Lil Duke - On My Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Duke - On My Shit




On My Shit
Dans Mon Élément
Yeah
Ouais
It's your boy Lil Duke
C'est ton gars Lil Duke
Yeah I'm back on my shit, you know
Ouais je suis de retour dans mon élément, tu sais
Yeah-ah
Ouais-ah
Young nigga I'm on my shit now
Jeune négro, je suis dans mon élément maintenant
I could care less 'bout a bitch now
Je me fous complètement des meufs maintenant
Told my mama that we rich now
J'ai dit à ma mère qu'on était riches maintenant
I used to get 'em and get 'em right out
Je les faisais craquer et je les larguais direct
Came from the streets so I don't got to learn it
Je viens de la rue donc j'ai pas besoin d'apprendre ça
I had to get on my grind and go earn it
J'ai me mettre au boulot et aller le gagner
Can't catch no trap if you don't got the burner
Tu peux pas faire de business si t'as pas le flingue
And they saluting me like a lil colonel
Et ils me saluent comme un petit colonel
I'm in that new Rari, young California
Je suis dans cette nouvelle Rari, jeune Californien
I cannot ride with that bitch if she boring
Je peux pas rouler avec cette meuf si elle est ennuyante
I was just in the street, now I keep touring
J'étais juste dans la rue, maintenant je suis en tournée
Trap on the block, I just brung home the Taurus
Trafic au quartier, je viens de ramener la Taurus à la maison
Had to stay at it and I turned important
J'ai m'accrocher et je suis devenu important
Mona Lisa on my side and she gorgeous
Mona Lisa à mes côtés et elle est magnifique
Broke bitches and they cannot afford me
Des meufs fauchées et elles ne peuvent pas se me payer
Balling and get money, yeah that's my hobby
Faire la fête et gagner de l'argent, ouais c'est mon hobby
Model bitches with me, yeah they on molly
Des mannequins avec moi, ouais elles sont sous molly
Bad bitches with me sucking my privates
Des salopes avec moi qui me sucent la bite
I got it on me, you know I can't hide it
Je l'ai sur moi, tu sais que je peux pas le cacher
That's my mamacita and she likes to ride it
C'est ma mamacita et elle aime le monter
I'm out in LA, I'm studio vibing
Je suis à LA, je vibre en studio
And it ain't no telling what I be driving
Et personne ne sait ce que je conduis
I'm in some shit and you know that it's fast
Je suis dans un truc de malade et tu sais que ça va vite
Walk in the booth and I just might start spazzing
J'entre dans la cabine et je pourrais bien commencer à péter les plombs
Trunk in the front, the engine in the back
Coffre à l'avant, moteur à l'arrière
Play with my money, you niggas gettin' blasted
Joue avec mon argent, tu vas te faire défoncer
Out in LA on the low with an actress
À LA en douce avec une actrice
Used to watch spots and hide work in the mattress
Je faisais le guet et je cachais la came dans le matelas
Maison Margiella, bitch you know my fashion
Maison Margiella, salope tu connais mon style
I brought them racks out and you know I'm cashin'
J'ai sorti les liasses et tu sais que j'encaisse
We having parties and we live in mansions
On fait des fêtes et on vit dans des villas
I'm loving this rapping shit with a passion
J'adore rapper avec passion
Young nigga I'm on my shit now
Jeune négro, je suis dans mon élément maintenant
I could care less 'bout a bitch now
Je me fous complètement des meufs maintenant
Told my mama that we rich now
J'ai dit à ma mère qu'on était riches maintenant
I used to get 'em and get 'em right out
Je les faisais craquer et je les larguais direct
Came from the streets so I don't got to learn it
Je viens de la rue donc j'ai pas besoin d'apprendre ça
I had to get on my grind and go earn it
J'ai me mettre au boulot et aller le gagner
Can't catch no trap if you don't got the burner
Tu peux pas faire de business si t'as pas le flingue
And they saluting me like a lil colonel
Et ils me saluent comme un petit colonel
I'm in that new Rari, young California
Je suis dans cette nouvelle Rari, jeune Californien
I cannot ride with that bitch if she boring
Je peux pas rouler avec cette meuf si elle est ennuyante
I cannot ride in that shit if it ain't foreign
Je peux pas rouler dans cette merde si c'est pas une étrangère
I cannot ride with that bitch if she boring
Je peux pas rouler avec cette meuf si elle est ennuyante
I'm on the road with the Thugger, we touring
Je suis sur la route avec Thugger, on est en tournée
I cannot ride with that bitch if she boring
Je peux pas rouler avec cette meuf si elle est ennuyante
I got a thirty on me like I'm Curry
J'ai un trente sur moi comme si j'étais Curry
My niggas strapped and we don't got no worries
Mes gars sont armés et on a aucun souci
Nigga complain then he gonna get buried
Un négro se plaint, il va se faire enterrer
Different color diamonds just like a parrot
Des diamants de différentes couleurs comme un perroquet
Elliot diamonds, no these are not Jared
Des diamants Elliot, non ce ne sont pas des Jared
Diamonds just got out that brand new McLaren
Des diamants qui sortent de la toute nouvelle McLaren
Pull up and hop out, they staring
On débarque et on sort, ils nous regardent
I'm having déjà vu, my bitch the baddest
J'ai un déjà vu, ma meuf est la plus bonne
Put that shit on, that be tragic
Mets ça, ce serait tragique
Don't got no stylist, I got my own fashion
J'ai pas besoin de styliste, j'ai mon propre style
Thirty-one Robbins like Baskin
Trente et un parfums comme Baskin
Thinkin' 'bout robbing, you gonna get blasted
Si tu penses à me voler, tu vas te faire défoncer
I'm in the back of the 'Bach
Je suis à l'arrière de la limousine
And I'm sipping on lean and I'm drinking on Act
Je sirote du lean et je bois de l'Act'
I used to be in the street
J'étais dans la rue avant
Run up on niggas and rob with a mask
Je courais après les mecs et je les volais avec un masque
Then I start selling the gas
Puis j'ai commencé à vendre la drogue
I ran up a sack and I bought me some bags
J'ai fait un gros coup et je me suis acheté des sacs
Young nigga I'm on my shit now
Jeune négro, je suis dans mon élément maintenant
I could care less 'bout a bitch now
Je me fous complètement des meufs maintenant
Told my mama that we rich now
J'ai dit à ma mère qu'on était riches maintenant
I used to get 'em and get 'em right out
Je les faisais craquer et je les larguais direct
Came from the streets so I don't got to learn it
Je viens de la rue donc j'ai pas besoin d'apprendre ça
I had to get on my grind and go earn it
J'ai me mettre au boulot et aller le gagner
Can't catch no trap if you don't got the burner
Tu peux pas faire de business si t'as pas le flingue
And they saluting me like a lil colonel
Et ils me saluent comme un petit colonel
I'm in that new Rari, young California
Je suis dans cette nouvelle Rari, jeune Californien
I cannot ride with that bitch if she boring
Je peux pas rouler avec cette meuf si elle est ennuyante
I cannot ride with that bitch if she boring
Je peux pas rouler avec cette meuf si elle est ennuyante
I cannot ride with that bitch if she boring
Je peux pas rouler avec cette meuf si elle est ennuyante






Attention! Feel free to leave feedback.