Lil Darkie - REEFER MADNESS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Darkie - REEFER MADNESS




REEFER MADNESS
МАРИХУАННОЕ БЕЗУМИЕ
Check check check
Раз, раз, раз
What your momma told you
Чего тебе там мама говорила?
What your daddy told you
Чего тебе там папа говорил?
What the teacher told you
Чего тебе там учитель говорил?
Make the reefer fold, I wanna get high
Забей косячок, детка, я хочу кайфануть
Don't let the green devil get a hold of your soul
Не позволяй зеленому дьяволу завладеть твоей душой
Your existence, you're dependent
Твоим существованием, ты зависима
No pretending, you are free!
Без притворства, ты свободна!
From it's clutches, folding crutches
От его лап, складывающихся костылей
Second nature, it'll rape you
Вторая натура, она изнасилует тебя
It'll take your smile, take your style
Она заберет твою улыбку, заберет твой стиль
Pot head, drop dead
Торчок, сдохни
Cop bud with your spare change pay
Купи травку на свою мелочь
Why you running, why you running away?
Почему ты бежишь, почему ты убегаешь?
Drugs, take concentrated THC and boil it
Наркотики, возьми концентрированный ТГК и вскипяти его
Inhale! I cant locate something to say!
Вдохни! Я не могу найти, что сказать!
Roach guts in my bong I'm fiending, woke fucks
Остатки тараканов в моем бонге, я жажду, проснувшиеся ублюдки
Chong you were wrong I'm bleeding from my mouth
Чонг, ты был неправ, у меня кровь идет изо рта
From the gaps in my teeth, man
Из щелей в моих зубах, детка
Black in my bong
Чернота в моем бонге
I might yack from the keif damn
Я могу стошнить от напаса, черт
Assassin of the youth, reefer madness
Убийца молодежи, марихуанное безумие
Leaf of badness, burn it down
Лист зла, сожги его дотла
Like a blunt to your brain
Как косяк в твоем мозгу
What you want is a strain that can stop all your pain, but it won't
Чего ты хочешь, так это сорта, который может остановить всю твою боль, но это не так
Weird orgies, unleashed passions
Странные оргии, развязанные страсти
Wild parties, commie fashions
Дикие вечеринки, коммунистическая мода
Devil's lettuce that we ration
Дьявольский салат, который мы нормируем
You misled us, I don't care where I'm ashing
Ты ввела нас в заблуждение, мне все равно, где я стряхиваю пепел
Crash and burn
Рухнуть и сгореть
I'm waiting for my turn to hit the pipe
Я жду своей очереди затянуться
It isn't right, I haven't learned
Это неправильно, я не научился
We wanna get high and close our eyes
Мы хотим просто накуриться и закрыть глаза
We wanna just die, forget our lives, yeah
Мы хотим просто умереть, забыть о своей жизни, да
Teen aged dope slaves
Подростки-наркоманы
Don't know why the pope prays
Не знаю, почему папа римский молится
Rope graves, hang yourself, elope
Могилы на веревках, повесься, сбеги
Cannot swing both ways, no gays
Нельзя сидеть на двух стульях, геям нельзя
Public enemy number one!
Враг общества номер один!
When you see the piggies come with guns, you run (Run)
Когда увидишь, как легавые бегут с пушками, беги (Беги)
They might see a demon, slay you in the street like a dog
Они могут увидеть демона, убить тебя на улице, как собаку
Red and white lights gleaming spray you down under feet of the hog
Красно-синие огни сверкают, поливая тебя под ногами свиньи
Mother, I wanna smoke 'til I die!
Мама, я хочу курить, пока не умру!
Son, why is it red in your eyes?
Сынок, почему у тебя красные глаза?
Father, I wanna inhale the fumes!
Отец, я хочу вдохнуть дым!
Boy, you see what they mean on the news?
Мальчик, ты же видишь, что они говорят в новостях?
Reefer madness, reefer madness!
Марихуанное безумие, марихуанное безумие!
Reefer madness, reefer madness!
Марихуанное безумие, марихуанное безумие!
Reefer madness, reefer madness!
Марихуанное безумие, марихуанное безумие!
Reefer madness!
Марихуанное безумие!
Marijuana is the most dangerous narcotic drug known to man
Марихуана - самый опасный наркотик, известный человеку
Just one toke can bring a fully grown man to the brink of insanity
Всего одна затяжка может довести взрослого мужчину до грани безумия
Shame, horror, despair, lust, crime, sorrow, hate and misery
Позор, ужас, отчаяние, похоть, преступление, печаль, ненависть и страдания
All a result of marijuana use (Huh)
Все это результат употребления марихуаны (Ха)
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha (Ahh)
Ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха (Ааа)
Reefer madness, leaf of Satan
Марихуанное безумие, лист сатаны
Enter me make, me feel great and take my soul
Войди в меня, заставь меня чувствовать себя прекрасно и забери мою душу
Make my mind and body cold
Сделай мой разум и тело холодными
Roll that weed, plant the seed
Скрути эту травку, посади семя
Roll that weed, plant the seed
Скрути эту травку, посади семя
Roll that weed, plant the seed
Скрути эту травку, посади семя
So Satan may return and breathe
Чтобы сатана мог вернуться и дышать
Oh, oh, gnarly dude, ha, ha, ha!
О, о, круто, чувак, ха, ха, ха!





Writer(s): Joshua Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.