Lil Darkie - when the world end - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Darkie - when the world end




when the world end
quand le monde finira
Jimmy, would you please put on that one beat?
Jimmy, tu peux mettre ce beat ?
Damn Timmy, this some serious gourmet shit!
Putain Timmy, c’est du sérieux ce qu’on a là !
Huh, when the world end I'ma be with you
Hein, quand le monde finira, je serai avec toi
It doesn't matter if you hot or if you cool, nah
Peu importe si tu es cool ou pas, non
Niggas want you dead it's all connected, I'm a fool
Les mecs veulent te voir mort, tout est lié, je suis un idiot
Bitch you made of water you related to the pool
Salope, tu es faite d’eau, tu es liée à la piscine
That I'm swimmin' in and gettin' tan
Dans laquelle je nage et bronze
I'ma grin when I'm in the pan
Je vais sourire quand je serai dans la poêle
And grilling damn my, skin like some cinnamon
Et je vais griller mon corps, ma peau comme de la cannelle
Does that offend you?
Ça te choque ?
Friends is some winners man, and I'm the man too
Les amis, c’est des gagnants, mec, et moi aussi je suis un gagnant
"Can I be a spider too?" I don't know can you?
« Je peux être une araignée aussi ? » Je ne sais pas, tu peux ?
This is just my clan, we gon' run it until we can't dude
C’est juste mon clan, on va le gérer jusqu’à ce qu’on n’en puisse plus, mec
Then the world it end
Puis le monde finira
Be forgotten that's all you can do
On sera oubliés, c’est tout ce que tu peux faire
Plan to, run up them bands
Planifie, amasse les billets
And buy some canned food
Et achète de la nourriture en conserve
What you doing wit' yo' time?
Qu’est-ce que tu fais de ton temps ?
Ain't doing shit you could you asking how to spit a rhyme
Tu ne fais rien, tu devrais demander comment faire une rime
Get off yo' ass there ain't a class
Lève-toi de ton cul, y a pas de cours
I bet you wish you find a million dollars on the street
Je parie que tu aimerais trouver un million de dollars dans la rue
I bet the picture prime inside yo' head
Je parie que l’image est parfaite dans ta tête
I go to bed and stress at shit online
Je vais me coucher et stresser sur les conneries en ligne
Ain't read the book my momma gave me
Je n’ai pas lu le livre que ma mère m’a donné
And I owe it to that lady, kill this shit and fix my mind
Et je le dois à cette femme, je vais tuer cette merde et réparer mon esprit
I'ma crack the cover, keep a grip up on the spine
Je vais ouvrir la couverture, garder une prise sur la colonne vertébrale
I ain't read a book in like a year, maybe it's fine
Je n’ai pas lu de livre depuis un an, peut-être que c’est bien
When the world end I'ma be with you
Quand le monde finira, je serai avec toi
When the world end 'least I read it through
Quand le monde finira, au moins, je l’aurai lu en entier






Attention! Feel free to leave feedback.