Lil Darkie - DARKIE STILL CANNOT RAP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - DARKIE STILL CANNOT RAP




DARKIE STILL CANNOT RAP
DARKIE NE SAIT TOUJOURS PAS RAPPER
Wait at the gates for me, my nigga, I'm dying
Attends-moi aux portes, mon pote, je meurs
Fate is a weight, debate the state of my mind
Le destin est un poids, remets en question l'état de mon esprit
Generate hate, emotion I cannot find
Générer la haine, une émotion que je ne trouve pas
I'm feeling great and I don't have enough time
Je me sens bien et je n'ai pas assez de temps
To tell you all I want to, ain't no way to rewind
Pour te dire tout ce que je veux, pas moyen de revenir en arrière
The way it seems to taunt you, the world is not kind
La façon dont ça semble te narguer, le monde n'est pas tendre
At moments, it can haunt you when shit's out of line
Parfois, ça peut te hanter quand la merde déborde
Just know that I'll be gone too and no one will mind
Sache juste que je serai parti aussi et que personne ne s'en souciera
And no one will mind
Et personne ne s'en souciera
That you were one of many who were thrown to the swine
Que tu étais l'un des nombreux à être jeté aux cochons
That you were sipping henny or you tripping on wine
Que tu sirotais du cognac ou que tu trébuchais sur du vin
That someone took a bullet, put it into your spine
Que quelqu'un a pris une balle, te l'a mise dans la colonne vertébrale
Just smile and know that no one will mind
Souris et sache que personne ne s'en souciera
Any moment body might break
À tout moment, le corps peut se briser
Anybody wanna die baked?
Quelqu'un veut mourir défoncé ?
Fuck yeah at this rate
Ouais, putain, à ce rythme
Pick a date "real late", hoe, it ain't no debate
Choisis une date "très tard", salope, il n'y a pas de débat
With no mind
Sans esprit
With nothing in your head
Avec rien dans ta tête
I'll speak my truth 'till I'm dead
Je dirai ma vérité jusqu'à ma mort
Fuck every fed, I'm getting red in the face
J'emmerde tous les flics, je deviens rouge
I ain't put you in your place
Je ne t'ai pas remise à ta place
Will you submit? Bow down!
Te soumettras-tu ? Prosterne-toi !
Stare at your feet or "look up at me take a seat"
Regarde tes pieds ou "lève les yeux vers moi, assieds-toi"
Suck on your teeth
Suce tes dents
I go so dumb on the beat
Je deviens si con sur le beat
Bec cuz I know one day I'll be under some feet
Parce que je sais qu'un jour je serai sous des pieds
Like you!
Comme toi !
Like you and me
Comme toi et moi
Best friends forever in the fucking trees
Meilleurs amis pour toujours dans les putains d'arbres
Less than a feather, better sail the breeze
Moins qu'une plume, mieux vaut naviguer dans la brise
Atoms gather in the sky and in the land and seas
Les atomes se rassemblent dans le ciel, la terre et les mers
Murderers and people that defend the bees
Les meurtriers et les gens qui défendent les abeilles
Women and they children and the men they please
Les femmes, leurs enfants et les hommes qu'elles aiment
Sky dimming, I be grinning I can end this tease
Le ciel s'assombrit, je souris, je peux mettre fin à cette taquinerie
At what's it like to be a god brought to bend his knees
Ce que ça fait d'être un dieu contraint de plier les genoux
Tell us another one, DARKIE!
Raconte-nous-en une autre, DARKIE !
Okay!
D'accord !
CUBENSiS, let it ride for a minute
CUBENSiS, laisse-le rouler une minute
I need to go drink more alcohol
J'ai besoin d'aller boire plus d'alcool
Okay, okay
D'accord, d'accord
This is a story about Indian Jesus
C'est l'histoire de Jésus indien
There was once a boy who was born the color of indigo
Il était une fois un garçon qui est de la couleur de l'indigo
Mother, father, everyone didn't know 'til he hit the floor
Mère, père, personne ne le savait avant qu'il ne touche le sol
Born inside a prison and missing something immaculate
dans une prison et manquant de quelque chose d'immaculé
Ain't got no mortality
Il n'a pas de mortalité
Take his parents a'back a bit
Surprend un peu ses parents
Careful what you wish for
Fais attention à ce que tu souhaites
Ya piss poor decisions get set back just a bit more
Tes décisions merdiques sont un peu plus retardées
You sucking on a sack of dicks
Tu suces un sac de bites
Lack the wit to kill a demon screaming it's a sack he hit
Tu n'as pas l'esprit de tuer un démon qui crie que c'est un sac qu'il a frappé
Wacky kid, as in he a goofy one
Un gosse farfelu, comme s'il était loufoque
Tacky shit
De la merde ringarde
You be done
Tu seras foutu
If you really evil, he can start a war
Si tu es vraiment méchant, il peut déclencher une guerre
All his homies dying
Tous ses potes meurent
Now his heart is cold, particle
Maintenant son cœur est froid, particule
Weapons from the gods that incinerate and irradiate
Des armes des dieux qui incinèrent et irradient
Stepping on the dirt, hate can turn the earth to a scary place
Marcher sur la terre, la haine peut transformer la terre en un endroit effrayant
All of the gods we know have to die
Tous les dieux que nous connaissons doivent mourir
All of the gods we know have to die
Tous les dieux que nous connaissons doivent mourir
No one knows where they lie
Personne ne sait ils reposent
But they live on inside you in your mind
Mais ils vivent en toi, dans ton esprit
You can be whatever that you find is fine
Tu peux être ce que tu veux, ce que tu trouves bien
So he won the war that many people said was great, uh
Alors il a gagné la guerre que beaucoup de gens disaient géniale, uh
Went into the wood for a minute to meditate, uh
Il est allé dans les bois une minute pour méditer, uh
But there was no devil to influence him to break, uh
Mais il n'y avait pas de diable pour l'influencer à craquer, uh
Just a hungry hunter who wanted some wild steak
Juste un chasseur affamé qui voulait un steak sauvage
Wait
Attends
Do I see a foot in the distance?
Est-ce que je vois un pied au loin ?
Imma aim, ain't no missing
Je vise, pas question de rater
I gotta feed all of my children
Je dois nourrir tous mes enfants
Bitch listen, bitch listen
Écoute, salope, écoute
Let the arrow fly and see an era end
Laisse la flèche voler et vois la fin d'une ère
I'm not terrified, you're a long-lost friend
Je ne suis pas terrifié, tu es un ami perdu de vue
See in a past life, you were a man, I took your life away
Tu vois, dans une vie antérieure, tu étais un homme, je t'ai pris la vie
Now it was your pass at me, I forgive you on any day
Maintenant c'était ton tour, je te pardonne n'importe quel jour
Karma is a bitch and she slapping with tight hooks
Le karma est une salope et elle gifle avec des crochets serrés
Armour on my head but it jabbed in my right foot
Une armure sur ma tête mais ça m'a frappé au pied droit
That was the way lord Krishna died uh
C'est ainsi que le Seigneur Krishna est mort uh
Flew up in the sky what a radical guy
S'est envolé dans le ciel, quel mec radical
That little darkie never fold or gave in
Ce petit Darkie n'a jamais plié ni cédé
Now I wanna rap about the place I stay in
Maintenant je veux rapper sur l'endroit je reste
Ándale Ándale
Ándale Ándale
Aribba aribba
Aribba aribba
I run like a cheetah
Je cours comme un guépard
Make art like I'm Frida
Je fais de l'art comme si j'étais Frida
The cedar I'm rolling
Le cèdre que je roule
I feed her my pole 'n explode, mamasita
Je lui donne ma bite et j'explose, mamasita
Want salt, margarita
Tu veux du sel, margarita
My choppa, he kick like a burro
Mon hélico, il donne des coups de pied comme un âne
I'm gripping the pole like a churro
Je tiens la perche comme un churro
Go hit up the bureau
Va au bureau
And telling I'm selling this white by the kilo
Et dis que je vends cette blanche au kilo
You going extinct like the parrot from Rio
Tu vas disparaître comme le perroquet de Rio
Go get yo' dinero
Va chercher ton argent
Throw you in a barrel like Walter
Je te jette dans un tonneau comme Walter
Yo' fault, you behaving real feral
C'est ta faute, tu te comportes comme un vrai sauvage
You falter, you slip and we catch you soaring
Tu trébuches, tu glisses et on te rattrape en plein vol
Start walking at night other end by the morning
Commence à marcher la nuit, l'autre bout d'ici demain matin
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long-, it's a long-, it's a long beach
C'est une longue, une longue, une longue plage
It's a long-, it's a long-, it's a long beach
C'est une longue, une longue, une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
We're planting marijuana outside of school
On plante de la marijuana devant l'école
Panting very hard I sound like a monster
Je halète très fort, j'ai l'air d'un monstre
Give ya kid some acid inside the concert
Donne de l'acide à ton gosse pendant le concert
Give the kid a quarter I can make you a sponsor
Donne une pièce au gosse, je peux faire de toi un sponsor
Give you a gram and I can make you TO a customer
Je te donne un gramme et je peux faire de toi un client
Niggas go ham the crazy few wanna bust some more
Les négros deviennent fous, les quelques fous veulent en faire éclater d'autres
You in a jam, become a nigga who want some dough
Tu es dans le pétrin, deviens un négro qui veut du fric
You is a lamb, the prey and you not a foe
Tu es un agneau, la proie et tu n'es pas un ennemi
I ain't threatened
Je ne suis pas menacé
Nigga got a weapon but easy with what he rappin'
Le négro a une arme mais il est prudent avec ce qu'il rappe
You had me for like a second
Tu m'as eu pendant une seconde
But now you coming in second
Mais maintenant tu arrives en second
I reckon you gotta tap it
Je suppose que tu dois t'arrêter
You tweeting more than you packing (yeah)
Tu tweetes plus que tu ne ranges (ouais)
You ain't never shot nobody, you ain't starting now
Tu n'as jamais tiré sur personne, tu ne vas pas commencer maintenant
No one must've loved you, probably cause you retarded, wow
Personne ne t'a jamais aimé, c'est sûrement parce que tu es attardé, wow
You is just a kid like me who started yell rapping
Tu n'es qu'un gosse comme moi qui a commencé à rapper en hurlant
Give it up nigga, your interaction is fail yapping
Lâche l'affaire, négro, ton interaction est un échec
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long-, it's a long-, it's a long beach
C'est une longue, une longue, une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long-, it's a long-, it's a long beach
C'est une longue, une longue, une longue plage
It's a long-, it's a long-, it's a long beach
C'est une longue, une longue, une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
It's a long beach
C'est une longue plage
(Oh nigga, you tell 'em)
(Oh négro, dis-leur)
No more stories, go to bed!
Plus d'histoires, au lit !





Writer(s): Joshua Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.