Lil Darkie - SOULD yang b-side 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - SOULD yang b-side 2019




SOULD yang b-side 2019
SOULD yang b-side 2019
Are you surprised, to see me with your eyes?
Tu es surprise de me voir avec tes yeux ?
After all we both survived, look at our lives Look at our lives
Après tout ce que nous avons survécu, regarde nos vies Regarde nos vies
You won the prize, you don't look too surprised
Tu as gagné le prix, tu n’as pas l’air trop surprise
Emotion tend to lie to us, it's at a rise, it's at a rise
Les émotions ont tendance à nous mentir, c’est en hausse, c’est en hausse
I wanna get, I wanna get back, to you if I can bear
Je veux revenir, je veux revenir à toi si je peux supporter
In the heat in the cold, in the heat in the cold I wear two layers
Dans la chaleur et dans le froid, dans la chaleur et dans le froid, je porte deux couches
My skin and my soul wanna see when it's old and gone
Ma peau et mon âme veulent voir quand elle sera vieille et partie
I don't care for nothing human, I might take a walk tonight
Je ne me soucie de rien d’humain, je vais peut-être faire une promenade ce soir
Seen 'em in the moon roaming, hunching over, take a bite
Je les ai vus errer dans la lune, se courbant, prenant une bouchée
Demon on the street fiending, but he won't step into the light
Démon dans la rue en manque, mais il ne rentrera pas dans la lumière
Seeming like I keep meaning, to say the words I wanna say, I can't have it either way
Il semble que je continue de vouloir dire, dire les mots que je veux dire, je ne peux pas avoir les deux
You wanna get, Do you wanna get back
Tu veux revenir, Est-ce que tu veux revenir
To me don't shave your hair, I was right, I was torn
À moi, ne te rase pas les cheveux, j’avais raison, j’étais déchiré
I should wait in the corner hole, the toll
Je devrais attendre dans le trou du coin, le péage
Give a kiss to the players who been switched ever since
Donner un baiser aux joueurs qui ont changé depuis
I know it's hard, it's hard
Je sais que c’est dur, c’est dur
Not everything has to be so complicated
Tout ne doit pas être si compliqué





Writer(s): Joshua Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.