Lil Darkie - 1 BILLION STREAMS (GOD IN THE MOSHPIT) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - 1 BILLION STREAMS (GOD IN THE MOSHPIT)




1 BILLION STREAMS (GOD IN THE MOSHPIT)
1 MILLIARD DE STREAMS (DIEU DANS LE MOSHPIT)
This is just a reminder that you are not shit
C'est juste un rappel que tu n'es pas de la merde
And do not matter and you should go fuck yourself
Et que tu ne comptes pas et que tu devrais aller te faire foutre
You are an insignificant grain of sand in the grand scheme of things
Tu es un grain de sable insignifiant dans le grand schéma des choses
Nothing that you do will ever be remembered because everybody will die
Rien de ce que tu fais ne sera jamais mémorisé parce que tout le monde mourra
Die, die, die, die (hahahaha)
Mourir, mourir, mourir, mourir (hahahaha)
Fuck it up (die), fuck it up (die), fuck it up, fuck it up (die)
Baise-le (meurs), baise-le (meurs), baise-le, baise-le (meurs)
Fuck it up, fuck it up (die), fuck it up (die), fuck it up
Baise-le, baise-le (meurs), baise-le (meurs), baise-le
God in the moshpit with me (yeah), God in the moshpit with me
Dieu dans le moshpit avec moi (ouais), Dieu dans le moshpit avec moi
It's like Kali-Ma in the moshpit with me
C'est comme Kali-Ma dans le moshpit avec moi
It's like I got Allah in the moshpit with me
C'est comme si j'avais Allah dans le moshpit avec moi
Fuck it up, we fuck it up, fuck it up, we fuck it up
Baise-le, on le baise, baise-le, on le baise
Fuck it up, we fuck it up, fuck it up, we fuck it up
Baise-le, on le baise, baise-le, on le baise
I was up in the back of my first ever show
J'étais au fond de mon tout premier concert
Purple pants on my ass, no hair on my dome
Un pantalon violet sur mon cul, pas de cheveux sur mon crâne
Like, ten people show up, I give that shit my soul
Genre, dix personnes se présentent, je donne tout mon cœur à ce truc
Now I'm selling out my tours and performing round the globe
Maintenant je vends mes tournées et je me produis dans le monde entier
I was, in the pit, in the zone at a show
J'étais dans le pit, dans la zone, à un concert
That's when a motherfucker went and pushed me to the flow
C'est qu'un connard est venu me pousser dans le flow
I popped up, like, "What's up? Bitch, do you wanna go?"
Je suis remonté, genre, "Quoi de neuf ? Salope, tu veux y aller ?"
He said, "We don't like your kind around here, go home"
Il a dit : "On n'aime pas ton genre ici, rentre chez toi."
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up (yeah)
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le (ouais)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up (yeah)
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le (ouais)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Baise-le, baise-le, baise-le, baise-le
Fuck it up, we fuck it up, fuck it up, we fuck it up
Baise-le, on le baise, baise-le, on le baise
Fuck it up, we fuck it up, fuck it up, we fuck it up
Baise-le, on le baise, baise-le, on le baise
I was outside a lot, my first show
J'étais dehors beaucoup, pour mon premier concert
And three motherfuckers walk up on me, pressing me to show
Et trois connards se sont approchés de moi, me pressant pour montrer
I'm alone, so I gotta make sure I stay on ten toes
Je suis seul, donc je dois m'assurer de rester sur mes dix orteils
Looking up and down the block, but I got nowhere I can go (whoa)
En regardant en haut et en bas du pâté de maisons, mais je n'ai nulle part aller (ouais)
They asking me about my race and how I choose to flow (whoa)
Ils me demandent ma race et comment je choisis de couler (ouais)
They acting jumpy, so I make sure that my moves ain't slow (whoa)
Ils agissent nerveusement, alors je m'assure que mes mouvements ne sont pas lents (ouais)
I'm just tryna smoke some reefer and congratulate my bros (whoa)
J'essaie juste de fumer un peu de beuh et de féliciter mes frères (ouais)
Your hatred has turned you into the thing that you hate the most (whoa)
Ta haine t'a transformé en la chose que tu détestes le plus (ouais)
God in the moshpit with me (yeah), God in the moshpit with me
Dieu dans le moshpit avec moi (ouais), Dieu dans le moshpit avec moi
Fuck it up, we fuck it up, fuck it up, we fuck it up
Baise-le, on le baise, baise-le, on le baise
Fuck it up, we fuck it up, fuck it up, we fuck it up
Baise-le, on le baise, baise-le, on le baise
God in the moshpit with me, God in the moshpit with me
Dieu dans le moshpit avec moi, Dieu dans le moshpit avec moi
Fuck it up, we fuck it up, fuck it up, we fuck it up
Baise-le, on le baise, baise-le, on le baise
God in the moshpit with me, God in the moshpit with me
Dieu dans le moshpit avec moi, Dieu dans le moshpit avec moi
Fuck it up, yeah, we fuck it up
Baise-le, ouais, on le baise
God in the moshpit with me (fuck it up)
Dieu dans le moshpit avec moi (baise-le)





Writer(s): Joshua Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.