suis brisé
But I know im chosen I really know im chosen
Mais je sais que je suis choisi, je sais vraiment que je suis choisi
I know im chosen
Je sais que je suis choisi
I was just lost a year ago but now im focused
J'étais juste perdu il y a un an, mais maintenant je suis concentré
Wasn't good at sports this microphone could be my trophy
Je n'étais pas bon au sport, ce micro pourrait être mon trophée
Not takin drugs I found a better way of copin
Je ne prends pas de drogue, j'ai trouvé une meilleure façon de gérer
They didn't think I was a star shout out to the ones who did
Ils ne pensaient pas que j'étais une star, salut à ceux qui l'ont fait
They didn't see our vision shout out to the ones who see it
Ils n'ont pas vu notre vision, salut à ceux qui la voient
Papa said I would be great when I was small as a kid
Papa a dit que je serais grand quand j'étais petit
I wish my money could get my brothers out them bars they doin bids
J'aimerais que mon argent puisse sortir mes frères des barreaux ils purgent leurs peines
They was just laughin and jokin yea they was teasin me
Ils riaient et plaisantaient, ouais, ils se moquaient de moi
Im gon prove everybody wrong who didn't believe in me
Je vais prouver à tout le monde que je me trompe, ceux qui ne croyaient pas en moi
I seen that shit in myself what they aint see in me
J'ai vu ça en moi, ce qu'ils n'ont pas vu en moi
I gon make everybody that did hate they doubted me
Je vais faire en sorte que tous ceux qui me détestaient doutent de moi
Look there the numbers they werent there so they aint give me a chance
Regardez, les chiffres n'étaient pas là, donc ils ne m'ont pas donné sa chance
Walked out the door a smile on my face I know I got a plan
Je suis sorti par la porte, un sourire sur mon visage, je sais que j'ai un plan
Ima just go and work harder than any other man
Je vais juste travailler plus dur que tous les autres
In a couple years they gon all wish they gave me a chance
Dans quelques années, ils vont tous regretter de ne pas m'avoir donné une chance
Cuz
Parce que
Im chosen
Je suis choisi
Ima make em feel me
Je vais les faire me sentir
Make them people wish they chose me
Faire en sorte que ces gens me souhaitent
And if you don't know me ima make sure that you know me
Et si tu ne me connais pas, je vais m'assurer que tu me connaisses
I hate to say it but I really think im broken
Je déteste le dire, mais je pense vraiment que je suis brisé
But I know im chosen I really know im chosen
Mais je sais que je suis choisi, je sais vraiment que je suis choisi
I know im chosen
Je sais que je suis choisi
I was just lost a year ago but now im focused
J'étais juste perdu il y a un an, mais maintenant je suis concentré
Wasn't good at sports this microphone could be my trophy
Je n'étais pas bon au sport, ce micro pourrait être mon trophée
Not takin drugs I found a better way of copin
Je ne prends pas de drogue, j'ai trouvé une meilleure façon de gérer





Writer(s): Ashot Akopian, Darius Thornton, Friedrich Rorig, Renzo De Vries


Attention! Feel free to leave feedback.