Lil Darkie feat. CHRIST DILLINGER - HOW TO ROB A BANK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie feat. CHRIST DILLINGER - HOW TO ROB A BANK




HOW TO ROB A BANK
COMMENT BRAQUER UNE BANQUE
This is Spider 1 to Spider 2, do you copy? Over
Ici Araignée 1 à Araignée 2, tu me reçois ? Terminé
Loud and clear, Spider 1
Cinq sur cinq, Araignée 1
All right
Parfait
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Spider 1, you got some company up ahead
Araignée 1, t'as de la compagnie devant toi
Ight, I ain't finding no spiders around here
Ouais, j'vois aucune araignée par ici, moi
I ain't see nothing all night
J'ai rien vu de la nuit
You sure they're even still around?
T'es sûr qu'ils sont encore dans le coin ?
Nah, but keep your eyes peeled
Nan, mais ouvre l'œil
Boss got a raise from when we caught one in
Le boss a eu une augmentation après qu'on en ait chopé un en
(Man, why these fuck niggas always talkin' shit?)
(Mec, pourquoi ces fils de pute ils parlent toujours mal ?)
I don't know, Dillinger
J'sais pas, Dillinger
Maybe 'cause they broke, broke
Peut-être parce qu'ils sont fauchés, fauchés
You should rob a bank
Tu devrais braquer une banque
All they songs ass, I could spank
Leurs sons sont nuls, je pourrais tous les fesser
Every single rapper
Chaque rappeur
Every MC, like a hammer
Chaque MC, comme un marteau
If you don't like the slammer, bettеr stay up out the camera's sight
Si tu veux pas finir en taule, mieux vaut rester hors de portée des caméras
You ain't seein' shit
Tu vois rien venir
All that evеryone can think about is bein' rich
Tout ce à quoi tout le monde pense, c'est devenir riche
Ay, Dillinger
Hé, Dillinger
Open up this, this fuckin' door real quick (Yeah nigga, I got you)
Ouvre-moi ça, cette putain de porte, vite fait (Ouais négro, j'te couvre)
First things first, I'ma hack into the mainframe
Première chose à faire, je vais pirater le système central
Pussy niggas pussy, all the niggas say the same thing
Ces salopes sont des lavettes, ils disent tous la même chose
I got a mystery drink in my red cup
J'ai une boisson mystère dans mon gobelet rouge
Watchin' my back 'cause I'm robbin' from sun up to sun down
Je surveille mes arrières parce que je braque du matin au soir
Pussy niggas wanna be my son now
Ces petites frappes veulent être mon fils maintenant
I'ma post a pic with all these guns now
Je vais poster une photo avec tous ces flingues maintenant
Run up, you get gunned down
Approche-toi, et tu te fais descendre
I'll shoot a woman in the club, it's a hoedown
Je bute une meuf en boîte, c'est un carnage
Big ass chain and it's hangin' by my nuts now
Grosse chaîne en or qui pendouille jusqu'à mes couilles maintenant
Every time that we commit a crime it goes properly
Chaque fois qu'on commet un crime, ça se passe comme sur des roulettes
Robbin' all these niggas 'cause I'm still livin' in poverty
Je dépouille tous ces mecs parce que je vis encore dans la misère
You know we don't feel no pressure from these puny MC's
Tu sais qu'on ressent aucune pression de la part de ces MC minables
So much pressure in my blunt, these little niggas can't breathe
Tellement de pression dans mon joint, ces petites bites arrivent plus à respirer
Tell 'em put your hands up, high up when I'm in it
Dis-leur de lever les mains, bien haut quand j'entre en scène
Big pile of cash, I'm 'bout to dive in it
Grosse pile de billets, je vais plonger dedans
And the ride that I ride 'till dark when I'm in it
Et la voiture que je conduis jusqu'à la tombée de la nuit
Tint so damn dark, can't find the guy in it
Vitres teintées tellement foncées, impossible de voir qui est à l'intérieur
It's so damn dark, can't find the guy
C'est tellement sombre, impossible de voir le gars
Ain't it funny how the motherfuckin' spider fly
C'est pas marrant comme la vie de la putain d'araignée
All these guys wanna be us and make these bucks
Tous ces mecs veulent nous ressembler et se faire des thunes
That's why I got the PP7 loaded by my side, uh
C'est pour ça que j'ai mon PP7 chargé à mes côtés, uh
Hop in the car, like here my nigga, what's up
Monte dans la caisse, genre wesh mon pote, ça va ?
Let's get the fuck out and dodge, I think I got us enough
On se tire d'ici et on esquive, je crois qu'on en a assez
You ever get the cops on, you better put up the Dutch
Si les flics te tombent dessus, tu ferais mieux de sortir les liasses
And put the pedal to the metal like a medical rush
Et d'appuyer sur le champignon comme une ambulance
Like you an ambulance, nigga, and gotta save you a patient
Comme si t'étais un ambulancier, mec, et que tu devais sauver un patient
And this is an emergency but we don't have any patience
Et c'est une urgence, mais on n'a pas de patience
Get to switchin' locations, it's one of them situations
On change de planque, c'est une de ces situations
Where if we get the coppers off us, we can go on vacation
si on se débarrasse des poulets, on peut partir en vacances
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Niggas gettin' high at the Spider headquarters
Les mecs se défoncent au QG des Araignées
Niggas tryna borrow dough because we the bread holders
Des mecs essaient d'emprunter du fric parce qu'on est les rois du pétrole
Niggas listenin' to others, we don't need to get orders
Les mecs écoutent les autres, on n'a pas besoin qu'on nous donne des ordres
Niggas workin' at McDonalds, niggas need to get orders
Les mecs bossent au McDo, ces mecs ont besoin qu'on leur donne des ordres
Fry cook, nigga, flippin' burgers like he SpongeBob
Cuisinier, négro, retourne des steaks comme s'il était Bob l'éponge
Your bitch got the Sandy cheeks, she tryna suck my nuts off
Ta meuf, elle a les joues de Sandy, elle essaie de me sucer la bite
I just got so hard, I put a condom on, it popped off
Je bandais tellement fort que j'ai mis une capote, elle a pété
Walked up in the party, saw your bitch ass and I got soft
J'suis entré dans la fête, j'ai vu ta sale gueule et j'ai débandé
I just popped a Percocet and now my penis erect
Je viens d'avaler un Percocet et maintenant mon pénis est en érection
I have so much money that the IRS won't detect
J'ai tellement d'argent que le fisc ne me trouvera pas
Bitch, you got a problem, you should rectify the defect
Salope, si t'as un problème, tu devrais rectifier le tir
Niggas want some money but don't care about the respect
Les mecs veulent du fric mais se fichent du respect
I got so much money on me, shawty take her clothes off
J'ai tellement d'argent sur moi, ma jolie enlève ses vêtements
I got Jewish niggas with me, move like Bernie Madoff
J'ai des Juifs avec moi, on bouge comme Bernie Madoff
We just took the money from the bank and then we made off
On vient de prendre l'argent à la banque et on s'est fait la malle
Yeah say, say a rapper thing
Ouais dis, dis un truc de rappeur
Money bags
Sacs d'argent





Writer(s): Joshua Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.