Lil Donald - Do Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Donald - Do Better




Do Better
Fais mieux
Yeah, look (Lil Donald)
Ouais, regarde (Lil Donald)
Looh, uh
Regarde, uh
Look at you thinking you couldn't live without him
Regarde-toi, tu pensais que tu ne pourrais pas vivre sans lui
Now look at you living
Maintenant regarde-toi vivre
Look at you doing way better and all outta ya feelings
Regarde-toi aller tellement mieux et ne plus avoir de sentiments
Yo edges came back and yo ass is getting a lil' bigger
Tes cheveux ont repoussé et tes fesses s'arrondissent
Girl, fuck that lil' nigga
Meuf, oublie ce petit con
Girl, fuck that lil' nigga
Meuf, oublie ce petit con
'Cause you don't deserve that
Parce que tu ne mérites pas ça
Girl, you don't deserve that
Meuf, tu ne mérites pas ça
Girl, you don't deserve that
Meuf, tu ne mérites pas ça
And you can do better
Et tu peux faire mieux
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
And you can do better
Et tu peux faire mieux
You fell in love with a fuck nigga
Tu es tombée amoureuse d'un connard
Now you feel like you can't trust niggas
Maintenant, tu as l'impression de ne pouvoir faire confiance à aucun mec
You the one that went and stuck wit' 'em
C'est toi qui es restée avec lui
I know you knew he was a fuck nigga
Je sais que tu savais que c'était un connard
Why you let him do you like that?
Pourquoi tu l'as laissé te faire ça?
Why you let him do you like that?
Pourquoi tu l'as laissé te faire ça?
You leave once and be right back
Tu pars une fois et tu retournes directement avec lui
Why you let him do you like that?
Pourquoi tu l'as laissé te faire ça?
You let em cheat on ya
Tu le laisses te tromper
You let 'em beat on ya
Tu le laisses te frapper
You scared to be single, huh
T'as peur d'être célibataire, hein
You need to leave homie
Tu dois le quitter
He call you ugly names
Il t'insulte
Yo mind ain't feeling the same
Ton esprit n'est plus le même
You're going through bodily change
Tu traverses des changements physiques
Girl, get back on yo game
Meuf, reprends ton destin en main
Friends try to tell you leave him
Tes amis essaient de te dire de le quitter
But you feeling like you need him
Mais tu as l'impression d'avoir besoin de lui
He can cheat right in yo face
Il peut te tromper sous ton nez
And you still gon' believe him
Et tu vas encore le croire
Then a good man come along
Puis un homme bien se présente
And you push him away (Push him away)
Et tu le repousses (Tu le repousses)
You push him away (You push him away)
Tu le repousses (Tu le repousses)
You gotta do better
Tu dois faire mieux
Look at you thinking you couldn't live without him
Regarde-toi, tu pensais que tu ne pourrais pas vivre sans lui
Now look at you living
Maintenant regarde-toi vivre
Look at you doing way better and all outta ya feelings
Regarde-toi aller tellement mieux et ne plus avoir de sentiments
Yo edges came back and yo ass is getting a lil' bigger
Tes cheveux ont repoussé et tes fesses s'arrondissent
Girl, fuck that lil' nigga
Meuf, oublie ce petit con
Girl, fuck that lil' nigga
Meuf, oublie ce petit con
'Cause you don't deserve that
Parce que tu ne mérites pas ça
Girl, you don't deserve that
Meuf, tu ne mérites pas ça
Girl, you don't deserve that
Meuf, tu ne mérites pas ça
And you can do better
Et tu peux faire mieux
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
And you can do better
Et tu peux faire mieux
You deserve flowers on Tuesday
Tu mérites des fleurs un mardi
Not a single but the bouquet
Pas une seule mais le bouquet entier
I know you had a real long day
Je sais que tu as eu une longue journée
Let's just pop open this D'usse
Ouvre une bouteille de D'usse
Not no Netflix and chill, baby that ain't what it is
Pas de Netflix and chill, bébé, c'est pas ce que c'est
Need a real boss in yo corner
Tu as besoin d'un vrai patron à tes côtés
Help you pay some of them bills
Pour t'aider à payer certaines de ces factures
I see that stress on yo shoulders
Je vois ce stress sur tes épaules
Girl, let me take it off
Meuf, laisse-moi te le retirer
You let them fuck niggas hurt you
Tu as laissé ces connards te faire du mal
Now you won't fuck with a boss
Maintenant, tu ne veux pas d'un homme qui assure
I see the pain in yo eyes, when I look at you
Je vois la douleur dans tes yeux, quand je te regarde
Know you tired of all these niggas
Je sais que tu es fatiguée de tous ces mecs
Baby just hear me through
Bébé, écoute-moi juste
I got a PlayStation at home
J'ai une PlayStation à la maison
I ain't finna play with you
Je ne vais pas jouer avec toi
Tell me what you want, whatever you need I'll do
Dis-moi ce que tu veux, quoi que ce soit dont tu as besoin je le ferai
I don't think you know your worth baby
Je ne pense pas que tu connaisses ta valeur bébé
I can't sit back and watch you hurt baby
Je ne peux pas rester assis et te regarder souffrir bébé
Look at you thinking you couldn't live without him
Regarde-toi, tu pensais que tu ne pourrais pas vivre sans lui
Now look at you living
Maintenant regarde-toi vivre
Look at you doing way better and all outta ya feelings
Regarde-toi aller tellement mieux et ne plus avoir de sentiments
Yo edges came back and yo ass is getting a lil' bigger
Tes cheveux ont repoussé et tes fesses s'arrondissent
Girl, fuck that lil' nigga
Meuf, oublie ce petit con
Girl, fuck that lil' nigga
Meuf, oublie ce petit con
'Cause you don't deserve that
Parce que tu ne mérites pas ça
Girl, you don't deserve that
Meuf, tu ne mérites pas ça
Girl, you don't deserve that
Meuf, tu ne mérites pas ça
And you can do better
Et tu peux faire mieux
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
You don't deserve that
Tu ne mérites pas ça
And you can do better
Et tu peux faire mieux





Writer(s): Donald Brooks, Timothy Daniel Few


Attention! Feel free to leave feedback.