Lyrics and translation Lil Dre - Better Days

Better Days

I just been searching for better days
If you here with me then prepare to stay
Cause I just been grinding through all the weeks
Told my niggas that we gon' need 7 straight
I wanna go higher than heaven's gate
Balling harder, yeah I just keep making plays
In that water, the deep end we let it spray
Play w us and we pull up to where you lay
I was passing them notes back in 7th grade
Now I can't get these bitches to go away
So if I call her up she won't hesitate
Say she yours but for me she won't disobey
I keep hearing bout homicides every day this shit making me go insane
I roll a wood back and forth to see if it ease the pain
But I know shit gon' be the same
Why these niggas look at me like we the same
I'm a whole different breed, I just want the paper
No I do not need the fame
The game need me I don't need the game
I been writing this shit since a potty train
Bad bitch no Aretha frank
She gonna sing to me just to keep me sane
Then Ima kick her to the curb, baby I need them racks
I'm a dragon don't need a Jane
I might put you in some high fashion, and some VV chains
I'm prepared for this takeoff they see the plane
Cause I came up from nothing and made a name
I'm trying to switch through the lanes, travel out to Spain and do what they said I can't
Yeah I'm on some new new shit
Trying to throw hundreds out the roof shit
Shorty say she wanna ride the cruise ship
Whole time I know she choosing
Lose one of my dogs and I might lose it, ima go stupid
These niggas mad that I'm blowing up, and they just keep trying to defuse it
I had to cut some ties from the mob yeah, cause the truth hurt
Truth is I only let em go cause I know it's something they would do first
Truth is I can not put in my all, when I did that the bond only grew worse
I packed these feelings inside of a verse, I can only explain with a few words
Mama taught me improvise she told me to take one stone and kill two birds
So if you ever try me just know I come twice as harder I'm talking too worse
I know some real killers that would come through your block wearing black and some loose shirts
I'm not coldhearted but it ain't my fault if his mama see him on a new shirt
I just been searching for better days
If you here with me then prepare to stay
Cause I just been grinding through all the weeks
Told my niggas that we gon' need 7 straight
I wanna go higher than heaven's gate
Balling harder, yeah I just keep making plays
In that water, the deep end we let it spray
Play w us and we pull up to where you lay
I was passing them notes back in 7th grade
Now I can't get these bitches to go away
So if I call her up she won't hesitate
Say she yours but for me she won't disobey
I keep hearing bout homicides every day this shit making me go insane
I roll a wood back and forth to see if it ease the pain

Лучшие дни

Я просто искал лучшие дни
Если ты здесь со мной, то приготовься остаться
Ведь я пахал все эти недели
Сказал своим парням, что нам нужно 7 подряд
Я хочу подняться выше небесных врат
Играю по-крупному, да, я продолжаю делать ходы
В этой воде, на глубине, мы даём ей брызгать
Играй с нами, и мы подъедем туда, где ты лежишь
Я передавал записки в 7 классе
Теперь я не могу заставить этих сучек уйти
Так что, если я ей позвоню, она не будет колебаться
Говорит, что твоя, но мне она не ослушается
Я каждый день слышу об убийствах, это сводит меня с ума
Я кручу косяк туда-сюда, чтобы посмотреть, облегчит ли это боль
Но я знаю, что все будет по-прежнему
Почему эти нигеры смотрят на меня, как будто мы одинаковые
Я совсем другой породы, я просто хочу денег
Нет, мне не нужна слава
Игра нуждается во мне, а не я в игре
Я пишу это дерьмо с тех пор, как был в подгузниках
Плохая девчонка, не Арета Франклин
Она будет петь мне, чтобы я не сошел с ума
Потом я вышвырну ее на обочину, детка, мне нужны бабки
Я дракон, мне не нужна Джейн
Я могу одеть тебя в высокую моду и бриллиантовые цепи
Я готов к этому взлету, они видят самолет
Потому что я вышел из низов и сделал себе имя
Я пытаюсь переключать полосы, уехать в Испанию и сделать то, что, по их словам, я не могу
Да, я на какой-то новой волне
Пытаюсь выкидывать сотни с крыши
Малая говорит, что хочет прокатиться на круизном лайнере
Все это время я знаю, что она выбирает
Потеряю одного из своих псов, и я могу слететь с катушек, я буду не в себе
Эти нигеры злятся, что я взрываюсь, и они просто пытаются меня обезвредить
Мне пришлось порвать связи с бандой, да, потому что правда ранит
Правда в том, что я отпустил их только потому, что знаю, что они сделали бы это первыми
Правда в том, что я не могу выкладываться на полную, когда я это делал, наши отношения только ухудшались
Я упаковал эти чувства в стих, я могу объяснить это только несколькими словами
Мама учила меня импровизировать, она говорила мне убивать двух зайцев одним выстрелом
Так что, если ты когда-нибудь попробуешь меня, просто знай, что я вернусь вдвое сильнее, я говорю слишком жестко
Я знаю настоящих убийц, которые пройдут по твоему кварталу в черном и свободных рубашках
У меня не каменное сердце, но не моя вина, если его мама увидит его в новой рубашке
Я просто искал лучшие дни
Если ты здесь со мной, то приготовься остаться
Ведь я пахал все эти недели
Сказал своим парням, что нам нужно 7 подряд
Я хочу подняться выше небесных врат
Играю по-крупному, да, я продолжаю делать ходы
В этой воде, на глубине, мы даём ей брызгать
Играй с нами, и мы подъедем туда, где ты лежишь
Я передавал записки в 7 классе
Теперь я не могу заставить этих сучек уйти
Так что, если я ей позвоню, она не будет колебаться
Говорит, что твоя, но мне она не ослушается
Я каждый день слышу об убийствах, это сводит меня с ума
Я кручу косяк туда-сюда, чтобы посмотреть, облегчит ли это боль