Lil Darius - Go A Lil Harder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darius - Go A Lil Harder




Go A Lil Harder
Aller un peu plus fort
Big bro said I wasn't going hard enough I gotta go a lil harder
Mon grand frère a dit que je ne mettais pas assez d'effort, il faut que j'aille un peu plus fort
Big bro said I wasn't going hard enough I gotta go a lil harder
Mon grand frère a dit que je ne mettais pas assez d'effort, il faut que j'aille un peu plus fort
Big bro said I wasn't going hard enough I gotta go a lil harder
Mon grand frère a dit que je ne mettais pas assez d'effort, il faut que j'aille un peu plus fort
I got caught up with the wrong n---a I gotta move a lil smarter
J'ai été pris avec le mauvais mec, je dois être un peu plus malin
I can't get everything I want my demons in hell want some water
Je ne peux pas avoir tout ce que je veux, mes démons en enfer veulent de l'eau
I fucked that hoe and then left, no baseball ima dodge her
Je l'ai baisée et je suis parti, pas de baseball, je l'évite
I'm just tryna get rich off rappin but we still clapping
Je veux juste me faire de l'argent avec le rap, mais on est toujours en train de taper
And I'm tryna go legit lil boom still getting active
Et j'essaie d'être légitime, petit boom, toujours actif
I wanna be all in the mix they say just be a rapper
Je veux être dans le mix, ils disent juste d'être un rappeur
But it's hard to be a rapper when you run with straight jackers
Mais c'est dur d'être un rappeur quand tu cours avec des jackers
Drop a diss and you get wacked just for a small fee
Lâche un diss et tu te fais frapper juste pour une petite somme
If you ain't calling bout no money please don't call me
Si tu n'appelles pas pour de l'argent, ne m'appelle pas
When I get rich out from the pounds then we gon all eat
Quand je deviens riche grâce aux kilos, on va tous manger
I blocked that hoe for seven days her head was all weak
J'ai bloqué cette meuf pendant sept jours, sa tête était faible
I'm moving bricks like Ben Simmons
Je déplace des briques comme Ben Simmons
I'm tryna rock some Raf sSmons
J'essaie de porter des Raf Simons
None of these n---as ain't solid
Aucun de ces mecs n'est solide
They what come after 11
Ils sont ce qui arrive après 11
Rocking Palm Angels
Je porte des Palm Angels
Prayin can I get a pass up to heaven
Je prie pour avoir un laissez-passer pour aller au paradis
I know some n---a that go to church
Je connais des mecs qui vont à l'église
And still will go rock the reverend
Et qui vont quand même faire vibrer le révérend
That just how I feel
C'est comme ça que je me sens
I can't get mad about my life cuz this just how I live
Je ne peux pas être en colère contre ma vie parce que c'est comme ça que je vis
Can't be on my team playing both sides and I'm just being real
On ne peut pas être dans mon équipe en jouant des deux côtés, et je suis juste honnête
And he don't care what kind it is my unk just want a pill
Et il se fout du type, mon oncle veut juste une pilule
And I don't care how the hell I get it, I just want a mil
Et je me fiche de la façon dont je l'obtiens, je veux juste un million
Big bro said I wasn't going hard enough I gotta go a lil harder
Mon grand frère a dit que je ne mettais pas assez d'effort, il faut que j'aille un peu plus fort
I got caught up with the wrong n---a I gotta move a lil smarter
J'ai été pris avec le mauvais mec, je dois être un peu plus malin
I can't get everything I want my demons in hell want some water
Je ne peux pas avoir tout ce que je veux, mes démons en enfer veulent de l'eau
I fucked that hoe and then I left, no baseball ima dodge her
Je l'ai baisée et je suis parti, pas de baseball, je l'évite
Say that I got too much to lose ima still take that chance
Ils disent que j'ai trop à perdre, je vais quand même prendre ce risque
Say they hiding well I guess we gotta spin his man
Ils disent qu'ils se cachent bien, je suppose qu'on doit faire tourner son homme
I won't go and catch no body but ill drop that 10
Je ne vais pas aller attraper personne, mais je vais lâcher ce 10
And if it weren't for the boot I don't know where I woulda been
Et si ce n'était pas pour la botte, je ne sais pas j'aurais été
And we knew all the laws but we still break the rules
Et on connaissait toutes les lois, mais on les enfreint quand même
And they ain't allowed in this club, but we still take the tool
Et ils ne sont pas autorisés dans ce club, mais on prend quand même l'outil
And they all coming with me, so boy you searching who
Et ils viennent tous avec moi, alors mec, tu cherches qui ?
The loudest n---a in the room be the brokest too
Le mec le plus bruyant de la pièce est aussi le plus fauché
And I been running with some tankers and they all in
Et j'ai couru avec des tankers et ils sont tous dedans
I just had my toes in the street how the hell I fall in
J'avais juste les orteils dans la rue, comment diable je suis tombé dedans ?
I gave up on hoop dreams but I'm still balling
J'ai abandonné mes rêves de basket, mais je suis toujours en train de dribbler
I remember they wasn't picking up and now they callin
Je me souviens qu'ils ne répondaient pas, et maintenant ils appellent
No ninja turtle big homie rat I guess you Raphael
Pas de tortue ninja, grand pote, rat, je suppose que tu es Raphaël
And I been running wit some demons so we gon give em hell
Et j'ai couru avec des démons, donc on va leur faire l'enfer
And how the hell they wanna beef and cant even pay they bail
Et comment diable ils veulent se battre et ne peuvent même pas payer leur caution
I got mo money tan dem n---as and
J'ai plus d'argent que ces mecs, et
I ain't even old enough to go to jail
Je ne suis même pas assez vieux pour aller en prison
Big bro said I wasn't going hard enough I gotta go a lil harder
Mon grand frère a dit que je ne mettais pas assez d'effort, il faut que j'aille un peu plus fort
I got caught up with the wrong n---a I gotta move a lil smarter
J'ai été pris avec le mauvais mec, je dois être un peu plus malin
I can't get everything I want my demons in hell want some water
Je ne peux pas avoir tout ce que je veux, mes démons en enfer veulent de l'eau
I fucked that hoe and then left, no baseball im a dodge her
Je l'ai baisée et je suis parti, pas de baseball, je l'évite





Writer(s): Jacob Hagemann, Anthony Gargoura, Lil Darius, Antonio Rogers Jr


Attention! Feel free to leave feedback.