Lil Darkie - i can see clearly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Darkie - i can see clearly




Let us begin
Давайте начнем
Once upon a time, Darkie was camping in the forest
Давным-давно Дарки ночевал в лесу.
Have, probably having a really nice dream
У меня, наверное, был очень хороший сон,
And, uhm, the sun started to rise
и, хм, солнце начало подниматься.
And he woke up to the sight of a beam of light coming through his tent
И он проснулся, увидев луч света, пробивающийся сквозь его палатку.
And, uhm, he couldn't wait to see what was outside
И, Хм, он не мог дождаться, чтобы увидеть, что было снаружи.
I wish you saw me like you see you (See you, oh, oh, oh)
Жаль, что ты не видишь меня такой, какой видишь себя (видишь себя, о, о, о).
I wish you saw me like you see you, see me, see you
Я хочу, чтобы ты видел меня такой, какой ты видишь себя, видишь меня, видишь себя.
(And this is what he thought about)
(Вот о чем он думал)
I wish you could see that I'm a person too
Жаль, что ты не видишь, что я тоже человек.
I wish you could see that I am hurting too
Жаль, что ты не видишь, что мне тоже больно.
On the attack, the ignorant see me and they see food
В атаке невежественные видят меня и видят пищу.
But I'll see them yack if it truly the last thing that I do
Но я увижу их Як если это действительно последнее что я сделаю
And they want that back, the power to place someone under rule
И они хотят вернуть себе власть, чтобы подчинить кого-то власти.
But all of that's crap, all of that's crap to
Но все это дерьмо, все это дерьмо для меня.
And all of that's crap
И все это чушь собачья
I can't see your face through all the shit you're talkin' to
Я не вижу твоего лица из-за всего того дерьма, которое ты мне несешь.
Let's sit down and mix perspectives up and sip that smoothie
Давай сядем, смешаем перспективы и выпьем коктейль.
Hate will bring you down or bring you up if you move smoothly
Ненависть низвергнет тебя или возвысит, если ты будешь двигаться плавно.
I may get around and act a clown but you can't fool me
Я могу ходить вокруг да около и изображать из себя клоуна, но тебе меня не одурачить.
I wish you saw me like you see you (Oh, oh, oh)
Жаль, что ты не видишь меня такой, какой видишь себя (О, О, о).
I wish you saw me like you see you, see me, see you
Я хочу, чтобы ты видел меня такой, какой ты видишь себя, видишь меня, видишь себя.
I wish you saw me
Жаль, что ты не видишь меня.
I wish you saw me at all
Жаль, что ты меня вообще не видел.
Saw us both the same
Видел нас обоих одинаково,
I wish you saw me the same
хотел бы я, чтобы ты видел меня так же.
INSTRUMENTAL
Инструментальный
I am outside right now
Я сейчас на улице.
And I see a hummingbird in the tree, oh
И я вижу Колибри на дереве, о
It flies away, how beautiful
Оно улетает, как прекрасно!





Writer(s): Alexander Wacksman, Joshua Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.