Lyrics and translation Lil Debbie - Me and You

Me and You

Mirrors haven't always been my best friend
But when I look at you all I see is reflection
I know when you mad, and if you stressin'
I know when you need addressin', when you feel like sexin'
See, part of me is high off the affection
But all of me is high off this connection
Just promise me that you won't disconnect
And if the signal start to fade, you better hit me with a text
And every time you gone I be thinkin' about the last time

Even when you wrong I be lookin' like you [?]
That's how you get me
And that's how I get you
And together we inseparable

I'm in love with this moment
I'm in love with right now
So baby come hold me
Baby come hold me down

Wherever you're going
A part of me will be with you
How do I know this?
Cause I can see the me in you

X2
Everywhere you go
And everywhere you are
I can feel your love
You ain't really far

Across the world, I'll book a flight
Lets fall in love again
We gonna fall when autumn fall
Take off in the wind
You cooler than a breeze
Warmer than the summer air
Don't care 'bout what they told me
Thought you was all a care
Funny how the world works
With everything there is
A pair of shoes, a pair of wings
And me and you right here
I'll put that on me
You'll never be lonely

Everywhere you go
And everywhere you were
And everywhere you go
And everywhere you were
And everywhere you go
And everywhere you are
I can feel your love
You ain't really far

Moi et toi

Les miroirs n'ont pas toujours été mes meilleurs amis
Mais quand je te regarde, tout ce que je vois est un reflet
Je sais quand tu es en colère, et si tu stresses
Je sais quand tu as besoin d'être adressé, quand tu as envie de sexe
Tu vois, une partie de moi est high de l'affection
Mais toute mon existence est high de cette connexion
Promets-moi juste que tu ne te déconnecteras pas
Et si le signal commence à s'affaiblir, tu ferais mieux de me faire un texto
Et chaque fois que tu es parti, je pense à la dernière fois

Même quand tu as tort, j'ai l'air de te [? ]
C'est comme ça que tu m'attrapes
Et c'est comme ça que je t'attrape
Et ensemble, nous sommes inséparables

Je suis amoureuse de ce moment
Je suis amoureuse du moment présent
Alors bébé, viens me tenir
Bébé, viens me maintenir

Où que tu ailles
Une partie de moi sera avec toi
Comment le sais-je ?
Parce que je vois le moi en toi

X2
Partout où tu vas
Et partout où tu es
Je sens ton amour
Tu n'es pas vraiment loin

À travers le monde, je prendrai un vol
Tombons amoureux à nouveau
Nous allons tomber quand l'automne tombera
Décollons dans le vent
Tu es plus cool qu'une brise
Plus chaud que l'air d'été
Je me fiche de ce qu'ils m'ont dit
Je pensais que tu étais tout un souci
C'est drôle comment le monde fonctionne
Avec tout ce qu'il y a
Une paire de chaussures, une paire d'ailes
Et moi et toi, juste ici
Je mettrai ça sur moi
Tu ne seras jamais seul

Partout où tu vas
Et partout où tu étais
Et partout où tu vas
Et partout où tu étais
Et partout où tu vas
Et partout où tu es
Je sens ton amour
Tu n'es pas vraiment loin