Lil Darkie - SMOKING/DRINKING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - SMOKING/DRINKING




SMOKING/DRINKING
FUMER/BOIRE
HEAL (Heal!)
GUÉRIS (Guéris !)
Everybody want it all the time, okay?
Tout le monde le veut tout le temps, ok ?
Please don't hit me, you are not my slime, okay?
S'il te plaît, ne me frappe pas, tu n'es pas ma groupie, ok ?
Ain't really with the grime, no way
Pas vraiment branché grime, impossible
Taint my vision with my mind, okay
Teinter ma vision avec mon esprit, ok
Yes, sir, .11 in my dresser
Oui, monsieur, .11 dans ma commode
A stressor could make me less a jester
Un facteur de stress pourrait me rendre moins bouffon
And make me more a clown, tore it down
Et faire de moi plus un clown, tout démoli
That bitch dropped my blunt in my drink
Cette pétasse a fait tomber mon joint dans mon verre
And I'm sure I tore that whore on the sink
Et je suis sûr que j'ai démonté cette pute sur l'évier
Yeah, more cunts than a college, more pussy than a vet
Ouais, plus de chattes qu'à la fac, plus de chatte qu'un véto
Forefront of the knowledge that will lead us to our death
À l'avant-garde de la connaissance qui nous mènera à notre mort
Breath on my neck, just a sec, nigga
Respire dans mon cou, juste une seconde, négro
Heck wit'cha, wreck figures
Va te faire foutre, je détruis les chiffres
You is a success, lick a bet, nigga
T'es un succès, lèche un pari, négro
Do not fret, grip a TEC
Ne t'inquiète pas, attrape un TEC
Bigger head, bigger bullets
Plus grosse tête, plus grosses balles
Chucking lead, I leave him full it
Je balance du plomb, je le laisse en plein
When I pull it, chopping up his bangs I make a mullet
Quand je la sors, je lui coupe la frange, je lui fais une coupe mulet
His esophagus is coughing 'cause he talking through his gullet
Son œsophage tousse parce qu'il parle à travers son gosier
I'm a dark mon
Je suis un monstre sombre
Dark mon
Monstre sombre
I'm a dark mon
Je suis un monstre sombre
Carton with your face on it
Carton avec ton visage dessus
Race sonic
Course Sonic
Darkie had to face chronic
Darkie a faire face à la chronic
'Til he far gone
Jusqu'à ce qu'il soit loin
Big gas like argon
Gros gaz comme l'argon
All these mother fuckers suck
Tous ces enfoirés sont nuls
They tend to get the art wrong
Ils ont tendance à se tromper sur l'art
Spark bong
Bang d'étincelles
Hit a milky rip
Prendre une tirette laiteuse
She got silky lips
Elle a des lèvres soyeuses
She a filthy bitch
C'est une sale pute
Twerk, twerk, twerk
Twerk, twerk, twerk
I got nasty raps
J'ai des raps dégueulasses
And I'm blasting caps
Et je fais sauter des casquettes
At you bastard hats
À tes chapeaux bâtards
Work, work, work
Travaille, travaille, travaille
Shirt white like dust
Chemise blanche comme la poussière
And my pipe don't rust
Et ma pipe ne rouille pas
In this life, you should trust
Dans cette vie, tu devrais avoir confiance
That it hurt, hurt
Que ça fait mal, mal
Shirt tan like crust
Bronzage de chemise comme une croûte
And my pipe won't bust
Et ma pipe n'éclatera pas
Think I drank too much
Je crois que j'ai trop bu
It don't work work
Ça ne marche pas
Yeah, shirt yellow like puss
Ouais, chemise jaune comme la chatte
Earnie better not fuss
Ernie a intérêt à ne pas faire d'histoires
Or I'll buss at his cousin named
Ou je tire sur son cousin nommé
Burt, Burt
Burt, Burt
Shirt red like lust
Chemise rouge comme la luxure
No feds, no busting
Pas de flics, pas d'arrestation
Me for my drugs
Moi pour mes drogues
That work, wor-
Ce travail, tra-
(Ahhhhhhh)
(Ahhhhhhh)
I hear a nigga talkin'
J'entends un négro parler
Uh, yuh, yuh, yuh, yuh, shh
Euh, ouais, ouais, ouais, ouais, chut
Pistol poppin' (Pistol poppin')
Pistolet qui pète (Pistolet qui pète)
Yeah-uh, yeah, yeah
Ouais-euh, ouais, ouais
Momma, I been drinking, sorry
Maman, j'ai bu, désolée
Commas dwindling
Les virgules diminuent
And I been thinking, hardly
Et j'ai réfléchi, à peine
Ah
Ah
I been getting older
Je vieillis
Sleeping on the floor and shit has set in colder
Dormir par terre et la merde s'est installée dans le froid
Go eat a fungus, bitch
Va manger un champignon, salope
Schedule 1, swallow a humongous risk (Yeah)
Annexe 1, avale un risque énorme (Ouais)
Tisk
Tss
Father would be pissed (Pissed)
Papa serait furax (Furax)
Fuck you, bitches, I wish you knew what you missed (Missed)
Allez vous faire foutre, salopes, j'aimerais que vous sachiez ce que vous avez manqué (Manqué)
Bliss
Bonheur
I ain't bitching no mo' (No mo')
Je ne me plains plus (Plus)
All these niggas switching
Tous ces négros qui changent
Ditching all you mo mos (Mo mos)
Ils vous laissent tomber, vous les mecs (Les mecs)
Yo' Glock dick spit at niggas
Ta bite de Glock crache sur les négros
Homo
Pédé
I shoot bitches
Je tire sur des salopes
Pussy yelling, "Oh no" (Oh no)
La chatte qui crie : "Oh non" (Oh non)
Slow-mo
Au ralenti
When I'm walking
Quand je marche
Nigga wanna run up, I let him
Un négro veut se précipiter, je le laisse faire
And then I rock him, sock 'em
Et puis je le berce, je le frappe
Robot
Robot
Nigga tryna rob, he got no pot
Un négro essaie de voler, il n'a pas de fric
So, what?
Alors, quoi ?
Han Solo aiming but he know not
Han Solo vise mais il ne sait pas
Greedo
Greedo
Shoot him in his speedo
Tire-lui dessus dans son slip de bain
Faggot
Pédé
Bi nigga 'cause I keep a second
Négro bi parce que j'en garde une deuxième
Ratchet (Ratchet)
Cliquet (Cliquet)
Bye, nigga, throw the fade but can you
Ciao, négro, lance le défi mais tu peux
Catch it? (Catch it?)
L'attraper ? (L'attraper ?)
High wit'cha but only if you can
Défoncé avec toi mais seulement si tu peux
Match it (Match it)
L'égaler (L'égaler)
Snatch it if it laying around
Attrape-le s'il traîne
Fuck Mrs.-
Merde Mme-
Lay in the ground (Oh)
Allonge-toi par terre (Oh)
Your speaker playing my sound
Ton haut-parleur diffuse mon son
I'm talking at you while I smile like a clown
Je te parle en souriant comme un clown
Momma, I been drinking, sorry
Maman, j'ai bu, désolée
Commas dwindling
Les virgules diminuent
And I been thinking, hardly
Et j'ai réfléchi, à peine
Ah
Ah
I been getting older
Je vieillis
Sleeping on the floor and shit has set in colder
Dormir par terre et la merde s'est installée dans le froid
(Spin)
(Tourne)
Like a revolver
Comme un revolver
Nigga wanna problem I got it, (Uh) yeah
Un négro veut un problème, je l'ai, (Uh) ouais
Walking proper, (Yuh) yeah
Marcher correctement, (Yuh) ouais
Pop a copper, yeah, uh
Faire sauter un flic, ouais, uh
Slop hopper
Bouffeur de slop
I'm only here for the head, hoes, yeah
Je ne suis que pour la tête, les putes, ouais
Top dropper, top dropper, top dropper
Top dropper, top dropper, top dropper
I'm here to hide from the feds, bro's
Je suis pour me cacher des flics, les frères






Attention! Feel free to leave feedback.