Lyrics and translation Lil Dozy - Proud Of Me

Proud Of Me

Aye
Let's go
Yeah
Proud of me
Earth Is Hell 2 (Lil Veza)
Ok
What?
Yeah
Aye

Everyone is so proud of me (Yeah)
No one was there to help me (Huh?)
I was there from the start, so you can trust me (What?)
And you know this gonna be my, destiny (Destiny)
Everyone is so proud of me (What, Dozy)
No one was there to help me (Oo, aye)
I was there from the start, so you can trust me (Ok, aye, let's go)
And you know this gonna be my, destiny (Aye, aye)

You know this gonna be my destiny (It is)
My mamma taken away from me (What)
But that shit did not faze me (It did not)
I know you can trust me (Yeah)
But you call me ugly (Yeah, two)
But girl, you was the one cheatin' (Why?)
So why are you hear complainin'? (Girl why?)
Girl, I should be the one over here, complainin' (Come on)
Our love needs to be fixed and maintainin' (It does)
My heart needs support and sustainin'

Everyone is so proud of me (They are)
No one was there to help me (Yeah)
I was there from the start, so you can trust me (Really?)
And you know this gonna be my, destiny (Huh?)

So lets get straight to the point
Our love was so strong like a joint (It is)
At least you were not at gunpoint (Yeah)
I can see the love from the viewpoint (And?)
My career has no limits and no endpoint (Endpoint)

Everyone is so proud of me (Yeah)
No one was there to help me (Huh?, yeah)
I was there from the start, so you can trust me (What?)
And you know this gonna be my, destiny (Destiny)
Everyone is so proud of me (What, Dozy)
No one was there to help me (Oo, aye)
I was there from the start, so you can trust me (Ok, aye, let's go)
And you know this gonna be my, destiny (Aye, aye)

I am not as happy as I used to be (Used to be)
Come on girl, lets start a family tree (What?)
My heart is buzzin' like a bee (It is)
I got replaced by a boy that looks like a disease (Disease)
I went up to that girl and asked, why me? (Why me?)
I got these diamonds that's wet like the sea (I do)
You got an accord, but I got the SRT (Zoom)
On the real, I just need some time to breathe (Yo)
Cause you were lyin' to me (And?)
And chasin' the fleas
Yeah, you were chasin' the fleas, yeah (Yeah)

Everyone is so proud of me (Yeah)
No one was there to help me (Huh?)
I was there from the start, so you can trust me (What?)
And you know this gonna be my, destiny (Destiny)

Fier de moi

Ouais
C'est parti
Ouais
Fier de moi
Earth Is Hell 2 (Lil Veza)
Ok
Quoi ?
Ouais
Ouais

Tout le monde est si fier de moi (Ouais)
Personne n'était là pour m'aider (Hein?)
J'étais là dès le début, donc tu peux me faire confiance (Quoi?)
Et tu sais que ça va être mon destin (Destin)
Tout le monde est si fier de moi (Quoi, Dozy)
Personne n'était là pour m'aider (Oo, ouais)
J'étais là dès le début, donc tu peux me faire confiance (Ok, ouais, c'est parti)
Et tu sais que ça va être mon destin (Ouais, ouais)

Tu sais que ça va être mon destin (C'est ça)
Ma maman m'a été enlevée (Quoi)
Mais ça ne m'a pas dérangé (Ça ne l'a pas fait)
Je sais que tu peux me faire confiance (Ouais)
Mais tu m'appelles laid (Ouais, deux)
Mais chérie, c'est toi qui trichais (Pourquoi?)
Alors pourquoi tu te plains ici ? (Fille, pourquoi?)
Chérie, c'est moi qui devrais me plaindre ici (Allez)
Notre amour a besoin d'être réparé et maintenu (C'est vrai)
Mon cœur a besoin de soutien et de maintien

Tout le monde est si fier de moi (Ils le sont)
Personne n'était là pour m'aider (Ouais)
J'étais là dès le début, donc tu peux me faire confiance (Vraiment?)
Et tu sais que ça va être mon destin (Hein?)

Alors allons droit au but
Notre amour était si fort comme un joint (C'est ça)
Au moins tu n'étais pas sous la menace d'une arme à feu (Ouais)
Je peux voir l'amour du point de vue (Et?)
Ma carrière n'a aucune limite et aucun point final (Point final)

Tout le monde est si fier de moi (Ouais)
Personne n'était là pour m'aider (Hein?, ouais)
J'étais là dès le début, donc tu peux me faire confiance (Quoi?)
Et tu sais que ça va être mon destin (Destin)
Tout le monde est si fier de moi (Quoi, Dozy)
Personne n'était là pour m'aider (Oo, ouais)
J'étais là dès le début, donc tu peux me faire confiance (Ok, ouais, c'est parti)
Et tu sais que ça va être mon destin (Ouais, ouais)

Je ne suis pas aussi heureux que je l'étais (L'étais)
Allez chérie, commençons un arbre généalogique (Quoi?)
Mon cœur bourdonne comme une abeille (C'est vrai)
J'ai été remplacé par un garçon qui ressemble à une maladie (Maladie)
Je suis allé voir cette fille et j'ai demandé, pourquoi moi ? (Pourquoi moi?)
J'ai ces diamants qui sont mouillés comme la mer (Je les ai)
Tu as une Accord, mais j'ai la SRT (Zoom)
Pour de vrai, j'ai juste besoin de temps pour respirer (Yo)
Parce que tu me mentais (Et?)
Et tu chassais les puces
Ouais, tu chassais les puces, ouais (Ouais)

Tout le monde est si fier de moi (Ouais)
Personne n'était là pour m'aider (Hein?)
J'étais là dès le début, donc tu peux me faire confiance (Quoi?)
Et tu sais que ça va être mon destin (Destin)