Lil Durk - U Said (feat. A Boogie wit da Hoodie) - translation of the lyrics into French




U Said (feat. A Boogie wit da Hoodie)
Tu as dit (feat. A Boogie wit da Hoodie)
Take her to Calabasas, get a new crib (New crib)
Je t'emmène à Calabasas, on prend une nouvelle baraque (Nouvelle baraque)
Why you tell your friend about the group chat? (Group chat)
Pourquoi t'as parlé du groupe à ta copine ? (Groupe)
I asked you for a threesome, you won't do here (won't do here)
Je t'ai proposé un plan à trois, tu refuses ici (refuses ici)
You say I'm disrespectful, this what you said (This what you said)
Tu dis que je suis irrespectueux, c'est ce que tu as dit (C'est ce que tu as dit)
You said (You said), you said (You said)
Tu as dit (Tu as dit), tu as dit (Tu as dit)
You say I'm disrespectful, this what you said
Tu dis que je suis irrespectueux, c'est ce que tu as dit
On a mission to fucking two twins
En mission pour me taper deux jumelles
But I got a problem, I don't do here
Mais j'ai un problème, je ne fais pas ça ici
Fuck a JetBlue, I'm on a blue jet
J'oublie JetBlue, je suis dans un jet bleu
She gon' eat me up until I go, uh, uh
Elle va me dévorer jusqu'à ce que je… uh, uh
Seven thousand on a furry coat, uh, uh
Sept mille pour un manteau en fourrure, uh, uh
Feeling like I sacrificed a goat, uh
J'ai l'impression d'avoir sacrifié une chèvre, uh
You still hit me up, I say I won't
Tu m'écris encore, je dis que je ne veux pas
I can tell you really wanna go
Je vois bien que tu as vraiment envie d'y aller
You said, you said
Tu as dit, tu as dit
I done introduced you to designer pills
Je t'ai fait découvrir les pilules de luxe
And you sucking dick for some designer still
Et tu suces encore pour de la came de luxe
And I'ma ride with you like he gon' ride with his, oh
Et je roule avec toi comme il roule avec les siens, oh
A Boogie Mary J and I'm Lauryn Hill
A Boogie c'est Mary J. et moi je suis Lauryn Hill
Diamonds water on me, and I be snorkeling still
Mes diamants brillent comme de l'eau, je fais du snorkeling
And I thought about you cheating on me, I don't know how to feel
Je pensais que tu me trompais, je ne sais pas ce que je ressens
I swear to God I won't know how to feel
Je jure devant Dieu, je ne sais pas ce que je ressens
You was fucking with me way before I had a deal
Tu étais avec moi bien avant que j'aie un contrat
When I had that curfew, you made sure that I was there
Quand j'avais mon couvre-feu, tu t'assurais que j'y sois
On probation smoking weed and popping all the pills
En probation, fumant de l'herbe et gobant toutes les pilules
And she keep teasing me and shit, she know I love it, yeah
Et elle continue à me taquiner, elle sait que j'adore ça, ouais
And all my jeans 2K a piece, I got a hundred pairs
Tous mes jeans coûtent 2000 balles pièce, j'en ai une centaine
And I can't make no more mistakes, I'm going hardest, yeah
Je ne peux plus faire d'erreurs, je fonce à fond, ouais
Yeah, say my name, say my name, say Artist, yeah
Ouais, dis mon nom, dis mon nom, dis Artiste, ouais
Looking from a distance, a sexy girl
De loin, une fille sexy
Fuck her from her back, fuckin' up her epidural
Je la prends par derrière, je lui défonce la péridurale
She fucking up my name, what I got a nicki' for?
Elle massacre mon nom, pourquoi j'aurais besoin d'un surnom ?
Put some love inside my heart, be what I'm looking for, oh
Mets un peu d'amour dans mon cœur, sois ce que je recherche, oh
Reality to my life, I gotta snap back
Retour à la réalité, je dois me reprendre
I knew she was a whole ho when she
J'ai su que c'était une grosse salope quand elle
Sent me pussy all on Snapchat, yeah, yeah
M'a envoyé sa chatte sur Snapchat, ouais, ouais
I know she in the Gucci and the Pucci,
Je sais qu'elle porte du Gucci et du Pucci,
But I know she was a groupie fuckin' Nuski
Mais je sais que c'était une groupie qui baisait Nuski
Every time you see me, all my diamonds water, water, water, water, it's a movie
Chaque fois que tu me vois, mes diamants brillent, brillent, brillent, brillent, c'est un film
Woah, woah, in reality I love you
Woah, woah, en réalité je t'aime
And I won't give this feeling for nothing in this world
Et je ne donnerais ce sentiment pour rien au monde
Woah, woah
Woah, woah
I told 'em this a vibe right here
Je leur ai dit que c'était une vibe
Hit the bottom of the water, water, water
Toucher le fond de l'eau, l'eau, l'eau





Writer(s): Matthew Samuels, Durk Banks, Ryan Vojtesak, Jahaan Sweet, Artist Dubose


Attention! Feel free to leave feedback.