Lil Darkie - BAM! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - BAM!




BAM!
BAM!
Hahahaha
Hahaha
(Hahahaha)
(Hahaha)
Yeah
Ouais
Smoking on dope in the back of the whip
Je fume de la dope à l'arrière de la voiture
Right down the block and I'm rolling a zip
Tout le long du pâté de maisons et je roule un zip
We see a cop and he start to trip
On voit un flic et il commence à flipper
Like he had some acid stuck on his lip
Comme s'il avait de l'acide coincé sur sa lèvre
He had a strap on the side of his hip and he wanna harass anyone that he can
Il avait une arme sur le côté de sa hanche et il voulait harceler tous ceux qu'il pouvait
We took a left then a right at the bright red light then we gone in a flash (Zam!)
On a pris à gauche puis à droite au feu rouge vif, puis on est parti en un éclair (Zam !)
Bitch I'm a goat but I hopped out the lamb
Ma chérie, je suis un bouc, mais je suis sorti de l'agneau
Gun peanut butter color but it won't jam (Bam!)
Pistolet couleur beurre de cacahuète, mais il ne se bloquera pas (Bam !)
Onomatopoeia man I wouldn't wanna be ya
Onomatopée mec, je ne voudrais pas être toi
Off a shroom, I can see if I can
Sous un champignon, je peux voir si je peux
Is this how you want to live life in the end?
Est-ce que tu veux vivre ta vie comme ça à la fin ?
Everyday waking up playing pretend
Chaque jour se réveiller en faisant semblant
Do you really know who the fuck is your friend?
Sais-tu vraiment qui est ton putain d'ami ?
Smoking on dope got the blunt in my hand (yeah yeah)
Je fume de la dope, j'ai la beuh dans la main (ouais ouais)
Bam!
Bam !
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
(Bam) (Bam)
(Bam) (Bam)
Big ass gun that shit go bam!
Gros flingue, ça fait bam !
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Big ass gun that shit go bam!
Gros flingue, ça fait bam !
Big ass gun shit go kaboom!
Gros flingue, ça fait boum !
Every day I wake up put my red pants on my life's like a cartoon!
Chaque jour je me réveille, je mets mon pantalon rouge, ma vie est comme un dessin animé !
Smoking on dope in the back of the whip
Je fume de la dope à l'arrière de la voiture
Right down the block and I'm rolling a blunt
Tout le long du pâté de maisons et je roule un joint
We see a cop (what the fuck does he want?)
On voit un flic (qu'est-ce qu'il veut ?)
He stuck to us like a clit to a cunt
Il s'est collé à nous comme une chatte à une chatte
He had a strap on the side of his body and in his trunk you know he got the shotty
Il avait une arme sur le côté de son corps et dans son coffre, tu sais qu'il a le fusil de chasse
We took a right then a left down a dark ass alley
On a pris à droite puis à gauche dans une allée sombre
I'm not gonna add to his tally
Je ne vais pas ajouter à son score
Bam!
Bam !
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
(Bam) (Bam)
(Bam) (Bam)
Drop a nuke that shit go bam!
Lâche une nuke, ça fait bam !
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Drop a nuke that shit go bam!
Lâche une nuke, ça fait bam !
Drop a nuke shit go kaboom!
Lâche une nuke, ça fait boum !
Hop in the whip make it go
J'monte dans la voiture, je la fais aller
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Bam! (Bam)
Bam ! (Bam)
Hahahaha
Hahaha





Writer(s): Joshua Jagan Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.