Smurk Carter - Lil Durk , Only The Family translation in German

Smurk Carter

(Banger)
What up, nephew? Man, you know what it is
I wanna start this joint up by sayin', man, I'm so proud of you, man
But after that, it's all about a second chance (The Melody)
And everybody, especially the real niggas
Real people from the hood, man
From the trenches, they deserve a second chance
'Cause a lot of us got caught up in the motherfuckin' math
(DJ on the beat, so it's a banger)

With these people, man
Just tryna lock us up for nothin', you hear me?
So here we are now, I remember back, back, not too long ago
Me and your daddy, was in the belly of the beast
And our paperwork, it said
As our outdate, it said, "Deceased, deceased"
They thought we was gon' die in there
But look at us now, we out here thrivin', livin'
Now you out here
It's your second chance too, nephew (bang, bang, bang)

You know, money and power, got the trenches united
Got some members indicted, over money and violence
I was raised in the jungle with snakes, rats, and some lions (yeah)
Left the Pellys for winters, dope boys and giants
Daddy took over the streets, Larry Hoover was my age
When weed was so cheap, sellin' drugs off MySpace
I'm a gangster at heart, could stop a war with my face
Mama, I said I'm sorry for puttin' you through the mind games, sorry
Only The Family the Navy (yeah)

3-double-0 is the army (yeah)
Tell 'em re-open Barneys (yeah)
A hundred fifty on Marni (yeah)
A double cup full of lean (yeah)
I need to drink some Dasani (yeah)
'Cause my piss back yellow (yeah)
But my President white (damn)
Plus my 'Rari was white, my Rollie face was just white
My uncle had his own crib, but he stay with Dwight

I'm in a phase of my life, I can't be praisin' the mice
My auntie prayed to the Christ
I made a way through the night (yeah)
We bred, I gave her a flight
My brother stayed with a pipe
He just ain't have it that night
I hate he played with his life
His killer paid for his price
I brought it straight from the dice (yeah)
Racketeering his charge, I wish he took my advice

Money is the root of all evil (yeah)
Smurk, I mean Durk, be in the trenches with his people
Cursed, I mean hurt, that they just takin' all my people
Chh, baow-baow, ain't beat his case 'cause he ain't legal

Back in 2010, I went to school with a Desert Eagle
Sean John hoodie, with Shawn Carters in my Evisu's
Family treat me different, I had to walk 'round like I'm see through
Niggas treat me like family
I just told you what the streets do (damn)
Young age, I used to run the streets 'cause I'm a bad boy (damn)
Trap house my Waffle House, I trapped right off an Android (brr)
Never duck no niggas or no 12, just the landlord
Didn't have my rent, I left my bitch and she was payin' for it (bitch)

Love brodie to death, he hit that dope
But I can't stand for it
I took over the trenches for a century
I'm the man to 'em
Label said, "Don't make none for the streets
Just make some dance music" (cha, cha)
Said, "I can't, I gotta make shit for the streets
I'm the man to 'em'" (nah, nah)

Money over bitches, some reason I'll tend to 'em (yeah)
I ain't never listen, like fuck permission, I carry a Gen4
Family in the streets, my relationship, I got a handful (yeah)
Count a million cash, I swear to God, it had my hand sore (sss, ahh)
Fuck her from the back, I had her scratchin' up the headboard (yeah)
Nutted on her lashes, I ain't gotta ask her, what she mad for? (Smurk)
Baby, what you sad for? Baby, what you sad for? (Huh?)
The Brabus truck, the one that, hmm, I paid a bag for it (hmm)
I paid cash for it, a duffel bag, boy (yeah)
But too much cash'll have 'em paranoid

Money is the root of all evil (yeah)
Smurk, I mean Durk, be in the trenches with his people
Cursed, I mean hurt that they just takin' all my people
Chh, baow-baow, ain't beat his case 'cause he ain't legal
Money is the root of all evil (trenches)
Smurk, I mean Durk, be in the trenches with his people (yeah)
Cursed, I mean hurt that they just takin' all my people
Chh, baow-baow, ain't beat his case 'cause he ain't legal

Smurk Carter

(Banger)
Was geht, Neffe? Mann, du weißt, was los ist
Ich will damit anfangen, zu sagen, Mann, ich bin so stolz auf dich, Mann
Aber danach geht es nur um eine zweite Chance (The Melody)
Und jeder, besonders die echten Niggas
Echte Leute aus dem Ghetto, Mann
Aus den Schützengräben, sie verdienen eine zweite Chance
Weil viele von uns in der verdammten Mathematik gefangen waren
(DJ on the beat, so it's a banger)

Mit diesen Leuten, Mann
Die versuchen uns einfach für nichts einzusperren, verstehst du?
Also, hier sind wir jetzt, ich erinnere mich, vor nicht allzu langer Zeit
Ich und dein Vater, waren im Bauch der Bestie
Und unsere Papiere, da stand
Als unser Auslaufdatum, da stand "Verstorben, verstorben"
Sie dachten, wir würden dort sterben
Aber sieh uns jetzt an, wir sind hier draußen und leben
Jetzt bist du hier draußen
Es ist auch deine zweite Chance, Neffe (bang, bang, bang)

Du weißt, Geld und Macht, haben die Schützengräben vereint
Haben einige Mitglieder angeklagt, wegen Geld und Gewalt
Ich bin im Dschungel aufgewachsen, mit Schlangen, Ratten und einigen Löwen (yeah)
Habe die Pellys für den Winter verlassen, Drogendealer und Giganten
Papa übernahm die Straßen, Larry Hoover war in meinem Alter
Als Gras so billig war, verkaufte Drogen über MySpace
Ich bin im Herzen ein Gangster, könnte einen Krieg mit meinem Gesicht stoppen
Mama, ich sagte, es tut mir leid, dass ich dich durch die Gedankenspiele gebracht habe, sorry
Only The Family die Navy (yeah)

3-double-0 ist die Armee (yeah)
Sag ihnen, sie sollen Barneys wieder öffnen (yeah)
Hundertfünfzig auf Marni (yeah)
Ein doppelter Becher voller Lean (yeah)
Ich muss etwas Dasani trinken (yeah)
Weil mein Piss wieder gelb ist (yeah)
Aber mein Präsident ist weiß (verdammt)
Plus mein 'Rari war weiß, mein Rollie-Gesicht war einfach weiß
Mein Onkel hatte seine eigene Bude, aber er wohnt bei Dwight

Ich bin in einer Phase meines Lebens, in der ich die Mäuse nicht loben kann
Meine Tante betete zu Christus
Ich habe einen Weg durch die Nacht gefunden (yeah)
Wir haben uns gepaart, ich habe ihr einen Flug geschenkt
Mein Bruder hatte immer eine Knarre dabei
Er hatte sie nur in dieser Nacht nicht dabei
Ich hasse es, dass er mit seinem Leben gespielt hat
Sein Mörder hat seinen Preis bezahlt
Ich habe es direkt von den Würfeln gebracht (yeah)
Racketeering ist seine Anklage, ich wünschte, er hätte meinen Rat angenommen

Geld ist die Wurzel allen Übels (yeah)
Smurk, ich meine Durk, ist mit seinen Leuten in den Schützengräben
Verflucht, ich meine verletzt, dass sie einfach alle meine Leute mitnehmen
Chh, baow-baow, hat seinen Fall nicht gewonnen, weil er nicht legal ist

Damals im Jahr 2010 ging ich mit einer Desert Eagle zur Schule
Sean John Hoodie, mit Shawn Carters in meinen Evisu's
Familie behandelt mich anders, ich musste herumlaufen, als wäre ich durchsichtig
Niggas behandeln mich wie Familie
Ich habe dir gerade gesagt, was die Straße anrichtet (verdammt)
In jungen Jahren rannte ich auf den Straßen herum, weil ich ein Bad Boy bin (verdammt)
Trap House mein Waffle House, ich habe direkt von einem Android aus gedealt (brr)
Habe mich nie vor Niggas oder der Polizei geduckt, nur vor dem Vermieter
Hatte meine Miete nicht, habe meine Schlampe verlassen und sie hat dafür bezahlt (Schlampe)

Liebe meinen Bruder bis zum Tod, er hat das Dope genommen
Aber ich kann das nicht gutheißen
Ich habe die Schützengräben für ein Jahrhundert übernommen
Ich bin der Mann für sie
Das Label sagte: "Mach nichts für die Straße
Mach einfach etwas Tanzmusik" (cha, cha)
Sagte: "Ich kann nicht, ich muss Scheiße für die Straße machen
Ich bin der Mann für sie" (nein, nein)

Geld über Schlampen, aus irgendeinem Grund neige ich dazu (yeah)
Ich habe nie zugehört, scheiß auf Erlaubnis, ich trage eine Gen4
Familie auf der Straße, meine Beziehung, ich habe eine Handvoll (yeah)
Zähle eine Million in bar, ich schwöre bei Gott, meine Hand tat weh (sss, ahh)
Fick sie von hinten, ich ließ sie das Kopfteil zerkratzen (yeah)
Bin auf ihren Wimpern gekommen, ich muss sie nicht fragen, warum sie sauer ist (Smurk)
Baby, warum bist du traurig? Baby, warum bist du traurig? (Huh?)
Der Brabus-Truck, der, hmm, ich habe eine Stange Geld dafür bezahlt (hmm)
Ich habe bar dafür bezahlt, eine Reisetasche, Junge (yeah)
Aber zu viel Bargeld macht sie paranoid

Geld ist die Wurzel allen Übels (yeah)
Smurk, ich meine Durk, ist mit seinen Leuten in den Schützengräben
Verflucht, ich meine verletzt, dass sie einfach alle meine Leute mitnehmen
Chh, baow-baow, hat seinen Fall nicht gewonnen, weil er nicht legal ist
Geld ist die Wurzel allen Übels (Schützengräben)
Smurk, ich meine Durk, ist mit seinen Leuten in den Schützengräben (yeah)
Verflucht, ich meine verletzt, dass sie einfach alle meine Leute mitnehmen
Chh, baow-baow, hat seinen Fall nicht gewonnen, weil er nicht legal ist