Lil Darkie - SWAMP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - SWAMP




SWAMP
MARAIS
Mayday, sewer flooding
Mayday, les égouts débordent
Evacuate immediately
Évacuez immédiatement
Mayday, sewer flooding
Mayday, les égouts débordent
Evacuate immediately
Évacuez immédiatement
Boss, the gaskets blown
Patron, les joints ont lâché
We're holding it back as long as we can
On retient la marée tant qu'on peut
Every day I wake up, my mind filled with stuff, I can't see
Chaque jour, je me réveille, l'esprit rempli de trucs que je ne peux pas voir
Blackened muck and it backin' up in my brain
De la boue noire qui remonte dans mon cerveau
Stack and puff, like ain't that enough for my pain?
J'aspire et je souffle, comme si ça ne suffisait pas à ma douleur ?
Actin' tough will not get the fuckin' swamp drained
Faire le mec dur ne va pas drainer ce putain de marécage
The swamp never drained (Drain)
Le marécage ne s'est jamais drainé (Drainé)
The swamp never drained
Le marécage ne s'est jamais drainé
The swamp never drained
Le marécage ne s'est jamais drainé
Srettam yllaer gnihton taht dna yraropmet si gnihtyreve taht detpecca
Ce putain de truc ne disparaîtra jamais et on ne s'en remettra jamais
Evah tub,ytilaer siht ni ecalp ym
Je ne peux pas m'échapper à ce truc pour toujours
Detpecca evah I .htaed detpecca evah I
Je le déteste vraiment, je le déteste vraiment
Hahahahaha
Hahahahaha
Hello, monkeys
Salut, les singes
Hahahahaha
Hahahahaha
Swamp (Hahaha), swamp
Marais (Hahaha), marais
Yo' (Yeah, yeah, yeah)
Ouais (Ouais, ouais, ouais)
Take me back to the back of the
Ramène-moi au fond de la
Class, bitch, stand for the flag, salute
Classe, salope, tiens-toi droite devant le drapeau, salue
Take me back to the mass when my
Ramène-moi à la messe quand mon
Grandfather passed in the past and I'm on them pews
Grand-père est décédé et que je suis sur les bancs
Afraid of the dark, I just left my brain at the park, aw shoot (Huh)
J'ai peur du noir, je viens de laisser mon cerveau au parc, oh merde (Huh)
Fuck all the hate and the city and the
Au diable la haine, la ville et l'
State, you're doin' what they want you to
État, tu fais exactement ce qu'ils veulent que tu fasses
Fuck the system, fuck division
Au diable le système, au diable la division
Always hearing, never listen
Toujours entendre, jamais écouter
Disappearin' from your vision
Disparaître de ta vision
Fuck your laziness and reckless indecision
Au diable ta paresse et ton indécision imprudente
You are just a maggot on a mission (Faggot, pissin')
Tu n'es qu'un pauvre type en mission (Connard, qui pisse)
I don't give a fuck about a pussy nigga, bitch
Je n'en ai rien à foutre d'une pute, salope
I gotta get it, gotta get it, my nigga, to generate
Je dois l'obtenir, je dois l'obtenir, mon pote, pour générer
Another nigga growin' bigger, the figure inseminated
Un autre négro qui grandit, la silhouette inséminée
Hella faded when I puff on the stick
Complètement défoncé quand je tire sur le stick
The tar stickin' made of bigger shit that sit in the pit
Le goudron collant fait de plus grosses merdes qui restent dans le trou
I gotta spit it, gotta get it out, floodin' my skin
Je dois le cracher, le sortir, ça innonde ma peau
This shit build up, breakin' down the barrier quick
Cette merde s'accumule, brisant la barrière rapidement
I have allowed this shit to build up for too long
J'ai laissé cette merde s'accumuler pendant trop longtemps
I have said nothing for too long
Je n'ai rien dit pendant trop longtemps
Yuh
Ouais
Yuh, yuh, yuh
Ouais, ouais, ouais
Yuh (Alright, listen up you stupid sons of bitches)
Ouais (Très bien, écoutez-moi bien, bande d'enfoirés)
Yuh, yuh, yuh, yuh
Ouais, ouais, ouais, ouais
I'm tired of feelin' so depressed
J'en ai marre de me sentir aussi déprimé
Breathin' all this smoke into my chest
Respirer toute cette fumée dans ma poitrine
Everywhere I go, I make a mess
Partout je vais, je fais un gâchis
I don't wanna end up like the rest
Je ne veux pas finir comme les autres
Anything can end up on the test
N'importe quoi peut finir sur le test
Always been a mission to take those
Ça a toujours été une mission de prendre ceux
The same niggas wishing you the best
Les mêmes négros qui te souhaitent le meilleur
Never wanna see a nigga blow
Ils ne veulent jamais voir un négro exploser
Never wanna pull up to a show
Ils ne veulent jamais venir à un concert
Do not hit my motherfuckin' phone
Ne m'appelle pas, putain
I got psilocybin in my dome
J'ai de la psilocybine dans le crâne
I know what you're hiding, what you on
Je sais ce que tu caches, ce que tu prends
Mouth breathing, clout seizing, couch sleeping
Respiration buccale, saisie d'influence, sieste sur le canapé
Piece of fucking garbage, nigga
Espèce de déchet, négro
Stop breeding, stop fucking, stop sucking
Arrête de te reproduire, arrête de baiser, arrête de sucer
Stop all that for starters, nigga
Arrête tout ça pour commencer, négro
Niggas doin' punk shit for likes
Les négros font des trucs punk pour les likes
You ain't nothin' like the punk shit you like
Tu n'es pas du tout comme le punk que tu aimes
Cut yourself and put your hair in spikes
Coupe-toi les veines et mets tes cheveux en pointes
Niggas playin' dress up, like some dykes
Les négros se déguisent, comme des gouines
Oh, does that offend a bit? Right
Oh, ça te dérange un peu ? C'est ça
Do not get it motherfuckin' twisted
Ne te méprends pas, putain
I don't give a fuck if you tight
Je m'en fous que tu sois énervé
And I'ma do my business from a distance
Et je vais faire mes affaires à distance
Rappers talkin' shit about the right
Les rappeurs disent de la merde sur la droite
But they the ones that's givin' to the system
Mais ce sont eux qui donnent au système
Benefittin' from it when we fight
En profitant quand on se bat
The government will never fuckin' listen
Le gouvernement ne nous écoutera jamais, putain
I ain't gonna stand here and cap
Je ne vais pas rester à faire semblant
I ain't gonna stand here and lie
Je ne vais pas rester à mentir
Yo' favorite rapper lying when he rap
Ton rappeur préféré ment quand il rappe
Yo' favorite rapper liable to die
Ton rappeur préféré est susceptible de mourir
Yo' favorite rapper take it in the back
Ton rappeur préféré le prend dans le dos
Feeding, givin' money for attention
Nourrir, donner de l'argent pour attirer l'attention
Designer drip, blowin' hella racks
Look de créateur, claquer des liasses
Ain't nobody focused on ascension
Personne ne se concentre sur l'ascension
Everyone a hypocrite, facts
Tout le monde est hypocrite, c'est un fait
I am just a maggot on a mission
Je ne suis qu'un pauvre type en mission
And I ain't cuttin' anybody slack
Et je ne laisse personne tranquille
The rapper is the new politician (Yeah, huh)
Le rappeur est le nouveau politicien (Ouais, huh)
The rapper is the new democrat
Le rappeur est le nouveau démocrate
Republican, better remember that
Républicain, ferais mieux de te souvenir de ça
We always talk about 'bout where we are never at (Huh)
On parle toujours d'où on n'est jamais (Huh)
The rapper is the new Bill Clinton
Le rappeur est le nouveau Bill Clinton
Lookin' for an evil bitch, Hillary
Cherchant une méchante salope, Hillary
Baby blood inside a goblet filling me
Du sang de bébé dans un gobelet qui me remplit
Military coppin' mad artillery
L'armée achète de l'artillerie lourde
Drain the swamp (Huh)
Drainer le marécage (Huh)
Oh really, nigga? But I thought I did
Ah vraiment, négro ? Mais je croyais l'avoir fait
These other sucker niggas pray to God I got a problem
Ces autres connards prient Dieu pour que j'aie un problème
Thought I'd solve it with a thought I'm in
Je pensais le résoudre avec une pensée dans laquelle je suis
I woke up today (Goo-Good morning), I just wanna go back to sleep
Je me suis réveillé aujourd'hui (Bon-Bonjour), je veux juste retourner dormir
Liked it better when I couldn't even
Je préférais quand je ne pouvais même pas
Tell you motherfuckers had a back to me
Vous dire, bande d'enfoirés, que vous m'aviez tourné le dos
What's the matter, you scared? (Huh)
C'est quoi le problème, t'as peur ? (Huh)
I can't see anything
Je n'y vois rien
Are you over here?
Tu es ?
Hello?
Allô ?
Hello?
Allô ?





Writer(s): Joshua Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.