Lil Darius feat. Lil ManMan - Focus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darius feat. Lil ManMan - Focus




Focus
Concentration
I done took so many losses think im finally focus
J'ai essuyé tellement de pertes que je pense être enfin concentré
They wouldn't even give me a chance I think they finally noticed
Ils ne voulaient même pas me donner une chance, je pense qu'ils ont enfin remarqué
Just because we got guns dont mean we gotta post them
Ce n'est pas parce qu'on a des flingues qu'on doit les afficher
I brought my name out the mud thats how i know im chosen
J'ai sorti mon nom de la boue, c'est comme ça que je sais que je suis choisi
Ion gotta catch up with no n---a
Je n'ai pas besoin de rattraper qui que ce soit
Im ahead of them
Je suis en avance sur eux
Just because ion entertain in beef dont mean im scared of them
Ce n'est pas parce que je ne m'amuse pas dans les embrouilles que j'ai peur d'eux
I miss Mell he gone forever but forever with me
Mell me manque, il est parti pour toujours mais il est toujours avec moi
I'm gettin blues but love dubs im forever picky
Je déprime mais j'adore les billets, je suis toujours difficile
Money from the label and the streets i been getting it
L'argent du label et de la rue, je le gagne
I had done took so many losses cant believe im winning
J'ai essuyé tellement de pertes que je n'arrive pas à croire que je gagne
Until my mama get a house ion want no pendent
Tant que ma mère n'aura pas de maison, je ne veux pas de pendentif
Im trynna make it with this rap cause cam cases pending
J'essaie de réussir dans le rap parce que j'ai des procès en cours
And i'll go down for my dawg like Mike Vick so pick a side
Et je défendrai mon pote comme Mike Vick, alors choisis ton camp
And I keep heat like Miami so robbing me don't cross your mind
Et je garde la chaleur comme à Miami, alors ne pense même pas à me voler
You play with me or my patna no playground swear we sliding
Si tu joues avec moi ou mon pote, on rigole pas, on débarque
And I just took a rapper rolley really know bout taking time uhoh
Et je viens de prendre la Rolex d'un rappeur, je sais ce que c'est que de prendre son temps uhoh
Ion talking bout no phone im out here dodging cases
Je ne parle pas d'un téléphone, j'évite les procès
Why they out here trynna take my life when I'm trynna make it
Pourquoi essaient-ils de me tuer alors que j'essaie de réussir ?
I'm in a rush to get this money ion trynna pace
Je suis pressé de gagner cet argent, je n'essaie pas d'y aller doucement
Trynna put chains on my neck like I fuck with slavery
J'essaie de me mettre des chaînes au cou comme si j'aimais l'esclavage
I'm trynna see the billboards ion trynna see a shirt
Je veux voir les panneaux d'affichage, je ne veux pas voir un T-shirt
I'm trynna go buy bags ian trynna buy no purse
Je veux acheter des sacs, je ne veux pas acheter de sac à main
I want a rolls royce truck ion wanna see a hearse
Je veux un camion Rolls Royce, je ne veux pas voir de corbillard
Nobody in my family got the M's im
Personne dans ma famille n'a les millions, je
Trynna break the curse
Vais briser la malédiction
I done took so many losses think im finally focus
J'ai essuyé tellement de pertes que je pense être enfin concentré
They wouldn't even give me a chance I think they finally noticed
Ils ne voulaient même pas me donner une chance, je pense qu'ils ont enfin remarqué
Just because we got guns dont mean we gotta post them
Ce n'est pas parce qu'on a des flingues qu'on doit les afficher
I brought my name out the mud thats how i know im chosen
J'ai sorti mon nom de la boue, c'est comme ça que je sais que je suis choisi
Ion gotta catch up with no n---a
Je n'ai pas besoin de rattraper qui que ce soit
Im ahead of them
Je suis en avance sur eux
Just because ion entertain in beef don't mean I'm scared of them
Ce n'est pas parce que je ne m'amuse pas dans les embrouilles que j'ai peur d'eux
I miss Mell he gone forever but forever with me
Mell me manque, il est parti pour toujours mais il est toujours avec moi
I'm gettin blues but love dubs I'm forever picky
Je déprime mais j'adore les billets, je suis toujours difficile
Hollow tips inside this 45
Des balles à pointe creuse dans ce 45
You done did enough crying go slide
Tu as assez pleuré, va te venger
All I know is homicide, Long Live 5
Tout ce que je connais, c'est l'homicide, Longue vie à 5
He wanna get fly we put a opp inside the sky
Il veut prendre la fuite, on envoie un ennemi dans le ciel
Up there where the planes is
Là-haut sont les avions
Look me in my eyes you can't say this pain ain't real
Regarde-moi dans les yeux, tu ne peux pas dire que cette douleur n'est pas réelle
I been tryna cope I jus took another pain pill
J'ai essayé de tenir le coup, je viens de prendre un autre analgésique
I been losing hope it's like my life is at a stand still
Je perds espoir, c'est comme si ma vie était au point mort
Now what the plan is
Maintenant, quel est le plan ?
I'm gon get some money fasho fasho
Je vais me faire de l'argent, c'est sûr
Been having money, If you know you know
J'ai de l'argent depuis longtemps, si tu sais tu sais
No this ain't yo business we start walking around with semis
Non, ce ne sont pas tes affaires, on commence à se promener avec des flingues
Once we got our hands on switches
Une fois qu'on a mis la main sur des gâchettes
Pull up I'm tryna swiss cheese
Ramène-toi, je veux faire du gruyère suisse
I'm tryna make a bitch bleed I'm everything a bitch need
Je veux faire saigner une pétasse, je suis tout ce dont une pétasse a besoin
I know that she miss me I stack my money 6 feet
Je sais qu'elle me regrette, j'empile mon argent sur 2 mètres
N---as think they good boy you ain't safe unless you double G
Les mecs se croient bons, tu n'es pas en sécurité à moins d'être double G
Long Live Mar ima scream it till I can't breathe
Longue vie à Mar, je vais le crier jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
I done took so many losses think im finally focus
J'ai essuyé tellement de pertes que je pense être enfin concentré
They wouldn't even give me a chance I think they finally noticed
Ils ne voulaient même pas me donner une chance, je pense qu'ils ont enfin remarqué
Just because we got guns dont mean we gotta post them
Ce n'est pas parce qu'on a des flingues qu'on doit les afficher
I brought my name out the mud thats how I know im chosen
J'ai sorti mon nom de la boue, c'est comme ça que je sais que je suis choisi
Ion gotta catch up with no n---a
Je n'ai pas besoin de rattraper qui que ce soit
I'm ahead of them
Je suis en avance sur eux
Just because ion entertain in beef dont mean im scared of them
Ce n'est pas parce que je ne m'amuse pas dans les embrouilles que j'ai peur d'eux
I miss Mell he gone forever but forever with me
Mell me manque, il est parti pour toujours mais il est toujours avec moi
I'm gettin blues but love dubs im forever picky
Je déprime mais j'adore les billets, je suis toujours difficile





Writer(s): Jokava Harris, Myeong Geun Song, Stefano Vivoli, Darius Thornton

Lil Darius feat. Lil ManMan - Focus
Album
Focus
date of release
03-02-2022

1 Focus


Attention! Feel free to leave feedback.