Lil Dicky - Would You Believe That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Dicky - Would You Believe That




Would You Believe That
Ты в это поверишь?
Sittin in the backroom
Сижу в подсобке,
Bein weird like a chatroom
Странный, как в чате,
Tryna chill, but I feel the appeals
Пытаюсь расслабиться, но чувствую притяжение,
Hella real, now it's looking like I'm that dude
Черт возьми, похоже, я тот самый чувак,
Always knew I could be that cool
Всегда знал, что могу быть таким крутым,
And I ain't worried bout a rap duel
И меня не волнует рэп-дуэль,
Cuz 9/10ths of the names in the game digging trash like a mafuckan raccoon
Потому что 9/10 имен в игре копаются в мусоре, как енот,
Made that tape with a gang a hope
Сделал эту запись с кучей надежд,
And now the hope done changed to know
И теперь надежда превратилась в знание,
And now the notes that Dave done wrote
И теперь заметки, которые написал Dave,
Been looking like a bunch of muthafuckin famous quotes
Выглядят как куча чертовых известных цитат,
And nowadays I ain't phased when they sayin the jokes
И в наши дни меня не смущает, когда они шутят,
Get in the way of displaying the flow
Мешают показать поток,
Like ain't nobody rap this way, gonna crack this game
Как будто никто не читает рэп так, как я, собираюсь взломать эту игру,
It's a waste if he playin em both up at the same time
Это пустая трата, если он играет их обоих одновременно,
I ain't even supposed to be the same guy
Я даже не должен быть тем же парнем,
Ay you gotta switch the funny with the fake shit
Эй, ты должна переключить смешное на фальшивое дерьмо,
Make a fake hit, bout the money rake and
Сделать фальшивый хит, о деньгах и
Getting babes like a late zach morris up in bayside
Получении малышек, как поздний Зак Моррис в Бэйсайде,
That's the only way da shit'll see the daylight
Это единственный способ, чтобы дерьмо увидело свет,
I ain't even gotta humor dat
Мне даже не нужно шутить,
Cmon bruh, even though I'm pretty new to rap
Да ладно, братан, хотя я новичок в рэпе,
The songs y'all make stink like tuna cans
Песни, которые вы делаете, воняют, как банки с тунцом,
Cmon dog where the real ingenuity at
Да ладно, собака, где настоящая изобретательность?
Errbody wanna act the same
Все хотят вести себя одинаково,
And rap lame crap, tracks get attacked the same
И читать рэп о хромом дерьме, треки атакуют одинаково,
That's why I been up in this muthafucka practicing
Вот почему я был в этой чертовой практике,
Cuz errybody in the game bout to know D
Потому что все в игре собираются узнать D,
Old me, not another fake fucking phony homie
Старый я, а не еще один фальшивый чертов фальшивый homie,
You'll see…
Ты увидишь…
Bet a beer that when dicky done
Держу пари на пиво, что когда Дики закончит,
I'ma make it pretty clear who the gimmick was
Я ясно дам понять, кто был уловкой,
Ion't think I really care who been dissing us
Не думаю, что меня волнует, кто нас унижал,
Lemme know when your career as a mimic up
Дай мне знать, когда твоя карьера подражателя закончится,
Better yet I think I got a deal for you critics that's been missing
Лучше я думаю, что у меня есть сделка для вас, критики, которые пропали без вести,
What I'm spitting one contingency, you listen up
То, что я говорю, одна случайность, послушайте,
1 year you gonn say it's legit
1 год вы скажете, что это законно,
In two years you gonn say it's the shit
Через два года ты скажешь, что это дерьмо,
In three years, if ma name ain't coming up in conversations bout the greatest
Через три года, если мое имя не всплывет в разговорах о величайших,
In the game, and I ain't making the list, I'll suck yo dick
В игре, и я не попаду в список, я отсосу твой член,
Now you feelin a bit homophobic
Теперь ты чувствуешь себя немного гомофобной,
Like ew what is wrong with him
Типа фу, что с ним не так,
Man this is why nobody big'll do a song with him
Чувак, вот почему никто большой не будет петь с ним,
Aiight amigo, we gonn see who goet it wrong again
Ладно, амиго, посмотрим, кто снова ошибся,
Comprehend what the man said
Пойми, что сказал мужчина,
Born to win
Рожден, чтобы побеждать,
Sort of miffed I ain't Jordan yet
Немного обидно, что я еще не Джордан,
Torched the net
Сжег сеть,
For minute, I admit I am only a beginner
На минуту, признаю, я только новичок,
But admit in ma core I'm a vet
Но признай, в душе я ветеран,
Lil dicky know the chip up his my shoulder premature as it gets
Lil dicky знает, что чип на его плече преждевременен,
He also pretty sure he the best
Он также ziemlich sicher, что он лучший,
That's why I been up here imploring the bets
Вот почему я здесь умолял о ставках,
Matter fact I'll put up more than the head
На самом деле, я поставлю больше, чем голову,
I would give up my life for this shit
Я бы отдал свою жизнь за это дерьмо,
You right, then that's it
Ты права, тогда это все,
Ya knife to ma wrist
Твой нож к моему запястью,
The night of that dick suck
Ночь того минета,
Whatchu thought I was here dat a quick buck
Что ты думала, я здесь ради быстрых денег,
I done gave up my life for this shit
Я отдал свою жизнь за это дерьмо,
My hypothetical wife and them kids
Моя гипотетическая жена и дети,
Couple years when ma peers have families
Через пару лет, когда у моих сверстников появятся семьи,
And I'm sippin on a beer being weird as carrie
И я буду потягивать пиво, будучи странным, как Кэрри,
If you listen closely you can hear the camrys bump
Если ты прислушаешься, то услышишь, как стучат Camry,
LIL DIC
LIL DIC
Erry mafucka wanna be Ali
Каждый мудак хочет быть Али,
Erry mafucka talking like they he
Каждый мудак говорит, как будто он он,
But a make believe can't make belief
Но притворство не может заставить поверить,
Lotta rap dudes brag they great
Многие рэп-чуваки хвастаются, что они великие,
And this and that dude carry the game
И этот и тот чувак несут игру,
But a select few rap today been saying shit like this, when it's carrying weight
Но лишь немногие рэперы сегодня говорят подобное, когда это имеет вес,
So who Dave is
Так кто такой Dave,
Who Dave is
Кто такой Dave,
Am I just a muthafucka on a playlist
Я просто мудак в плейлисте,
Am I just another sucka being aimless
Я просто еще один неудачник, который бесцельно бродит,
Am I just another dummy lacking patience
Я просто еще один тупица, которому не хватает терпения,
Tell me now
Скажи мне сейчас,
I been down for my day ones
Я был за своих первых,
They were smart enough to fuckin get it
Они были достаточно умны, чтобы понять это,
They allowed me to keep going
Они позволили мне продолжать,
Now I'll be flowing till the whole world fuckin wit it
Теперь я буду течь, пока весь мир не поймет,
Oh you thought I'm here make a name?
О, ты думала, я здесь, чтобы сделать себе имя?
Boi i'm fittna fucking change the game
Детка, я собираюсь чертовски изменить игру,
And if a mafucka sayin the same
И если мудак говорит то же самое,
I'll bet brain when you play him, you'll be saying that he saying the same
Я держу пари на мозги, когда ты его включишь, ты скажешь, что он говорит то же самое,
Thang you hearing out of errbody
То, что ты слышишь от всех,
We ain't fearin anybody
Мы никого не боимся,
But I'm finished caring bout ya money
Но я больше не забочусь о твоих деньгах,
Whatchu wearing out when clubbin
Что ты носишь, когда тусуешься,
Who you staring down, the buddies that been there
На кого ты смотришь, приятели, которые были там,
And all da hunnies you been snaring
И все те крошки, которых ты поймал,
Mafuckas love to wear it out
Мудаки любят носить это,
It's getting easy to compare ya style
Становится легко сравнивать твой стиль,
That's why they looking so uneasy when they hear about
Вот почему они выглядят так неловко, когда слышат о,
A kid who doing something so unique up rare in crowd
Ребенке, который делает что-то настолько уникальное, что редко встречается в толпе,
They all preparing doubt
Они все готовят сомнения,
They unprepared now
Они не готовы сейчас,
Like this a new approach to the art form
Как будто это новый подход к искусству,
This muthafucka bringing jokes to the chart or
Этот мудак приносит шутки в чарты или
He doesn't dumb it down, flow lookin smarter
Он не упрощает, поток выглядит умнее,
Bro, iono dis supposed to be hardcore
Братан, я не знаю, это должно быть хардкор,
Up in our sport
В нашем спорте,
It's a hard court
Это жесткий корт,
Shit…I'm on the grass straight laughing
Дерьмо… Я на траве прямо смеюсь,
The young Roger Federer of rapping
Молодой Роджер Федерер рэпа,
I'm done dodging, this about to happen
Я закончил уклоняться, это должно случиться,
Thinkin back to when lil dicky was a tennis captain
Вспоминая, когда маленький Дики был капитаном теннисной команды,
I was second singles, but ma set of skills average
Я был вторым в одиночном разряде, но мой набор навыков средний,
Fuck I admit it, but I hit it kinda different
Черт, я признаю это, но я бью немного по-другому,
And my will is what I win it with, it's only an example
И моя воля - это то, чем я побеждаю, это всего лишь пример,
I am nothing standard
Я нестандартный,
Used to be a camper
Раньше был кемпером,
You the fucking close mind
Ты чертовски замкнутый,
I'm about to trample
Я собираюсь растоптать,
Errything I flow fire
Все, что я читаю, огонь,
You ain't hold a candle
Ты не держала свечу,
Boi I think it's showtime
Детка, я думаю, пора шоу,
I am fucking magic
Я чертовски волшебный,
I ain't fuckin laughin
Я не смеюсь,
I am fucking rapping
Я чертовски читаю рэп,
This is what could happen when I am on a track
Вот что может случиться, когда я на треке,
And I'm feeling like a Jag
И я чувствую себя как Ягуар,
Stuck up in some in fucking traffic
Застрял в чертовой пробке,
Knowing that the Maybachs could be getting lapped and
Зная, что Maybach'и могут быть обогнаны,
Knowing that the fake rap should be getting fact checked
Зная, что фальшивый рэп должен быть проверен фактами,
Knowing I could make crap and be getting fat cheques
Зная, что я могу делать херню и получать толстые чеки,
Das why I never really care for em
Вот почему я никогда не заботился о них,
I'm too socially aware for em
Я слишком социально осведомлен для них,
Like how the fuck do we prepare for him?
Как, черт возьми, нам к нему подготовиться?,
You better get another notepad
Тебе лучше взять еще один блокнот,
Flowin nuts like I wrote it from my gonads
Текстура орехов, как будто я написал это из своих гонад,
I'm tryna tell you muthafuckas I am no fad
Я пытаюсь сказать вам, мудаки, что я не причуда,
Y'all are so bad
Вы все такие плохие,
I'm a post grad
Я аспирант,
Getting so mad
Злюсь,
Outta nowhere
Из ниоткуда,
D it's only been a half year
D, прошло всего полгода,
But you flowin like you knowing you the last here
Но ты течешь, как будто знаешь, что ты последний здесь,
But you going like ain't no one in ya class here
Но ты идешь, как будто в твоем классе никого нет,
We ain't even gonna post his work
Мы даже не будем публиковать его работу,
Is he a joke, lemme know when let go of the quirk
Он шутка, дай мне знать, когда отпустишь причуду,
And then I scroll down look at sounds goin beserk
А потом я прокручиваю вниз, смотрю на звуки, сходящие с ума,
Because the whole fucking blog full of flowless twerps
Потому что весь чертов блог полон безупречных болтунов,
Talking about hoes and twerking, shows what's working
Разговоры о шлюхах и тверке, показывает, что работает,
I ain't even tryna say I'm perfect
Я даже не пытаюсь сказать, что я идеален,
But I been putting out songs with purpose
Но я выпускаю песни с целью,
I been putting out long ass verses
Я выпускаю длинные куплеты,
And now I'm starting to take it awfully personal
И теперь я начинаю принимать это очень близко к сердцу,
I'm getting sick of seeing lil dicky search nulls
Мне надоело видеть, как маленький Дики ищет нули,
Errbody act like I'm Steve Q Urkel
Все ведут себя так, будто я Стив Q Уркель,
Like I ain't Stefan
Как будто я не Стефан,
Like I ain't the bomb
Как будто я не бомба,
They treat dave like I'm steve blake
Они относятся к Дейву, как будто я Стив Блейк,
Homie but the replay saying that I'm straight LeBron
Хоми, но повтор говорит, что я прямой Леброн,
Got fans on the cowboys
У меня есть фанаты среди ковбоев,
Sports fans get the transition
Спортивные фанаты понимают переход,
But you know you goin down boys
Но ты знаешь, что ты идешь ко дну, парни,
Errbody know I stay chippin
Все знают, что я продолжаю чиппировать,
And you know I'm bout to stay different
И ты знаешь, что я собираюсь оставаться другим,
Even if they gotta try now
Даже если им придется попробовать сейчас,
It was fun being dumb but you done being numb to the
Было весело быть тупым, но ты онемела от,
One that been coming with the high brow
Того, кто пришел с высокомерием,
That's what I'm doing when I'm betting dome ya know
Вот что я делаю, когда ставлю на купол, ты знаешь,
I getcha you outcha comfort zone
Я вытащу тебя из зоны комфорта,
You bout to question erry mafuckan thing I'm on
Ты собираешься ставить под сомнение все, на чем я сижу,
But can't neglect it when America is singing long to dat
Но не могу пренебречь этим, когда Америка поет это,
LIL DIC
LIL DIC
Erry mafucka wanna be Ali
Каждый мудак хочет быть Али,






Attention! Feel free to leave feedback.