Lil Darkie - TOUR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - TOUR




TOUR
TOURNÉE
Is it ready?
Est-il prêt?
Oh, yeah
Oh, ouais
So, it was like one of the, like, most, like,
Donc, c'était comme l'un des, comme, la plupart, comme,
Weird, like, unique show any of us have done
Bizarre, comme, un spectacle unique que chacun d'entre nous a fait
So, like, you actually got to do your show though?
Donc, comme, tu dois vraiment faire ton spectacle cependant?
Yeah (Yeah, oh, yeah)
Ouais (Ouais, oh, ouais)
Fuck yeah though, that's all I wanted to know, fuck yeah
Putain ouais cependant, c'est tout ce que je voulais savoir, putain ouais
(They got to, like, do double their show, haha)
(Ils ont dû, genre, doubler leur spectacle, haha)
Oh, shit. Okay
Oh, merde. D'accord
Yeah, haha (It was sweet)
Ouais, haha (C'était gentil)
Nah, like, a lot of weird shit just
Non, comme, beaucoup de trucs bizarres juste
Happened in the moment tonight (Yeah)
C'est arrivé sur le moment ce soir (Ouais)
That was kinda like the theme of the night, was just genius happening
C'était un peu comme le thème de la soirée, c'était juste du génie qui se passait
Shit happened, we're just gonna go with it,
Merde c'est arrivé, on va juste y aller avec ça,
We're— It is what it is... (It was crazy how it went)
Nous sommes— C'est ce que c'est... (C'était fou comment ça s'est passé)
I just got home from tour and I'm very sick
Je viens de rentrer de tournée et je suis très malade
My apologies to you niggas that gerk if I don't yell
Mes excuses à vous les négros qui gerk si je ne crie pas
Fuck it, I figured I'd make some
Putain, je pensais que j'en ferais
Music for me, you know what I'm sayin'?
Musique pour moi, tu sais ce que je dis?
Yuh, yuh, yuh, huh
Ouin, ouin, ouin, hein
Bitch, I just got home from tour and it's so hot in this apartment
Salope, je viens de rentrer de tournée et il fait si chaud dans cet appartement
What the fuck a darkie gotta do to start shit? Flying out to Utah
Qu'est-ce qu'un darkie doit faire pour commencer la merde? S'envoler pour l'Utah
Then I transfer Oer to Charolette
Puis je transfère Rel à Charolette
Niggas drove for seven hours just to hop inside of our pit
Des négros ont conduit pendant sept heures juste pour sauter à l'intérieur de notre fosse
Spider on my arm, my nigga wielding a guitar pick
Araignée sur mon bras, mon négro brandissant un médiator
Patrick in the van with Fl.vco, Eddy in the star whip
Patrick dans le van avec Fl.vco, Foucault dans le fouet étoilé
Drive to Cincinnati, know I'm sick making a far trip
Conduisez à Cincinnati, sachez que je suis malade en faisant un voyage lointain
Just got home from tour and I'm already seeing hardship
Je viens de rentrer de tournée et je vois déjà des difficultés
Just got home from tour and there's some bugs inside my bed frame
Je viens de rentrer de la tournée et il y a des insectes à l'intérieur de mon cadre de lit
I can't even sleep or get some rest inside my head, mane
Je n'arrive même pas à dormir ou à me reposer dans ma tête, mane
I just wanna blow up, throw my mattress in a red flame
Je veux juste exploser, jeter mon matelas dans une flamme rouge
Yelling in Columbus, motherfucker got a dead brain
Hurlant à Columbus, enculé a un cerveau mort
Mad while I'm performing 'cause you hurt by what I said, pain
Fou pendant que je joue parce que tu es blessé par ce que j'ai dit, la douleur
So many miles, I will not be bullied by you, insane
Tant de kilomètres, je ne serai pas intimidé par toi, fou
Performing on the street in Detroit, ain't a fucking fed came
Se produisant dans la rue à Detroit, n'est-ce pas un putain de fed est venu
Spider Gang, the niggas vandalizing, black and red paint
Spider Gang, les négros vandalisent, peinture noire et rouge
Just got home from tour and there's some mold in my refrigerator
Je viens de rentrer de tournée et il y a de la moisissure dans mon réfrigérateur
Summer in L.A. with no AC like an incinerator
L'été à Los Angeles sans climatisation comme un incinérateur
I met up with Evan the Red Headed, he's an innovator
J'ai rencontré Evan le Roux, c'est un innovateur
Riley is a savage, he's a video proliferator
Riley est un sauvage, c'est un proliférateur de vidéos
Just got home from tour, I got no food and no clean water source
Je viens de rentrer de tournée, je n'ai ni nourriture ni source d'eau potable
Dirty Butt, and Mazi, Apollo, Naheem, Kaka of course
Cul sale, et Mazi, Apollo, Naheem, Kaka bien sûr
Suicide and I perform together and we slaughter yours
Suicide et moi jouons ensemble et nous massacrons le tien
Please, come get your baby girl,
S'il te plait, viens chercher ta petite fille,
The crew can make your daughters whores
L'équipage peut faire de vos filles des putes
"Hey, why you say darkie?" People coming up after the show
"Hé, pourquoi tu dis darkie?"Les gens qui viennent après le spectacle
Because that is my name and it is beautiful to me, you know
Parce que c'est mon nom et c'est beau pour moi, tu sais
[Dillinger says I am black, but I do not believe him though
[Dillinger dit que je suis noir, mais je ne le crois pas cependant
Bitch, there ain't a single person you can go compare me to
Salope, il n'y a pas une seule personne à qui tu peux me comparer
I am not an Indian, I'm scary, brave, and hairy nude
Je ne suis pas une Indienne, je suis effrayante, courageuse et nue poilue
I been off the lean, a little molly, in a Saiyan mood
J'étais hors du maigre, un peu molly, d'humeur saiyanne
Niggas want the hate to leave, but they too scared to say it, dude
Les négros veulent que la haine s'en aille, mais ils ont trop peur de le dire, mec
Just got home from tour and I'm depressed like all the rest of us
Je viens de rentrer de tournée et je suis déprimé comme nous tous
I might smoke some weed after I'm better 'cause my chest is puss
Je pourrais fumer de l'herbe après ça ira mieux parce que ma poitrine est puss
I'ma play the teacher and I'll see just what my lesson does
Je vais jouer le professeur et je verrai ce que fait ma leçon
Shoutout Alex, Luna, Grant, and Jess, know they ain't pressing us
Criez Alex, Luna, Grant et Jess, sachez qu'ils ne nous pressent pas
I don't perform at festivals yet, but just wait and observe
Je ne joue pas encore dans des festivals, mais attends et observe
I'm absurd? You're the human being controlled by a word
Je suis absurde? Tu es l'être humain contrôlé par un mot
I'm trying to leave the past behind us make a difference
J'essaie de laisser le passé derrière nous pour faire la différence
People every color in my audience, deliverance
Des gens de toutes les couleurs dans mon public, délivrance
Dividends, Quaalude's in our livers, feel like bigger men
Dividendes, Quaalude est dans nos foies, sentez - vous comme de plus grands hommes
Chilling with my niggas and we lit up like a wicker man
Se détendre avec mes négros et nous nous sommes illuminés comme un homme en osier
[Villain spilling Miller Lite,
[Méchant renversant Miller Lite,
I gotta succeed, my patti got some bad arthritis
Je dois réussir, ma patti a une mauvaise arthrite
And it might as well be me, I'm in a field crying on Wendigo
Et ça pourrait aussi bien être moi, je suis dans un champ en train de pleurer sur Wendigo
Screaming up at heaven, motherfucker, tell me when to go
Hurlant au paradis, fils de pute, dis-moi quand partir
Just got home from tour don't tell me this is not the gutter
Je viens de rentrer de tournée ne me dis pas que ce n'est pas la gouttière
Nigga, you don't know where I been, nigga, you is not my brother
Négro, tu ne sais pas j'étais, négro, tu n'es pas mon frère
I'm with Spider Gang, we making art like nobody, no other
Je suis avec Spider Gang, on fait de l'art comme personne, aucun autre
This the future, bitch, I just got home from tour, the Earth is mother
C'est le futur, salope, je viens de rentrer de tournée, la Terre est mère
Yuh
Ouh
Lil Darkie is the NSA
Lil Darkie est la NSA
No way, have him say something else
Pas question, qu'il dise autre chose
Tell me how much you hate me, bro
Dis-moi à quel point tu me détestes, mon frère
I— I don't hate you, I just— Just fuck off
Je - Je ne te déteste pas, je viens juste de foutre le camp
I think they're using this side bro (Are they?)
Je pense qu'ils utilisent ce côté frère (Le sont-ils?)
Yeah, they're using the shoulder, you're boxed
Ouais, ils utilisent l'épaule, tu es en boîte
I don't think we're getting over, there's a firetruck
Je ne pense pas qu'on s'en remette, il y a un camion de pompiers
Yeah, that's a yellow firetruck
Ouais, c'est un camion de pompier jaune
Bro, that nigga said, "Move!"
Frère, ce négro a dit: "Bouge!"





Writer(s): Joshua Hamilton, Lil Darkie


Attention! Feel free to leave feedback.