Lyrics and translation Lil Darkie - BUSHIDO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiet
day,
outside,
no
wrong,
no
right
Journée
tranquille,
dehors,
pas
de
bien,
pas
de
mal
Some
men
will
fight,
some
die
Certains
hommes
se
battent,
d'autres
meurent
Some
live
by
the
night
and
some
by
the
sword
of
the
samurai
Certains
vivent
la
nuit
et
d'autres
par
l'épée
du
samouraï
Wild
west,
no
law,
hot
Sun,
quick
guns
Far
West,
pas
de
loi,
soleil
brûlant,
armes
à
feu
rapides
Put
a
bullet
through
a
motherfucker,
it
gets
done
Mets
une
balle
dans
un
connard,
c'est
fait
Some
live
by
the
pipe
and
some
by
the
sword
of
the
samurai
Certains
vivent
par
le
tuyau
et
d'autres
par
l'épée
du
samouraï
If
you
dishonor
your
family,
commit
harakiri
Si
tu
déshonore
ta
famille,
fais-toi
seppuku
Loud
music
in
my
headphones,
I'm
hard
of
hearing
Musique
forte
dans
mes
écouteurs,
je
suis
malentendant
I'm
walking
through
the
desert
and
my
skin
start
peeling
Je
marche
dans
le
désert
et
ma
peau
se
met
à
peler
Some
people
spend
their
life
ignoring
their
own
heart's
feelings
Certains
passent
leur
vie
à
ignorer
les
sentiments
de
leur
propre
cœur
I'm
watching
Spirited
Away
and
Princess
Mononoke
Je
regarde
Le
Voyage
de
Chihiro
et
Princesse
Mononoké
I
used
to
listen
to
C418
and
early
Coldplay
J'avais
l'habitude
d'écouter
C418
et
les
premiers
Coldplay
I
think
today
will
be
a
good
day,
like
I
was
O'Shea
Je
pense
qu'aujourd'hui
sera
une
bonne
journée,
comme
si
j'étais
O'Shea
I
make
eggs
with
toast
and
bacon
and
a
cup
of
OJ
Je
fais
des
œufs
avec
du
pain
grillé
et
du
bacon
et
un
verre
de
jus
d'orange
I'm
slaying
demons,
I
feel
like
I
am
Inosuke
Je
tue
des
démons,
j'ai
l'impression
d'être
Inosuke
Life's
a
game,
so
is
switch,
but
I
really
don't
play
La
vie
est
un
jeu,
tout
comme
Switch,
mais
je
n'y
joue
vraiment
pas
They
told
me
I
would
never
make
it,
that
there
could
be
no
way
Ils
m'ont
dit
que
je
n'y
arriverais
jamais,
qu'il
n'y
avait
aucune
chance
I
told
my
mama
what
I'm
making,
all
she
said
was,
"No
way!"
J'ai
dit
à
ma
mère
ce
que
je
fais,
tout
ce
qu'elle
a
dit
c'est
: "Pas
question
!"
I'm
in
Italy,
enjoying
gelato
and
sorbet
Je
suis
en
Italie,
je
savoure
la
glace
et
le
sorbet
This
shit,
it
take
you
a
year
to
do,
it
might
take
me
four
days
Cette
merde,
ça
te
prend
un
an
à
faire,
ça
pourrait
me
prendre
quatre
jours
I'm
going
all
around
the
country,
we
got
lots
of
tour
days
Je
fais
le
tour
du
pays,
on
a
beaucoup
de
dates
de
tournée
Pop
out
if
you
a
hater,
lemme
see
the
look
on
your
face
Sors
si
tu
es
un
hater,
laisse-moi
voir
la
grimace
que
tu
fais
Brown
boy
is
flying
(brown
boy
is
flying)
Brown
boy
est
en
train
de
voler
(brown
boy
est
en
train
de
voler)
Brown
boy
is
flying
(that
brown
boy
is
flying
again)
Brown
boy
est
en
train
de
voler
(ce
brown
boy
est
de
nouveau
en
train
de
voler)
Brown
boy
is
flying
(brown
boy
is
flying)
Brown
boy
est
en
train
de
voler
(brown
boy
est
en
train
de
voler)
Brown
boy
is
flying
(that
brown
boy
is
flying
again)
Brown
boy
est
en
train
de
voler
(ce
brown
boy
est
de
nouveau
en
train
de
voler)
Q-Q-Quiet
day,
outside,
no
wrong,
no
right
T-t-Journée
tranquille,
dehors,
pas
de
bien,
pas
de
mal
Some
men
will
fight,
some
die
Certains
hommes
se
battent,
d'autres
meurent
Some
live
by
the
night
and
some
by
the
sword
of
the
samurai
Certains
vivent
la
nuit
et
d'autres
par
l'épée
du
samouraï
W-W-Wild
west,
no
law,
hot
Sun,
quick
guns
S-s-Far
West,
pas
de
loi,
soleil
brûlant,
armes
à
feu
rapides
Put
a
bullet
through
a
motherfucker,
it
gets
done
Mets
une
balle
dans
un
connard,
c'est
fait
Some
live
by
the
pipe
and
some
by
the
sword
of
the
samurai
Certains
vivent
par
le
tuyau
et
d'autres
par
l'épée
du
samouraï
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joshua Hamilton
Attention! Feel free to leave feedback.